这首诗是史尧弼为挽故眉守张廷琛而作,诗中描绘了当时国家面临的危急形势,赞扬了张廷琛敢于在当时抗言直谏的勇气,表达了对他的深切缅怀与遗憾之情。
挽故眉守张廷琛 其二
碣石峥嵘岁,何如扣帝阍。
狼烟今昼晦,鲸海正波翻。
遗恨公流涕,当时独抗言。
荒阡新宰木,谁酹曲江魂。
狼烟今昼晦,鲸海正波翻。
遗恨公流涕,当时独抗言。
荒阡新宰木,谁酹曲江魂。
简要说明
逐句注释
- “碣石峥嵘岁,何如扣帝阍”:
- 字词:“碣石”,山名,这里可能象征艰难的局势;“峥嵘”,形容岁月艰难;“帝阍”,原指天帝的守门人,后借指宫门,此处指皇帝。
- 句意:在这艰难的岁月里,如何才能叩开宫门向皇帝进言呢。
- “狼烟今昼晦,鲸海正波翻”:
- 字词:“狼烟”,古代边防报警时烧狼粪升起的烟,代指战争;“鲸海”,指大海,这里可能象征局势动荡不安的地方。
- 句意:如今战争的烽火使得白昼都昏暗了,大海正波涛汹涌,象征国家局势危急。
- “遗恨公流涕,当时独抗言”:
- 字词:“遗恨”,留下遗憾;“抗言”,直言,刚正不屈地进言。
- 句意:张廷琛带着遗憾流下眼泪,在当时只有他敢于直言进谏。
- “荒阡新宰木,谁酹曲江魂”:
- 字词:“荒阡”,荒芜的小路;“宰木”,坟墓上的树木;“酹”,把酒洒在地上表示祭奠;“曲江魂”,这里可能以“曲江”代指张廷琛,也可能有借曲江这个地名暗示其高洁品质(如唐代张九龄是曲江人,以正直敢言著称)。
- 句意:荒芜的小路上新种了坟墓上的树木,如今有谁来祭奠张廷琛的灵魂呢。
现代译文
在这艰难的岁月里,
怎样才能向皇帝进言啊。
如今战争的烽火让白昼都昏暗,
大海正波涛汹涌局势动荡。
张廷琛带着遗憾伤心流泪,
当时只有他敢于直言抗争。
荒芜小路旁新种了墓树,
有谁来祭奠这高洁的灵魂。
创作背景
史尧弼生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。眉守张廷琛可能因直言进谏,未能改变国家危局而心怀遗憾离世。史尧弼创作此诗,既是对张廷琛的悼念,也反映了当时的社会局势和士人对国家命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“碣石峥嵘岁”以碣石象征艰难的时局,“狼烟今昼晦,鲸海正波翻”用狼烟和波涛象征战争和动荡的局势,形象地展现了当时国家面临的困境。
- 对比手法:“当时独抗言”将张廷琛的勇敢直言与其他人的不作为形成对比,突出了他的正直和勇气。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚。用简洁的语言描绘出了时代的背景和人物的形象,如“遗恨公流涕”直接表现出张廷琛的遗憾和悲愤。
- 意境营造:诗中通过“荒阡新宰木”营造出一种凄凉、荒芜的氛围,表达了对逝者的缅怀之情。整体意境深沉,既表达了对张廷琛的惋惜和敬意,也流露出诗人对国家命运的忧虑。
常见问题
《挽故眉守张廷琛 其二》的作者和朝代是什么?
《挽故眉守张廷琛 其二》的作者是史尧弼,页面按宋作品展示。
《挽故眉守张廷琛 其二》主要写了什么?
这首诗是史尧弼为挽故眉守张廷琛而作,诗中描绘了当时国家面临的危急形势,赞扬了张廷琛敢于在当时抗言直谏的勇气,表达了对他的深切缅怀与遗憾之情。
《挽故眉守张廷琛 其二》的创作背景是什么?
史尧弼生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。眉守张廷琛可能因直言进谏,未能改变国家危局而心怀遗憾离世。史尧弼创作此诗,既是对张廷琛的悼念,也反映了当时的社会局势和士人对国家命运的忧虑。
《挽故眉守张廷琛 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“碣石峥嵘岁”以碣石象征艰难的时局,“狼烟今昼晦,鲸海正波翻”用狼烟和波涛象征战争和动荡的局势,形象地展现了当时国家面临的困境。 对比手法 :“当时独抗言”将张廷琛的勇敢直言与其他人的不作为形成对比,突出了他的正直和勇气。 语言特色 :语言质朴,情感真挚。用简洁的语言描绘出了时代的背景和人物的形象,如“遗恨公流涕”直接表现出张廷琛的...