九月二十二日晚秋曲宴

· 宋孝宗

昊穹垂祐福群生,凉德惟知监守成。
禾黍三登占叶气,箫韶九奏播欢声。
未央秋晚林塘静,太液波闲殿阁明。
嘉与臣邻同燕乐,益修庶政答丕平。

简要说明

这首诗描绘了晚秋曲宴的热闹场景,表达了皇帝对上天庇佑的感恩、对丰收的喜悦,展现了宫廷环境的宁静与华丽,最后表明与大臣一同宴乐的同时,会更加勤勉处理政务以回应太平盛世。

逐句注释

  • “昊穹垂祐福群生,凉德惟知監守成”:
    • 字词:“昊穹”,指苍天、上天;“垂祐”,赐予保佑;“凉德”,自谦德行微薄;“监守成”,守护前人的成就。
    • 句意:上天垂怜保佑众生,我德行浅薄,只知道守护祖宗的基业。
  • “禾黍三登占叶氣,簫韶九奏播歡聲”:
    • 字词:“禾黍”,泛指庄稼;“三登”,指连续三年丰收;“叶气”,吉祥的气象;“箫韶”,相传为舜时的乐章;“九奏”,多次演奏。
    • 句意:庄稼连续三年丰收,呈现出吉祥的气象,箫韶之乐多次演奏,四处传播着欢乐的声音。
  • “未央秋晚林塘靜,太液波閒殿閣明”:
    • 字词:“未央”,指未央宫,这里借指宫廷;“太液”,指太液池,为宫廷中的池沼。
    • 句意:深秋时节,宫廷里的林塘寂静无声,太液池水波平静,殿阁在波光映衬下显得格外明亮。
  • “嘉與臣鄰同燕樂,益修庶政答丕平”:
    • 字词:“嘉”,美好;“臣邻”,指大臣;“燕乐”,宴饮娱乐;“庶政”,各种政务;“丕平”,太平、盛世。
    • 句意:很高兴能与大臣们一同宴饮娱乐,我会更加努力处理各种政务,以回应这太平盛世。

现代译文

上天垂怜保佑着众生,
我德行浅薄只守着祖宗的遗业。
庄稼连续三年迎来丰收,
吉祥之象尽显,箫韶乐声欢快传播。
深秋的宫廷林塘一片寂静,
太液池水波平静,殿阁明亮。
我欣喜地与大臣们一同宴饮欢乐,
更要努力处理政务来回应这太平之世。

创作背景

宋孝宗在位期间,致力于恢复宋朝国力,推行了一系列改革措施,国家相对稳定,农业也取得了较好的收成。这首诗创作于九月二十二日的晚秋曲宴上,在这样一个喜庆的场合,皇帝通过诗歌表达对上天庇佑、丰收景象的喜悦,以及与大臣同乐和继续治理国家的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“未央秋晚林塘靜,太液波閒殿閣明”通过描绘宫廷中宁静、华丽的秋景,营造出一种祥和的氛围,既展现了宫廷的威严与美丽,也衬托出皇帝此时愉悦、平和的心境。
    • 用典:“箫韶九奏”引用了舜时乐章的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也暗示当下如同舜时的盛世一般,充满欢乐与祥和。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合皇帝的身份和宫廷宴会的场合。用词严谨,如“凉德”体现了皇帝的自谦,“三登”“九奏”等词语准确地传达出丰收和庆典的信息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、喜庆且祥和的意境。前几句表达对上天和丰收的感恩,中间描绘宫廷秋景,展现出宁静与华丽,最后表明与臣同乐和治理国家的决心,将宫廷宴会的欢乐氛围与国家的太平盛世相结合,使诗歌具有一种宏大而积极向上的意境。

常见问题

《九月二十二日晚秋曲宴》的作者和朝代是什么?

《九月二十二日晚秋曲宴》的作者是宋孝宗,页面按宋作品展示。

《九月二十二日晚秋曲宴》主要写了什么?

这首诗描绘了晚秋曲宴的热闹场景,表达了皇帝对上天庇佑的感恩、对丰收的喜悦,展现了宫廷环境的宁静与华丽,最后表明与大臣一同宴乐的同时,会更加勤勉处理政务以回应太平盛世。

《九月二十二日晚秋曲宴》的创作背景是什么?

宋孝宗在位期间,致力于恢复宋朝国力,推行了一系列改革措施,国家相对稳定,农业也取得了较好的收成。这首诗创作于九月二十二日的晚秋曲宴上,在这样一个喜庆的场合,皇帝通过诗歌表达对上天庇佑、丰收景象的喜悦,以及与大臣同乐和继续治理国家的决心。

《九月二十二日晚秋曲宴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“未央秋晚林塘靜,太液波閒殿閣明”通过描绘宫廷中宁静、华丽的秋景,营造出一种祥和的氛围,既展现了宫廷的威严与美丽,也衬托出皇帝此时愉悦、平和的心境。 用典 :“箫韶九奏”引用了舜时乐章的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也暗示当下如同舜时的盛世一般,充满欢乐与祥和。 语言特色 :语言庄重典雅,符合皇帝的身份和宫廷宴会的场合。用词严谨,...