这首诗围绕刁光胤所画的《双飞蛱蝶图》展开,描绘了画中雨后繁花凋零、绿苔满布的景象,想象若有佳人前来拾翠,蝴蝶无端飞来嬉戏的画面,展现出一种自然而生动的意趣。
题刁光胤画册 双飞蛱蝶图
融融风日杂花开,一雨凋残满绿苔。
倘有红妆来拾翠,无端蝴蝶鬭飞来。
倘有红妆来拾翠,无端蝴蝶鬭飞来。
简要说明
逐句注释
- “融融风日杂花开,一雨凋残满绿苔”:
- 字词:“融融”,和暖的样子;“杂花”,各种花。
- 句意:在和暖的阳光和微风中各种花朵开放,一场雨过后花朵凋零残败,绿苔满布。
- “倘有红妆来拾翠,无端蝴蝶鬭飞来”:
- 字词:“红妆”,指女子;“拾翠”,拾取翠鸟的羽毛,后泛指妇女春日嬉游;“无端”,无缘无故;“斗”,竞相。
- 句意:倘若有女子前来春日嬉游,无缘无故地蝴蝶竞相飞来。
现代译文
在和暖的风光里各种花朵盛开,
一场雨过后花朵凋零绿苔满布。
倘若有美丽的女子来这里游玩,
无缘无故地蝴蝶竞相飞了过来。
创作背景
宋孝宗是南宋第二位皇帝,这首诗是他为画家刁光胤的《双飞蛱蝶图》所题。刁光胤是五代时期著名画家,擅长画花鸟、虫鱼等。宋孝宗看到这幅画后,有感而发题下此诗,具体创作时间不详,但应是他看到画作时兴起而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句描绘了画中雨后花残苔绿的实景,后两句“倘有红妆来拾翠,无端蝴蝶斗飞来”则是基于画面展开的想象,为虚写,虚实结合,丰富了画面内容,增添了诗歌的趣味性。
- 动静结合:前两句描绘的是静态的雨后残景,后两句中蝴蝶飞来是动态描写,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了画面的意境和场景,给人以轻松愉悦的感觉。
- 意境营造:通过对画中景色的描写和想象中的场景,营造出一种宁静而又充满生机的意境。雨后的残景虽带有一丝凄凉,但蝴蝶与佳人的想象画面又为其增添了活泼欢快的氛围,使整首诗充满了生活情趣。
常见问题
《题刁光胤画册 双飞蛱蝶图》的作者和朝代是什么?
《题刁光胤画册 双飞蛱蝶图》的作者是宋孝宗,页面按宋作品展示。
《题刁光胤画册 双飞蛱蝶图》主要写了什么?
这首诗围绕刁光胤所画的《双飞蛱蝶图》展开,描绘了画中雨后繁花凋零、绿苔满布的景象,想象若有佳人前来拾翠,蝴蝶无端飞来嬉戏的画面,展现出一种自然而生动的意趣。
《题刁光胤画册 双飞蛱蝶图》的创作背景是什么?
宋孝宗是南宋第二位皇帝,这首诗是他为画家刁光胤的《双飞蛱蝶图》所题。刁光胤是五代时期著名画家,擅长画花鸟、虫鱼等。宋孝宗看到这幅画后,有感而发题下此诗,具体创作时间不详,但应是他看到画作时兴起而作。
《题刁光胤画册 双飞蛱蝶图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句描绘了画中雨后花残苔绿的实景,后两句“倘有红妆来拾翠,无端蝴蝶斗飞来”则是基于画面展开的想象,为虚写,虚实结合,丰富了画面内容,增添了诗歌的趣味性。 动静结合 :前两句描绘的是静态的雨后残景,后两句中蝴蝶飞来是动态描写,动静相衬,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了画面的意境和场景,给...