白云阁

· 史尧弼

阁虚云出没,云阁两无心。
旌旆千山立,笙竽万籁深。
相君聊暇日,篮舆得幽寻。
徙倚天东北,狼烟犹尔侵。

简要说明

这首诗以白云阁为描写对象,先描绘了白云阁周围云与阁的空灵之景以及千山万籁的壮观之象,接着提到相君闲暇来此幽寻,最后笔锋一转,表达出对边疆战事(狼烟侵扰)的担忧之情。

逐句注释

  • “阁虚云出没,云阁两无心”:
    • 字词:“虚”,空;“无心”,这里指没有机心,自然自在。
    • 句意:白云阁空阔,白云在阁周围出没,白云和楼阁都自然自在,没有机心。
  • “旌旆千山立,笙竽万籁深”:
    • 字词:“旌旆”,旗帜;“笙竽”,两种乐器,这里形容山间万籁之声如同笙竽之音;“万籁”,自然界的各种声音。
    • 句意:旗帜般的山峰在千山之中挺立,山间万籁发出如同笙竽吹奏般深远的声音。
  • “相君聊暇日,篮舆得幽寻”:
    • 字词:“相君”,对宰相的尊称;“聊”,姑且;“篮舆”,竹轿。
    • 句意:宰相大人姑且趁着闲暇之日,乘坐竹轿来此进行清幽的探寻。
  • “徙倚天东北,狼烟犹尔侵”:
    • 字词:“徙倚”,徘徊;“狼烟”,古代边防报警时烧狼粪升起的烟,这里指战事;“尔”,这样。
    • 句意:徘徊在白云阁的东北方向,想到边疆的战事仍然这样侵扰着。

现代译文

白云阁空阔,白云在周围出没,
白云和楼阁都自然自在无挂碍。
旗帜般的山峰在千山之中挺立,
山间万籁发出深远如笙竽之音。
宰相大人趁着闲暇之日,
乘坐竹轿来此清幽探寻。
徘徊在白云阁的东北方向,
边疆的战事仍然这样侵扰。

创作背景

史尧弼生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的军事威胁,边境时常有战事发生。这首诗具体创作时间不详,但应该是在南宋边患不断的背景下创作的。相君趁着闲暇来白云阁游玩,诗人随行,在欣赏美景之余,想到边疆的战事,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“阁虚云出没”中云的出没是动态描写,“旌旆千山立”中山峰的挺立是静态描写,动静结合,展现出白云阁周围景色的灵动与雄浑。
    • 借景抒情:诗的前两联写景,描绘出白云阁周围空灵、壮观的景色,后两联由相君的幽寻过渡到对边疆战事的担忧,借景引出情,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如用“旌旆”形容山峰,形象地写出了山峰的挺拔和壮观;“笙竽万籁深”将山间的声音比喻成笙竽之音,增添了诗歌的美感和意境。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种空灵、清幽、雄浑的意境,让读者感受到白云阁周围景色的壮美和宁静。后半部分意境急转,从闲适的游玩氛围转到对边疆战事的忧虑,使整首诗的意境更加深沉,情感更加丰富。

常见问题

《白云阁》的作者和朝代是什么?

《白云阁》的作者是史尧弼,页面按宋作品展示。

《白云阁》主要写了什么?

这首诗以白云阁为描写对象,先描绘了白云阁周围云与阁的空灵之景以及千山万籁的壮观之象,接着提到相君闲暇来此幽寻,最后笔锋一转,表达出对边疆战事(狼烟侵扰)的担忧之情。

《白云阁》的创作背景是什么?

史尧弼生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的军事威胁,边境时常有战事发生。这首诗具体创作时间不详,但应该是在南宋边患不断的背景下创作的。相君趁着闲暇来白云阁游玩,诗人随行,在欣赏美景之余,想到边疆的战事,从而写下此诗。

《白云阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“阁虚云出没”中云的出没是动态描写,“旌旆千山立”中山峰的挺立是静态描写,动静结合,展现出白云阁周围景色的灵动与雄浑。 借景抒情 :诗的前两联写景,描绘出白云阁周围空灵、壮观的景色,后两联由相君的幽寻过渡到对边疆战事的担忧,借景引出情,情景交融。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如用“旌旆”形容山峰,形象地写出了山峰的挺拔和壮观;...