秋日临幸秘书省因成近体诗一首赐丞相史浩以下

· 宋孝宗

玉轴牙签焕宝章,簪绅侍列映秋光。
宴开芳阁儒风盛,坐对蓬山逸兴长。
稽古右文惭菲德,礼贤下士法前王。
欲臻至治观熙洽,更罄嘉谋为赞襄。

简要说明

这首诗是宋孝宗秋日临幸秘书省后赐给丞相史浩等人的作品。诗中描绘了秘书省典雅的藏书环境和侍列的官员,展现出宴会上浓厚的儒风,表达了宋孝宗对自己德行的自谦,表明以礼贤下士为准则,期望大臣们能贡献良策,共同实现国家的太平盛世。

逐句注释

  • “玉轴牙签焕宝章”:
    • 字词:“玉轴”,指珍贵书籍的卷轴;“牙签”,系在书卷上作为标识的签牌;“宝章”,珍贵的文章典籍。
    • 句意:秘书省中珍贵的书籍,精美的卷轴和签牌让典籍焕发光彩。
  • “簪绅侍列映秋光”:
    • 字词:“簪绅”,指官员,簪为古代官员束发的头饰,绅为束腰的大带;“侍列”,侍立排列。
    • 句意:官员们侍立排列,身影映照在秋日的光辉之中。
  • “宴开芳阁儒风盛”:
    • 字词:“芳阁”,华丽的楼阁;“儒风”,儒家的风气、风范。
    • 句意:在华丽的楼阁中举办宴会,洋溢着浓厚的儒家风气。
  • “坐对蓬山逸兴长”:
    • 字词:“蓬山”,指秘书省,古代传说中海上的仙山,因秘书省藏书丰富,被比作蓬山;“逸兴”,超逸豪放的意兴。
    • 句意:坐在秘书省中,超逸豪放的意兴悠长。
  • “稽古右文惭菲德”:
    • 字词:“稽古”,考察古事;“右文”,重视文化教育;“菲德”,微薄的德行。
    • 句意:我考察古事、重视文化教育,但惭愧自己德行浅薄。
  • “礼贤下士法前王”:
    • 字词:“礼贤下士”,对有才有德的人以礼相待,对一般有才能的人不计自己的身份去结交;“法”,效法。
    • 句意:我以礼贤下士为准则,效法前代贤明的君王。
  • “欲臻至治观熙洽”:
    • 字词:“臻”,达到;“至治”,最完美的政治;“熙洽”,和乐融洽,指国家太平安乐的景象。
    • 句意:我想要达到国家的最完美治理,看到天下和乐融洽的景象。
  • “更罄嘉谋为赞襄”:
    • 字词:“罄”,尽;“嘉谋”,好的计谋、策略;“赞襄”,辅助、协助。
    • 句意:希望你们能倾尽好的计谋来辅助我。

现代译文

秘书省中,珍贵书籍的玉轴牙签,让典籍闪耀着光彩。
官员们侍立排列,身影在秋日的光辉中映照。
华丽楼阁里宴会开启,浓厚的儒家风气充满其间。
坐在这如同蓬山的秘书省,超逸的意兴悠长绵延。
我考察古事重视文化,却惭愧自己德行不够周全。
以礼贤下士为准则,我效法着前代贤明的帝王。
我渴望国家达到完美治理,看到天下和乐太平景象。
希望你们能倾尽良策,来辅助我让国家繁荣富强。

创作背景

宋孝宗在位期间,比较重视文化教育和人才的培养。秋日临幸秘书省这一活动,体现了他对文化事业的关注。他写下这首诗并赐给丞相史浩等人,一方面是对当时宴会上浓厚儒风的描绘和赞赏,另一方面也是借此表达自己治理国家的理念和期望,希望大臣们能够辅佐自己实现国家的太平盛世。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句通过描绘秘书省的藏书、侍列的官员、宴会的场景等,营造出一种典雅、庄重且充满文化气息的氛围,为后文表达自己的政治理念和期望做铺垫,借眼前之景抒发自己对文化和人才的重视。
    • 用典:“蓬山”一词运用典故,将秘书省比作传说中的仙山,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“玉轴牙签”“簪绅侍列”等词语,生动地描绘出秘书省的华贵和官员们的端庄。同时,诗歌整体风格沉稳大气,符合帝王身份和诗歌的主题。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、和谐、充满希望的意境。前半部分描绘的场景展现出文化繁荣、君臣融洽的画面,后半部分则体现出帝王的抱负和对臣子的期望,使读者能够感受到宋孝宗想要实现国家太平、文化昌盛的决心和愿景。

常见问题

《秋日临幸秘书省因成近体诗一首赐丞相史浩以下》的作者和朝代是什么?

《秋日临幸秘书省因成近体诗一首赐丞相史浩以下》的作者是宋孝宗,页面按宋作品展示。

《秋日临幸秘书省因成近体诗一首赐丞相史浩以下》主要写了什么?

这首诗是宋孝宗秋日临幸秘书省后赐给丞相史浩等人的作品。诗中描绘了秘书省典雅的藏书环境和侍列的官员,展现出宴会上浓厚的儒风,表达了宋孝宗对自己德行的自谦,表明以礼贤下士为准则,期望大臣们能贡献良策,共同实现国家的太平盛世。

《秋日临幸秘书省因成近体诗一首赐丞相史浩以下》的创作背景是什么?

宋孝宗在位期间,比较重视文化教育和人才的培养。秋日临幸秘书省这一活动,体现了他对文化事业的关注。他写下这首诗并赐给丞相史浩等人,一方面是对当时宴会上浓厚儒风的描绘和赞赏,另一方面也是借此表达自己治理国家的理念和期望,希望大臣们能够辅佐自己实现国家的太平盛世。

《秋日临幸秘书省因成近体诗一首赐丞相史浩以下》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描绘秘书省的藏书、侍列的官员、宴会的场景等,营造出一种典雅、庄重且充满文化气息的氛围,为后文表达自己的政治理念和期望做铺垫,借眼前之景抒发自己对文化和人才的重视。 用典 :“蓬山”一词运用典故,将秘书省比作传说中的仙山,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准,如“玉轴牙签”“簪绅侍列”等词...