这首诗记录了诗人陪同张丞相游览西湖的经历,描绘了秋日西湖周边野旱、树木凋零、空山寂寥的景象,流露出诗人想要忘却尘世,独自归隐江湖的情感。
癸亥秋陪张丞相游西湖和周去华机宜韵二首 其二
幸陪双绝𪩘,偶念莽苍间。
野旱经时赤,行云尽日闲。
萧萧看脱木,悄悄对空山。
几欲兼忘去,江湖独往还。
野旱经时赤,行云尽日闲。
萧萧看脱木,悄悄对空山。
几欲兼忘去,江湖独往还。
简要说明
逐句注释
- “幸陪双绝𪩘,偶念莽苍间”:
- 字词:“绝𪩘”,极高的山峰;“莽苍”,郊野的天空,这里泛指郊野。
- 句意:有幸陪同游玩于两座高峰之间,偶然间思绪飘到了广阔的郊野。
- “野旱经时赤,行云尽日闲”:
- 字词:“经时”,历时,经过很长时间;“赤”,这里指大地因干旱而呈现出的赤色。
- 句意:郊野长时间干旱,大地一片赤色,天上的行云整日悠闲自在。
- “萧萧看脱木,悄悄对空山”:
- 字词:“萧萧”,形容风吹树木的声音;“脱木”,指树叶掉落;“悄悄”,寂静无声。
- 句意:听着萧萧风声看着树叶飘落,静静地面对着空旷的山峦。
- “几欲兼忘去,江湖独往还”:
- 字词:“兼忘”,一并忘却;“江湖”,泛指四方各地,这里有归隐之意。
- 句意:好几次都想把一切都忘掉,独自在江湖间往来。
现代译文
有幸陪着丞相游览双峰,
思绪偶然飘向郊野之中。
郊野长久干旱大地赤红,
行云整日自在飘在天空。
听着风声看树叶在飘落,
静静相对着那空旷山峰。
好几次想忘却一切烦恼,
独自在江湖中自在西东。
创作背景
此诗创作于癸亥年秋天,当时诗人史尧弼陪同张丞相游览西湖。具体的癸亥年需结合史尧弼的生平进一步考证,但从诗中可以看出当时郊野遭遇干旱,诗人在游览过程中触景生情,写下此诗以抒发内心感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写野旱、落叶、空山等秋日景象,营造出一种萧瑟、寂寥的氛围,从而抒发了诗人想要忘却尘世、归隐江湖的情感。
- 动静结合:“行云尽日闲”描绘了行云的动态,而“悄悄对空山”则展现出空山的静态,动静结合,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“萧萧”“悄悄”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美和表现力,生动地描绘出了秋日的氛围和诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种空旷、寂寥且略带忧伤的意境。前六句的写景为后两句的抒情做铺垫,诗人将自己对尘世的厌倦和对归隐的向往融入到所描绘的景色之中,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《癸亥秋陪张丞相游西湖和周去华机宜韵二首 其二》的作者和朝代是什么?
《癸亥秋陪张丞相游西湖和周去华机宜韵二首 其二》的作者是史尧弼,页面按宋作品展示。
《癸亥秋陪张丞相游西湖和周去华机宜韵二首 其二》主要写了什么?
这首诗记录了诗人陪同张丞相游览西湖的经历,描绘了秋日西湖周边野旱、树木凋零、空山寂寥的景象,流露出诗人想要忘却尘世,独自归隐江湖的情感。
《癸亥秋陪张丞相游西湖和周去华机宜韵二首 其二》的创作背景是什么?
此诗创作于癸亥年秋天,当时诗人史尧弼陪同张丞相游览西湖。具体的癸亥年需结合史尧弼的生平进一步考证,但从诗中可以看出当时郊野遭遇干旱,诗人在游览过程中触景生情,写下此诗以抒发内心感慨。
《癸亥秋陪张丞相游西湖和周去华机宜韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写野旱、落叶、空山等秋日景象,营造出一种萧瑟、寂寥的氛围,从而抒发了诗人想要忘却尘世、归隐江湖的情感。 动静结合 :“行云尽日闲”描绘了行云的动态,而“悄悄对空山”则展现出空山的静态,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“萧萧”“悄悄”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美和表现力,生动地描绘出...