题刁光胤画册 五羊图

· 宋孝宗

霜风不动节毛尘,同沐中原水草春。
苏武还朝典属国,一时高爵岂庸人。

简要说明

这首诗围绕刁光胤所画的《五羊图》展开,借图中羊的形象,联想到苏武的事迹,表达了对苏武高尚气节和非凡才能的赞美,同时也流露出对具有高尚品格之人的崇敬。

逐句注释

  • “霜风不动节毛尘”:
    • 字词:“霜风”,寒冷的风,象征恶劣的环境;“节毛尘”,节指符节,这里可理解为羊身上如同符节般的毛发不受尘埃沾染。
    • 句意:即便在寒冷的霜风环境中,羊身上的毛发也不沾染尘埃,保持洁净。
  • “同沐中原水草春”:
    • 字词:“沐”,沐浴;“中原水草春”,指中原大地的美好生机。
    • 句意:这些羊一同享受着中原大地水草带来的生机。
  • “苏武还朝典属国”:
    • 字词:“苏武”,西汉大臣,出使匈奴被扣留,在北海牧羊十九年,始终坚守气节;“典属国”,秦汉时官职名,负责少数民族事务,苏武回国后被封此官职。
    • 句意:苏武回到汉朝后被授予典属国的官职。
  • “一时高爵岂庸人”:
    • 字词:“高爵”,高官爵位;“庸人”,平庸之人。
    • 句意:能在当时获得高官爵位的,怎么会是平庸之人呢。

现代译文

在寒冷霜风的吹拂下,羊儿身上的毛发洁净无染,
它们一同享受着中原大地水草带来的春日生机。
就像苏武回到汉朝后被封为典属国的官职,
能在那时获得高官爵位的,绝非平庸之辈啊。

创作背景

宋孝宗赵昚在位期间,力图恢复中原,有着强烈的抗金复国之志。他推崇那些具有高尚气节和爱国精神的人物。刁光胤是五代时期著名画家,这幅《五羊图》引发了宋孝宗的联想。当时南宋面临着北方政权的压力,国家局势动荡,宋孝宗或许希望通过对苏武这样气节高尚之人的赞美,激励臣民坚守气节,为国家的复兴而努力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗从画中的羊写起,以羊在霜风中毛发不沾尘,暗示一种高洁的品质,进而联想到苏武,借苏武的事迹表达自己对高尚气节的推崇和对国家复兴的期望。
    • 用典:运用苏武牧羊及回国封官的典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,借历史人物来表达当下的情感和志向。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但表意明确,通过平实的语言传达出深刻的思想和真挚的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆的意境。前两句描绘羊的形象,给人一种纯净、坚韧之感;后两句引入苏武的典故,使意境上升到一种高尚、崇敬的层面,让读者感受到诗人对气节和高尚品格的敬重。

常见问题

《题刁光胤画册 五羊图》的作者和朝代是什么?

《题刁光胤画册 五羊图》的作者是宋孝宗,页面按宋作品展示。

《题刁光胤画册 五羊图》主要写了什么?

这首诗围绕刁光胤所画的《五羊图》展开,借图中羊的形象,联想到苏武的事迹,表达了对苏武高尚气节和非凡才能的赞美,同时也流露出对具有高尚品格之人的崇敬。

《题刁光胤画册 五羊图》的创作背景是什么?

宋孝宗赵昚在位期间,力图恢复中原,有着强烈的抗金复国之志。他推崇那些具有高尚气节和爱国精神的人物。刁光胤是五代时期著名画家,这幅《五羊图》引发了宋孝宗的联想。当时南宋面临着北方政权的压力,国家局势动荡,宋孝宗或许希望通过对苏武这样气节高尚之人的赞美,激励臣民坚守气节,为国家的复兴而努力。

《题刁光胤画册 五羊图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗从画中的羊写起,以羊在霜风中毛发不沾尘,暗示一种高洁的品质,进而联想到苏武,借苏武的事迹表达自己对高尚气节的推崇和对国家复兴的期望。 用典 :运用苏武牧羊及回国封官的典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,借历史人物来表达当下的情感和志向。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但表意明确,通过平实的语言传达...