此诗描绘了浣花亭周边的优美景色,展现了亭台、古塘、官柳、花草、山水等丰富的自然景观,表达了诗人对浣花亭景色的喜爱与赞美之情,同时尾联流露出对未来此地长久美好、受人保护的期许。
浣花亭
亭近城隈瞰古塘,数行官柳间群芳。
沿堤草色连云色,隔岸山光映水光。
竹影日筛华径邃,桂花风畅画桥香。
他年木拱垂阴合,还有邦人戒剪棠。
沿堤草色连云色,隔岸山光映水光。
竹影日筛华径邃,桂花风畅画桥香。
他年木拱垂阴合,还有邦人戒剪棠。
简要说明
逐句注释
- “亭近城隈瞰古塘,數行官柳間羣芳”:
- 字词:“城隈”,城角;“瞰”,俯视;“官柳”,官府种植的柳树;“间”,夹杂。
- 句意:浣花亭靠近城角,能俯瞰古老的池塘,几行官府种植的柳树夹杂在众多花卉之间。
- “沿隄草色連雲色,隔岸山光映水光”:
- 字词:“堤”,堤坝;“连”,相连;“映”,映照。
- 句意:沿着堤坝,草的颜色与云的颜色相连,对岸的山光映照在水面上。
- “竹影日篩華徑邃,桂花風暢畫橋香”:
- 字词:“筛”,像筛子一样把阳光分散;“华径”,美丽的小路;“邃”,幽深;“畅”,顺畅。
- 句意:竹影在阳光的照射下,像筛子一样洒落在美丽幽深的小路上,桂花在顺畅的风中飘香,让画桥也弥漫着香气。
- “他年木拱垂陰合,還有邦人戒剪棠”:
- 字词:“木拱”,树木长得很粗,两手合围;“邦人”,当地人;“戒剪棠”,出自《诗经·甘棠》,召伯在甘棠树下办公,后人为纪念他而不剪伐甘棠树,这里指后人会像保护甘棠树一样保护此地树木。
- 句意:多年以后,树木长得很粗,枝叶垂下来形成浓密的树荫,还会有当地人像保护甘棠树一样,告诫他人不要随意砍伐。
现代译文
浣花亭临近城角俯瞰着古老池塘,
几行官柳错落夹杂在百花的中央。
堤岸青草的颜色与天边云朵相连,
对岸山峦的光影映照在湖水之上。
竹影透过阳光洒在幽深美丽小径,
桂花飘香让画桥弥漫着阵阵芬芳。
多年之后树木粗壮绿荫相互交合,
当地百姓也会像护甘棠般来守望。
创作背景
沈清臣是宋代诗人,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗中对浣花亭景色的细致描绘来看,诗人可能是在游览浣花亭时,被眼前的美景所触动,从而写下这首诗,以表达对这一景色的喜爱和对其未来长久美好的祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对仗工整:诗中颔联“沿隄草色連雲色,隔岸山光映水光”和颈联“竹影日篩華徑邃,桂花風暢畫橋香”对仗十分工整,“沿堤”对“隔岸”,“草色”对“山光”,“云色”对“水光”,“竹影”对“桂花”等,增强了诗歌的节奏感和形式美。
- 借景抒情:诗人通过对浣花亭周边景色的细腻描写,如古塘、官柳、草色、山光、竹影、桂花等,将自己对景色的喜爱与赞美之情融入其中,情景交融。
- 语言特色:语言优美生动,运用了形象的描写手法,如“竹影日篩華徑邃”中“筛”字,将阳光透过竹影的情景生动地展现出来,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种优美、宁静、和谐的意境。从城角的古塘、官柳、花草,到堤岸的草色云色、对岸的山光水光,再到竹影小径、桂花画桥,构成了一幅色彩斑斓、生机勃勃的画面,让读者仿佛身临其境,感受到浣花亭周边景色的迷人魅力。同时尾联通过用典,为诗歌增添了一份历史文化的厚重感和对未来的美好期许。
常见问题
《浣花亭》的作者和朝代是什么?
《浣花亭》的作者是沈清臣,页面按宋作品展示。
《浣花亭》主要写了什么?
此诗描绘了浣花亭周边的优美景色,展现了亭台、古塘、官柳、花草、山水等丰富的自然景观,表达了诗人对浣花亭景色的喜爱与赞美之情,同时尾联流露出对未来此地长久美好、受人保护的期许。
《浣花亭》的创作背景是什么?
沈清臣是宋代诗人,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗中对浣花亭景色的细致描绘来看,诗人可能是在游览浣花亭时,被眼前的美景所触动,从而写下这首诗,以表达对这一景色的喜爱和对其未来长久美好的祝愿。
《浣花亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对仗工整 :诗中颔联“沿隄草色連雲色,隔岸山光映水光”和颈联“竹影日篩華徑邃,桂花風暢畫橋香”对仗十分工整,“沿堤”对“隔岸”,“草色”对“山光”,“云色”对“水光”,“竹影”对“桂花”等,增强了诗歌的节奏感和形式美。 借景抒情 :诗人通过对浣花亭周边景色的细腻描写,如古塘、官柳、草色、山光、竹影、桂花等,将自己对景色的喜爱与赞美之情融入其中,...