挽李提刑久善 其四

· 史尧弼

梦寐平生杖屦从,惯看高论吐长虹。
滕王阁畔樽罍共,房琯湖中啸咏同。
忍乡西州悲谢傅,空期斗酒酹桥公。
缄诗髣髴招英爽,泪湿西风未有穷。

简要说明

这首诗是史尧弼为挽李提刑久善而作的第四首挽诗,表达了诗人对李提刑的深切怀念之情。诗中回忆了与李提刑生前的交往,包括一同高谈阔论、宴饮吟诗等场景,又借用典故抒发失去友人的悲痛,最后以写诗招魂、泪湿西风来强化哀伤之感。

逐句注释

  • “夢寐平生杖屨從,慣看高論吐長虹”:
    • 字词:“杖屨”,手杖和鞋子,代指行止、行踪;“高论吐长虹”,形容人发表的见解高超不凡,如长虹般壮丽。
    • 句意:一生在梦中都仿佛跟随着您的行止,也习惯了看您发表高超不凡的言论。
  • “滕王閣畔樽罍共,房琯湖中嘯詠同”:
    • 字词:“滕王阁”,江南三大名楼之一;“樽罍”,盛酒的器具;“房琯湖”,具体所指不详,可能是两人曾游玩之处;“啸咏”,指吟诗。
    • 句意:我们曾一同在滕王阁畔宴饮,也在房琯湖一起吟诗。
  • “忍鄉西州悲謝傅,空期斗酒酹橋公”:
    • 字词:“西州悲谢傅”,据记载,东晋谢安病重还都时经过西州门,他死后,其外甥羊昙一年多不经过西州路,一次喝醉后误至西州门,悲感不已;“酹”,把酒洒在地上表示祭奠;“桥公”,东汉末年桥玄,曹操年轻时曾受其赏识,后来曹操经过桥玄墓,以斗酒相祭。
    • 句意:怎忍心像羊昙面对西州那样悲悼您,只能徒劳地期望能以斗酒祭奠您。
  • “緘詩髣髴招英爽,淚濕西風未有窮”:
    • 字词:“缄诗”,封藏诗篇;“英爽”,英灵、魂魄。
    • 句意:我写下这首诗仿佛是在招您的英灵,泪水在秋风中流淌不止。

现代译文

一生梦里都仿佛跟随着您,
习惯了看您高谈阔论气贯长虹。
我们曾在滕王阁畔举杯共饮,
也曾在房琯湖一同吟诗欢畅。
怎忍心像羊昙悲悼谢安那样,
只能空自期望以斗酒祭奠您。
我写下诗篇仿佛在招您英灵,
泪水在秋风中流个没完没了。

创作背景

李提刑久善去世后,史尧弼作挽诗表达对他的悼念。史尧弼与李提刑生前交往密切,曾一同游览名胜、宴饮赋诗。李提刑的离世让诗人悲痛万分,于是写下这组挽诗来抒发内心的哀伤与怀念。具体创作时间应是在李提刑去世不久之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“西州悲谢傅”和“斗酒酹桥公”两个典故,借古人的故事来表达自己对友人去世的悲痛和祭奠之情,使情感表达更加深沉、含蓄,也增添了诗歌的文化底蕴。
    • 虚实结合:前两联回忆与李提刑生前的交往,是实写;后两联抒发对友人的哀悼和祭奠之情,有虚写的成分,如“缄诗仿佛招英爽”,虚实结合,使诗歌情感更加丰富立体。
  • 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。如“泪湿西风未有穷”,直白地表达出诗人无尽的哀伤,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过回忆与友人的过往以及运用典故和直抒胸臆的方式,营造出一种哀伤、凄凉的意境,充分展现了诗人对友人的深切怀念和失去友人后的悲痛心情。

常见问题

《挽李提刑久善 其四》的作者和朝代是什么?

《挽李提刑久善 其四》的作者是史尧弼,页面按宋作品展示。

《挽李提刑久善 其四》主要写了什么?

这首诗是史尧弼为挽李提刑久善而作的第四首挽诗,表达了诗人对李提刑的深切怀念之情。诗中回忆了与李提刑生前的交往,包括一同高谈阔论、宴饮吟诗等场景,又借用典故抒发失去友人的悲痛,最后以写诗招魂、泪湿西风来强化哀伤之感。

《挽李提刑久善 其四》的创作背景是什么?

李提刑久善去世后,史尧弼作挽诗表达对他的悼念。史尧弼与李提刑生前交往密切,曾一同游览名胜、宴饮赋诗。李提刑的离世让诗人悲痛万分,于是写下这组挽诗来抒发内心的哀伤与怀念。具体创作时间应是在李提刑去世不久之后。

《挽李提刑久善 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“西州悲谢傅”和“斗酒酹桥公”两个典故,借古人的故事来表达自己对友人去世的悲痛和祭奠之情,使情感表达更加深沉、含蓄,也增添了诗歌的文化底蕴。 虚实结合 :前两联回忆与李提刑生前的交往,是实写;后两联抒发对友人的哀悼和祭奠之情,有虚写的成分,如“缄诗仿佛招英爽”,虚实结合,使诗歌情感更加丰富立体。 语言特色 :语言质朴自然,却饱含...