大海水

· 史尧弼

大海汤汤水所积,太山岩岩云所出。
翻腾一俛仰,能为雨三日。
旱苗滋生物滋殖,田夫得耕女得绩。
式歌且谣拜手乞,泰山云,勿纡郁。
大海水,无终极。

简要说明

这首诗以大海之水和泰山之云为主题,描绘了云兴雨作滋润万物的景象,表达了人们对风调雨顺、庄稼丰收的期盼,体现出一种朴素的农耕生活愿望。

逐句注释

  • “大海湯湯水所積,太山巖巖雲所出”:
    • 字词:“湯湯”,水流盛大的样子;“巖巖”,高大的样子。
    • 句意:大海里浩浩荡荡的水是积聚而成的,泰山高大雄伟,云朵从那里生成。
  • “翻騰一俛仰,能爲雨三日”:
    • 字词:“俛仰”,同“俯仰”,表示时间短暂。
    • 句意:云朵在天空中翻腾俯仰之间,就能降下三日的大雨。
  • “旱苗滋生物滋殖,田夫得耕女得績”:
    • 字词:“滋”,滋润;“殖”,生长;“績”,纺织。
    • 句意:干涸的禾苗得到滋润,万物得以生长繁殖,农夫能够安心耕种,女子可以专心纺织。
  • “式歌且謠拜手乞,泰山雲,勿紆鬰”:
    • 字词:“式”,发语词;“謠”,民间歌谣;“拜手”,古代的一种跪拜礼;“紆鬰”,郁结不舒。
    • 句意:人们载歌载舞,虔诚地跪拜祈求,希望泰山的云朵不要郁结,及时兴云作雨。
  • “大海水,無終極”:
    • 字词:“無終極”,没有尽头。
    • 句意:希望大海之水永不干涸,持续为降雨提供水源。

现代译文

大海里水流浩浩荡荡,是水不断积聚的地方,
泰山巍峨高大,云朵从那里悠悠升起。
云朵在天空中翻腾起伏,不过片刻之间,
就能化作甘霖,连降三天大雨。
干涸的禾苗得到滋润,万物蓬勃生长,
农夫可以安心耕种,女子能够专心织布。
人们载歌载舞,虔诚地跪拜祈求上苍,
泰山的云朵啊,不要郁结不舒。
大海的水啊,永远不要干涸。

创作背景

史尧弼生活在南宋时期,当时农业是社会的重要产业,人们的生活很大程度上依赖于农作物的收成。而天气和降雨对于农业生产至关重要,旱灾往往会导致庄稼歉收,影响人们的生活。这首诗可能创作于干旱时节,表达了人们对降雨的期盼以及对农业丰收的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗开篇以大海之水和泰山之云起兴,引出下文云兴雨作滋润万物的内容,为后面人们的祈求做铺垫。
    • 联想想象:诗人由大海和泰山联想到云兴雨作,进而想象出雨水滋润万物、人们安居乐业的美好场景,使诗歌富有画面感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“田夫得耕女得績”“式歌且謠拜手乞”等语句,用简洁直白的语言表达了人们的愿望和情感,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种质朴、祥和的意境,描绘出人们在干旱时对雨水的期盼以及对美好生活的向往,让读者感受到了当时人们与自然紧密相连的生存状态和朴素的情感。

常见问题

《大海水》的作者和朝代是什么?

《大海水》的作者是史尧弼,页面按宋作品展示。

《大海水》主要写了什么?

这首诗以大海之水和泰山之云为主题,描绘了云兴雨作滋润万物的景象,表达了人们对风调雨顺、庄稼丰收的期盼,体现出一种朴素的农耕生活愿望。

《大海水》的创作背景是什么?

史尧弼生活在南宋时期,当时农业是社会的重要产业,人们的生活很大程度上依赖于农作物的收成。而天气和降雨对于农业生产至关重要,旱灾往往会导致庄稼歉收,影响人们的生活。这首诗可能创作于干旱时节,表达了人们对降雨的期盼以及对农业丰收的渴望。

《大海水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以大海之水和泰山之云起兴,引出下文云兴雨作滋润万物的内容,为后面人们的祈求做铺垫。 联想想象 :诗人由大海和泰山联想到云兴雨作,进而想象出雨水滋润万物、人们安居乐业的美好场景,使诗歌富有画面感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“田夫得耕女得績”“式歌且謠拜手乞”等语句,用简洁直白的语言表达了人们的愿望和情感,具有浓厚的...