这首诗是诗人为挽悼刘中远侍郎而作,描绘了刘中远生前在绿水边禅房的生活场景,展现了其高雅的艺术追求和对学问的钻研,表达了诗人对刘中远逝去的感慨,以及对其如晋宋风流人物般风采的怀念。
挽刘中远侍郎 其三
沄沄绿水边,丈室一萧然。
顾陆留青箬,宗雷老白莲。
研朱看点易,摇麈听谈玄。
忽忽风流尽,长怀晋宋前。
顾陆留青箬,宗雷老白莲。
研朱看点易,摇麈听谈玄。
忽忽风流尽,长怀晋宋前。
简要说明
逐句注释
- “沄沄绿水边,丈室一萧然”:
- 字词:“沄沄”,水流涌动的样子;“丈室”,原指方丈所住的房间,后泛指禅房;“萧然”,清净、冷落的样子。
- 句意:在潺潺流动的绿水边,那间禅房显得格外清净。
- “顾陆留青箬,宗雷老白莲”:
- 字词:“顾陆”,指东晋画家顾恺之和南朝宋画家陆探微,这里代指绘画;“青箬”,青竹篾,可能指代绘画所用的材料或与绘画相关的物品;“宗雷”,指东晋高僧慧远的弟子宗炳和雷次宗,他们是白莲社成员;“白莲”,白莲社是东晋时期慧远在庐山创立的佛教社团,这里代指佛教修行。
- 句意:如同顾恺之、陆探微留下绘画作品一样,刘中远在艺术上有一定造诣;又像宗炳、雷次宗一样长期致力于佛教修行。
- “研朱看点易,摇麈听谈玄”:
- 字词:“研朱”,研磨朱砂,古代点校书籍常用朱砂;“点易”,点校《易经》;“摇麈”,挥动拂尘,魏晋时期清谈之士常挥动拂尘以助谈兴;“谈玄”,谈论玄学。
- 句意:(刘中远)研磨朱砂点校《易经》,挥动拂尘谈论玄学。
- “忽忽风流尽,长怀晋宋前”:
- 字词:“忽忽”,形容时间过得快,也有恍然若失之意;“风流”,指刘中远的才华、风度和高雅的生活情趣;“晋宋前”,指晋宋时期那种名士风流的时代。
- 句意:转眼间刘中远这样的风流人物已逝去,我长久地怀念着晋宋时期的那种风采。
现代译文
在那潺潺流动的绿水之畔,
禅房显得如此清净而寂寥。
他有着如顾陆般的绘画才情,
又似宗雷般与白莲佛缘深交。
研磨朱砂精心点校《易经》,
挥动拂尘畅快谈论着玄学之道。
转眼间这般风流人物已消逝,
我久久怀念晋宋时的美好。
创作背景
史尧弼生活在南宋时期,刘中远侍郎去世后,史尧弼创作此诗来悼念他。从诗中可以看出刘中远生前有着高雅的艺术追求和对学问的深入钻研,与晋宋时期的名士有相似的风采。史尧弼或许与刘中远交往密切,对其才情和风度十分欣赏,因此在其去世后,以诗表达自己的哀思和怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“顾陆”“宗雷”,以古代著名画家和高僧来类比刘中远的艺术造诣和佛教修行,丰富了诗歌的内涵,也生动地展现了刘中远的形象。“研朱看点易,摇麈听谈玄”同样化用了古代文人清谈、校书的典故,进一步突出刘中远的文人气质和高雅情趣。
- 借景抒情:开篇“沄沄绿水边,丈室一萧然”,描绘出绿水边禅房的清幽之景,既为下文描写刘中远的生活做铺垫,又营造出一种宁静、孤寂的氛围,寄托了诗人对逝者的哀思。
- 语言特色:语言简洁而典雅,用词精准。如“沄沄”生动地描绘出水流的动态,“萧然”则准确地表现出禅房的清净冷落。通过这些词语的运用,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、高雅且带有淡淡哀伤的意境。诗人通过对刘中远生前生活场景的描绘,如绘画、修行、校书、谈玄等,展现出一种晋宋时期名士风流的氛围。而“忽忽风流尽,长怀晋宋前”则将这种怀念之情推向高潮,使读者感受到诗人对逝者的深切缅怀和对那种美好时代风采的向往。
常见问题
《挽刘中远侍郎 其三》的作者和朝代是什么?
《挽刘中远侍郎 其三》的作者是史尧弼,页面按宋作品展示。
《挽刘中远侍郎 其三》主要写了什么?
这首诗是诗人为挽悼刘中远侍郎而作,描绘了刘中远生前在绿水边禅房的生活场景,展现了其高雅的艺术追求和对学问的钻研,表达了诗人对刘中远逝去的感慨,以及对其如晋宋风流人物般风采的怀念。
《挽刘中远侍郎 其三》的创作背景是什么?
史尧弼生活在南宋时期,刘中远侍郎去世后,史尧弼创作此诗来悼念他。从诗中可以看出刘中远生前有着高雅的艺术追求和对学问的深入钻研,与晋宋时期的名士有相似的风采。史尧弼或许与刘中远交往密切,对其才情和风度十分欣赏,因此在其去世后,以诗表达自己的哀思和怀念。
《挽刘中远侍郎 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“顾陆”“宗雷”,以古代著名画家和高僧来类比刘中远的艺术造诣和佛教修行,丰富了诗歌的内涵,也生动地展现了刘中远的形象。“研朱看点易,摇麈听谈玄”同样化用了古代文人清谈、校书的典故,进一步突出刘中远的文人气质和高雅情趣。 借景抒情 :开篇“沄沄绿水边,丈室一萧然”,描绘出绿水边禅房的清幽之景,既为下文描写刘中远的生活做...