这首诗是史尧弼为挽程淳老而作。诗中回顾了宣和全盛时期程淳老在经略府展现出的卓越才智,强调他的谋略对当时局势的重要性,表达了对他前往边地任职的期许,最后感慨能如他这般白发善终者不多,对他表示了高度的赞誉。
挽程淳老 其一
宣和全盛日,经略府潭潭。
智出人千百,时资策二三。
福星须尔往,边琐定谁堪。
几辈能华发,猗欤北斗南。
智出人千百,时资策二三。
福星须尔往,边琐定谁堪。
几辈能华发,猗欤北斗南。
简要说明
逐句注释
- “宣和全盛日,经略府潭潭”:
- 字词:“宣和”,宋徽宗年号,这一时期被视为北宋经济文化的繁荣阶段;“经略”,官名,掌管一路或数路军事和行政;“潭潭”,深邃广大的样子。
- 句意:在宣和年间的全盛时期,程淳老在深邃广大的经略府任职。
- “智出人千百,时资策二三”:
- 字词:“资”,凭借、依靠。
- 句意:程淳老的智慧远超常人千百倍,当时的局势常常要依靠他的一些策略。
- “福星须尔往,边琐定谁堪”:
- 字词:“福星”,象征能给人带来幸福、好运的星,这里指程淳老;“边琐”,边境事务;“堪”,胜任。
- 句意:像你这样的福星应该前往边境任职,这边境事务除了你还有谁能胜任呢。
- “几辈能华发,猗歟北斗南”:
- 字词:“几辈”,多少人;“华发”,白发;“猗歟”,叹词,表示赞美;“北斗南”,意指南北之间,这里可理解为天下。
- 句意:有多少人能像你一样白发善终呢,你真是值得赞叹的天下人物啊。
现代译文
在宣和年间的全盛时候,
你在深邃的经略府履职。
你的智慧远超众人之上,
当时局势常靠你的策略。
你这福星应去边境任职,
边境事务还有谁能胜任。
有多少人能得白发善终,
你是天下值得赞美的人。
创作背景
史尧弼生活在南宋时期,宣和是北宋末年宋徽宗的年号。程淳老应是在宣和年间就展现出非凡才能的人物。这首挽诗创作于程淳老去世之后,史尧弼通过回顾程淳老在宣和年间的功绩和才能,表达对他的缅怀与敬意。由于资料有限,具体创作时间难以确定,但可推测是在南宋时期,当时南宋面临着外部压力,诗人可能也借此表达对像程淳老这样有才能之人的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“智出人千百”通过将程淳老的智慧与普通人对比,突出他的才智超群。
- 设问:“边琐定谁堪”以设问的形式,强调了程淳老在处理边境事务上的不可替代性。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“潭潭”形象地描绘出经略府的深邃广大;“福星”一词生动地表达了对程淳老的赞美和期许。
- 意境营造:诗中营造出一种庄重、崇敬的意境。通过对程淳老功绩和才能的描述,展现出他的不凡形象,同时在结尾处流露出对他的缅怀与赞叹之情,使整首诗充满了深沉的情感。
常见问题
《挽程淳老 其一》的作者和朝代是什么?
《挽程淳老 其一》的作者是史尧弼,页面按宋作品展示。
《挽程淳老 其一》主要写了什么?
这首诗是史尧弼为挽程淳老而作。诗中回顾了宣和全盛时期程淳老在经略府展现出的卓越才智,强调他的谋略对当时局势的重要性,表达了对他前往边地任职的期许,最后感慨能如他这般白发善终者不多,对他表示了高度的赞誉。
《挽程淳老 其一》的创作背景是什么?
史尧弼生活在南宋时期,宣和是北宋末年宋徽宗的年号。程淳老应是在宣和年间就展现出非凡才能的人物。这首挽诗创作于程淳老去世之后,史尧弼通过回顾程淳老在宣和年间的功绩和才能,表达对他的缅怀与敬意。由于资料有限,具体创作时间难以确定,但可推测是在南宋时期,当时南宋面临着外部压力,诗人可能也借此表达对像程淳老这样有才能之人的渴望。
《挽程淳老 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“智出人千百”通过将程淳老的智慧与普通人对比,突出他的才智超群。 设问 :“边琐定谁堪”以设问的形式,强调了程淳老在处理边境事务上的不可替代性。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“潭潭”形象地描绘出经略府的深邃广大;“福星”一词生动地表达了对程淳老的赞美和期许。 意境营造 :诗中营造出一种庄重、崇敬的意境。通过对程淳老功绩和才...