这首诗是史尧弼祝贺宋嗣宗被任命为岳阳太守而作。诗中表达了对宋嗣宗仕途顺遂的美好祝愿,想象他此次任职岳阳后,如同靠近了蓬莱仙境,未来有望步步高升。
贺宋嗣宗除岳阳守五绝 其一
暂驾湖山两毂华,便应云海去乘槎。
蓬莱弱水而今近,看上鳌峰判五花。
蓬莱弱水而今近,看上鳌峰判五花。
简要说明
逐句注释
- “暂驾湖山两毂华”:
- 字词:“暂驾”,暂时任职;“湖山”,指岳阳的湖光山色,这里代指岳阳;“毂”,车轮中心的圆木,“两毂华”指华美的车驾,代表官员的出行仪仗。
- 句意:你暂时到岳阳任职,乘坐着华美的车驾。
- “便应云海去乘槎”:
- 字词:“云海”,广阔的云海,象征高远的境界;“乘槎”,传说中乘木筏上天河,这里寓意着宋嗣宗未来会有高升的机会。
- 句意:之后应该会有机会如乘槎上天河一般,在仕途上有更远大的发展。
- “蓬莱弱水而今近”:
- 字词:“蓬莱”,传说中的海上仙山,象征美好的境地;“弱水”,古代神话中称险恶难渡的河海;“而今近”,现在接近了。
- 句意:你如今到岳阳任职,就好像离蓬莱仙境和弱水都近了,意味着离美好和机遇更近。
- “看上鳌峰判五花”:
- 字词:“鳌峰”,传说中海上的仙山,由巨鳌背负,这里代表高位;“判五花”,“五花”通常指五花官诰,是古代高级官员的委任状,“判五花”意味着掌握重要权力、担任高级官职。
- 句意:期待看到你登上高位,掌握重要权力。
现代译文
你暂时乘坐着华美的车驾,到岳阳任职。
之后应当会有机会在仕途上高升。
如今你到了岳阳,就好像离蓬莱仙境和机遇更近了。
期待看到你登上高位,掌握重要权力。
创作背景
史尧弼生活在南宋时期。当宋嗣宗被任命为岳阳太守时,史尧弼作此诗相贺。在古代,官员的任命和升迁是大事,亲朋好友往往会写诗表达祝贺与期许,这首诗便是在这样的情境下创作的,体现了当时文人之间的社交文化。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“乘槎”“蓬莱”“鳌峰”“判五花”等典故,这些典故增添了诗歌的文化内涵和艺术魅力,使表达更加含蓄而富有深意。通过典故来表达对友人仕途的美好祝愿,既委婉又充满了想象力。
- 虚实结合:“暂驾湖山两毂华”是实写友人到岳阳任职的情景,而“便应云海去乘槎”“蓬莱弱水而今近”“看上鳌峰判五花”则是虚写,想象友人未来的仕途发展,虚实结合,使诗歌更具层次感。
- 语言特色:语言优美典雅,富有韵律。诗句简洁而表意丰富,通过巧妙运用典故,用较少的文字传达出了深厚的祝福之情。
- 意境营造:诗中营造出一种高远、美好的意境。“云海”“蓬莱”“鳌峰”等意象构建出一个超凡脱俗、充满机遇的世界,表达了诗人对友人仕途顺遂、飞黄腾达的期待,让读者感受到一种积极向上的情感氛围。
常见问题
《贺宋嗣宗除岳阳守五绝 其一》的作者和朝代是什么?
《贺宋嗣宗除岳阳守五绝 其一》的作者是史尧弼,页面按宋作品展示。
《贺宋嗣宗除岳阳守五绝 其一》主要写了什么?
这首诗是史尧弼祝贺宋嗣宗被任命为岳阳太守而作。诗中表达了对宋嗣宗仕途顺遂的美好祝愿,想象他此次任职岳阳后,如同靠近了蓬莱仙境,未来有望步步高升。
《贺宋嗣宗除岳阳守五绝 其一》的创作背景是什么?
史尧弼生活在南宋时期。当宋嗣宗被任命为岳阳太守时,史尧弼作此诗相贺。在古代,官员的任命和升迁是大事,亲朋好友往往会写诗表达祝贺与期许,这首诗便是在这样的情境下创作的,体现了当时文人之间的社交文化。
《贺宋嗣宗除岳阳守五绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“乘槎”“蓬莱”“鳌峰”“判五花”等典故,这些典故增添了诗歌的文化内涵和艺术魅力,使表达更加含蓄而富有深意。通过典故来表达对友人仕途的美好祝愿,既委婉又充满了想象力。 虚实结合 :“暂驾湖山两毂华”是实写友人到岳阳任职的情景,而“便应云海去乘槎”“蓬莱弱水而今近”“看上鳌峰判五花”则是虚写,想象友人未来的仕途发展,虚实结合...