三老亭

· 史尧弼

可怜商山乐,黄绮不同归。
闻公有二老,晚节自离奇。

简要说明

此诗围绕“三老亭”展开,以商山四皓的典故为切入点,提及“三老亭”所涉及的两位老者,表达了对他们晚年经历独特的感慨。

逐句注释

  • “可憐商山樂,黄綺不同歸”:
    • 字词:“可怜”,可惜;“商山乐”,指商山四皓在商山隐居的乐趣。“商山四皓”是秦末汉初隐居于商山的四位老者,分别是东园公、甪里先生、绮里季和夏黄公。“黄绮”分别指夏黄公和绮里季。
    • 句意:可惜商山四皓享受的隐居之乐,夏黄公和绮里季不能一同归隐。
  • “聞公有二老,晚節自離奇”:
    • 字词:“公”,可能指与“三老亭”相关的人物;“晚节”,指晚年的操守、经历;“离奇”,不同寻常。
    • 句意:听说您这里有两位老者,他们晚年的经历很是不同寻常。

现代译文

可惜商山四皓隐居的乐趣,
夏黄公和绮里季不能同归。
听说您这里有两位老者,
晚年的经历真是不同寻常。

创作背景

史尧弼生活于南宋时期。关于此诗的具体创作背景,由于资料有限难以精准确定。“三老亭”可能是一个特定的地点,或许当地流传着与两位老者相关的故事。史尧弼可能是在游览三老亭时,联想到商山四皓的典故,从而写下此诗来表达对这两位老者晚年经历的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了用典的手法,诗中引用“商山四皓”的典故,以古衬今,通过商山四皓的事迹来引出“三老亭”的两位老者,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。
  • 语言特色:语言简洁直白,用“可怜”“离奇”等词直接表达出诗人的感慨,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。
  • 情感表达:诗歌前两句借商山四皓的故事营造出一种惋惜的氛围,后两句则直接点明对“二老”晚节的关注和感慨,情感表达较为深沉,虽未详细描述“二老”的事迹,但能让读者感受到诗人对他们独特经历的好奇与思索。

常见问题

《三老亭》的作者和朝代是什么?

《三老亭》的作者是史尧弼,页面按宋作品展示。

《三老亭》主要写了什么?

此诗围绕“三老亭”展开,以商山四皓的典故为切入点,提及“三老亭”所涉及的两位老者,表达了对他们晚年经历独特的感慨。

《三老亭》的创作背景是什么?

史尧弼生活于南宋时期。关于此诗的具体创作背景,由于资料有限难以精准确定。“三老亭”可能是一个特定的地点,或许当地流传着与两位老者相关的故事。史尧弼可能是在游览三老亭时,联想到商山四皓的典故,从而写下此诗来表达对这两位老者晚年经历的独特感受。

《三老亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了用典的手法,诗中引用“商山四皓”的典故,以古衬今,通过商山四皓的事迹来引出“三老亭”的两位老者,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。 语言特色 :语言简洁直白,用“可怜”“离奇”等词直接表达出诗人的感慨,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。 情感表达 :诗歌前两句借商山四皓的故事营造出一种惋惜的氛围,后两句则直接点明对“二老”晚节的关...