这首诗围绕崇福寺罗汉阁展开,描述了阁中罗汉的奇幻姿态,阁内墙壁和石桥的景象,展现了罗汉阁独特的氛围。结尾描绘了日暮僧归后夜晚发出奇光的情景,表达了诗人对罗汉阁奇妙景观的惊叹与赞美之情。
题崇福寺罗汉阁
阁上殊因子细看,幻成罗汉几多般。
休惊五百神通异,自是三千世界宽。
粉壁龙蛇浑欲动,石桥云水亦生寒。
香消日晚僧归去,无限奇光发夜阑。
休惊五百神通异,自是三千世界宽。
粉壁龙蛇浑欲动,石桥云水亦生寒。
香消日晚僧归去,无限奇光发夜阑。
简要说明
逐句注释
- “阁上殊因子细看,幻成罗汉几多般”:
- 字词:“殊”,特别;“因”,凭借;“幻成”,仿佛幻化而成。
- 句意:在阁上特别要凭借仔细观察,才能看到幻化成各种各样姿态的罗汉。
- “休惊五百神通异,自是三千世界宽”:
- 字词:“五百”,指五百罗汉;“神通异”,神奇的本领和不同寻常的能力;“三千世界”,佛教用语,指整个宇宙。
- 句意:不要惊讶五百罗汉神通不同寻常,这本来就是因为宇宙如此宽广。
- “粉壁龙蛇浑欲动,石桥云水亦生寒”:
- 字词:“粉壁”,白色的墙壁;“龙蛇”,指墙壁上的绘画;“浑”,几乎;“石桥”,罗汉阁附近的石桥;“云水”,指石桥周围的云和水。
- 句意:白色墙壁上画的龙蛇几乎要动起来,石桥周围的云和水也让人感到寒意。
- “香消日晚僧归去,无限奇光发夜阑”:
- 字词:“香消”,香燃尽;“日晚”,傍晚;“夜阑”,夜深。
- 句意:香燃尽了,天色已晚,僧人回去了,到夜深之时发出无限奇异的光彩。
现代译文
在罗汉阁上特别要仔细地观赏,
才能看清那幻化成千般姿态的罗汉。
不必对五百罗汉的神奇本领感到惊讶,
毕竟整个宇宙本就如此宽广。
白色墙壁上画的龙蛇好似要舞动起来,
石桥周围的云和水也透着丝丝寒意。
香燃尽天色渐晚,僧人都已归去,
夜深之时这里散发着无限奇异的光彩。
创作背景
赵汝能是宋朝人,关于这首诗具体创作时间难以确切知晓。但在宋代,佛教发展较为兴盛,寺庙建筑和相关的宗教文化艺术颇为繁荣。崇福寺罗汉阁可能是当时一处具有特色的佛教场所,诗人游览至此,被阁内的罗汉造像、壁画等景观所震撼,从而创作此诗来记录自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中对罗汉“幻成几多般”“五百神通异”等描述带有想象和夸张成分,属于虚写;而“粉壁龙蛇”“石桥云水”则是对眼前实景的描绘,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,增添了奇幻色彩。
- 动静结合:“粉壁龙蛇浑欲动”是化静为动,赋予墙壁上静止的绘画以动态感;“石桥云水亦生寒”描绘的是相对静态的景象,动静相衬,增强了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言直白却生动,如“浑欲动”“亦生寒”等表述,简洁而形象地描绘出画面的特点和氛围,让读者能够直观地感受到罗汉阁的奇妙。
- 意境营造:诗歌通过对罗汉阁内外景观的描写,营造出一种神秘、奇幻且宁静的意境。从白天对罗汉和阁内景象的描绘,到夜晚“无限奇光发夜阑”的想象,将读者带入一个充满神秘色彩的佛教世界,表达出诗人对这一独特景观的惊叹与赞美。
常见问题
《题崇福寺罗汉阁》的作者和朝代是什么?
《题崇福寺罗汉阁》的作者是赵汝能,页面按宋作品展示。
《题崇福寺罗汉阁》主要写了什么?
这首诗围绕崇福寺罗汉阁展开,描述了阁中罗汉的奇幻姿态,阁内墙壁和石桥的景象,展现了罗汉阁独特的氛围。结尾描绘了日暮僧归后夜晚发出奇光的情景,表达了诗人对罗汉阁奇妙景观的惊叹与赞美之情。
《题崇福寺罗汉阁》的创作背景是什么?
赵汝能是宋朝人,关于这首诗具体创作时间难以确切知晓。但在宋代,佛教发展较为兴盛,寺庙建筑和相关的宗教文化艺术颇为繁荣。崇福寺罗汉阁可能是当时一处具有特色的佛教场所,诗人游览至此,被阁内的罗汉造像、壁画等景观所震撼,从而创作此诗来记录自己的所见所感。
《题崇福寺罗汉阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中对罗汉“幻成几多般”“五百神通异”等描述带有想象和夸张成分,属于虚写;而“粉壁龙蛇”“石桥云水”则是对眼前实景的描绘,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,增添了奇幻色彩。 动静结合 :“粉壁龙蛇浑欲动”是化静为动,赋予墙壁上静止的绘画以动态感;“石桥云水亦生寒”描绘的是相对静态的景象,动静相衬,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语...