赐圆觉寺僧德信 其一

· 宋孝宗

古寺春山青更妍,长松修竹翠含烟。
汲泉拟欲增茶兴,暂就僧房借榻眠。

简要说明

这首诗描绘了圆觉寺所在春山古寺的美丽景色,展现了长松修竹的清幽之景,表达了诗人想要汲取泉水增添品茶兴致,还想在僧房借榻休息的闲适之情。

逐句注释

  • “古寺春山青更妍”:
    • 字词:“妍”,美丽、艳丽。
    • 句意:古老的寺庙坐落在春天的山间,青山显得更加美丽。
  • “长松修竹翠含烟”:
    • 字词:“修竹”,修长的竹子;“含烟”,好像被烟雾笼罩,形容翠色朦胧。
    • 句意:高大的松树和修长的竹子,翠绿的颜色如同含着烟雾一般。
  • “汲泉拟欲增茶兴”:
    • 字词:“汲泉”,取水;“拟欲”,打算、想要;“茶兴”,品茶的兴致。
    • 句意:打算汲取泉水来增添自己品茶的兴致。
  • “暂就僧房借榻眠”:
    • 字词:“暂就”,暂且到;“榻”,床。
    • 句意:暂且到僧人的房里借张床来休息一下。

现代译文

古老的寺庙矗立在春日的青山间,山色愈发秀丽明艳。
高大的松树与修长的竹子,翠绿的色泽如含着朦胧轻烟。
我打算汲取泉水来增添品茶的兴致,
暂且到僧房借张床来小睡一番。

创作背景

宋孝宗是南宋第二位皇帝,他重视文化宗教。此诗是他赏赐给圆觉寺僧德信的。创作时间虽难以确切知晓,但应是他游览圆觉寺时所作。当时他在寺中欣赏到春日美景,被眼前的清幽之景所吸引,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中“古寺春山青更妍,长松修竹翠含烟”通过对古寺、春山、长松、修竹等景物的描写,展现出一幅色彩鲜明的春日山林图,给人以直观的视觉感受。
    • 叙事抒情:“汲泉拟欲增茶兴,暂就僧房借榻眠”叙述了诗人想要汲泉品茶、借榻而眠的行为,将自己的闲适之情融入其中,以事抒情。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。用简洁的文字描绘出了优美的景色和自己的心境,没有刻意雕琢的痕迹,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。春日的古寺、青山、松竹构成了宁静的背景,而诗人汲泉品茶、借榻而眠的举动更增添了几分悠然自得的氛围,让读者感受到诗人在这古寺山林间的惬意心境。

常见问题

《赐圆觉寺僧德信 其一》的作者和朝代是什么?

《赐圆觉寺僧德信 其一》的作者是宋孝宗,页面按宋作品展示。

《赐圆觉寺僧德信 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了圆觉寺所在春山古寺的美丽景色,展现了长松修竹的清幽之景,表达了诗人想要汲取泉水增添品茶兴致,还想在僧房借榻休息的闲适之情。

《赐圆觉寺僧德信 其一》的创作背景是什么?

宋孝宗是南宋第二位皇帝,他重视文化宗教。此诗是他赏赐给圆觉寺僧德信的。创作时间虽难以确切知晓,但应是他游览圆觉寺时所作。当时他在寺中欣赏到春日美景,被眼前的清幽之景所吸引,从而有感而发写下此诗。

《赐圆觉寺僧德信 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中“古寺春山青更妍,长松修竹翠含烟”通过对古寺、春山、长松、修竹等景物的描写,展现出一幅色彩鲜明的春日山林图,给人以直观的视觉感受。 叙事抒情 :“汲泉拟欲增茶兴,暂就僧房借榻眠”叙述了诗人想要汲泉品茶、借榻而眠的行为,将自己的闲适之情融入其中,以事抒情。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。用简洁的文字描绘出了优美的景色和自己的...