南山堂

· 黄遹

幸然闭阁文书静,何必衔杯笑语频。
只把悠然无限意,散为和气万家春。

简要说明

这首诗表达了诗人在处理完政务后内心的悠然心境。诗人认为不必饮酒谈笑来排遣,只需将自己闲适悠然的心境化作对百姓的关怀,让这种和畅的气息带给千家万户春意与生机,体现了诗人的为政理念与情怀。

逐句注释

  • “幸然閉閣文書靜”:
    • 字词:“幸然”,幸亏、幸好;“閣”,官署中的楼阁,这里指代办公场所;“文書”,公文、文件。
    • 句意:幸好关上官署的门,处理完了公文,周围安静下来。
  • “何必銜杯笑語頻”:
    • 字词:“銜杯”,指饮酒;“笑語頻”,频繁地谈笑。
    • 句意:何必一定要通过饮酒和频繁谈笑来消遣呢。
  • “只把悠然無限意”:
    • 字词:“悠然”,闲适、自在的样子;“無限意”,无尽的心意、情感。
    • 句意:只需要把自己那闲适自在、无尽的心意。
  • “散爲和氣萬家春”:
    • 字词:“和氣”,温和融洽的气氛;“萬家春”,让千家万户都充满春意。
    • 句意:散发出去化作温和融洽的气息,带给千家万户一片春意。

现代译文

幸好关上官署之门,公文都处理完安静下来,
何必非要饮酒作乐,频繁谈笑来度过时光。
只需把我这悠然无尽的心意,
化作和畅的气息,让千家万户都充满春意。

创作背景

黄遹是宋代人,其生平资料相对较少。此诗应是他在处理政务过程中创作。在古代,官员日常要处理大量公文,政务繁忙。这首诗可能创作于他处理完一段时间的政务,有了片刻闲暇之时。他在这段空闲里,思考为官之道,表达了自己不追求个人享乐,而希望将自身心境转化为对百姓关怀的情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将处理完政务后的安静状态与饮酒谈笑的热闹场景进行对比,突出诗人不追求世俗的消遣方式,体现出他内心的淡泊与宁静。
    • 托物言志:后两句将自己“悠然无限意”比作能带来生机的“和氣”,托物言志,表达了诗人以百姓为念,希望将自己的情怀化作对百姓的关怀,让百姓生活充满生机的为政志向。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。没有使用过于华丽的辞藻,却能清晰地传达出诗人的心境和志向,具有一种质朴之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和且充满责任感的意境。前两句描绘出一个安静的办公环境,体现出诗人内心的平静;后两句则将这种平静拓展到千家万户,营造出一幅充满春意、和谐美好的社会画面,使读者能感受到诗人的情怀与担当。

常见问题

《南山堂》的作者和朝代是什么?

《南山堂》的作者是黄遹,页面按宋作品展示。

《南山堂》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在处理完政务后内心的悠然心境。诗人认为不必饮酒谈笑来排遣,只需将自己闲适悠然的心境化作对百姓的关怀,让这种和畅的气息带给千家万户春意与生机,体现了诗人的为政理念与情怀。

《南山堂》的创作背景是什么?

黄遹是宋代人,其生平资料相对较少。此诗应是他在处理政务过程中创作。在古代,官员日常要处理大量公文,政务繁忙。这首诗可能创作于他处理完一段时间的政务,有了片刻闲暇之时。他在这段空闲里,思考为官之道,表达了自己不追求个人享乐,而希望将自身心境转化为对百姓关怀的情怀。

《南山堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将处理完政务后的安静状态与饮酒谈笑的热闹场景进行对比,突出诗人不追求世俗的消遣方式,体现出他内心的淡泊与宁静。 托物言志 :后两句将自己“悠然无限意”比作能带来生机的“和氣”,托物言志,表达了诗人以百姓为念,希望将自己的情怀化作对百姓的关怀,让百姓生活充满生机的为政志向。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂。没有使用过于华丽的...