这首诗为题咏竹子的即兴之作,诗人以竹为载体,借竹的冷翠幽密之姿、中空虚心之性,抒发自己独坐幽居、疏懒自持的闲适心境与淡泊襟怀,末句以吟诗动竹梢收束,意境清幽雅致。
偶题竹上
冷翠何冥密,幽寻独坐时。
扉开流水过,风静到云迟。
懒性知终弃,虚心幸自持。
偶然吟未稳,清响动高枝。
扉开流水过,风静到云迟。
懒性知终弃,虚心幸自持。
偶然吟未稳,清响动高枝。
简要说明
逐句注释
- 冷翠何冥密:冷翠,指竹的青绿色,因竹色清冷幽寂,故称;冥密,幽深茂密的样子。此句描摹竹林苍翠幽深的形貌。
- 幽寻独坐时:幽寻,指身处幽静之地寻幽赏景;时,此时。此句点明诗人独坐幽境的状态。
- 扉开流水过:扉,此处指山居的竹扉或柴门;流水过,门外有潺潺流水经过。此句写山居环境的清幽自然。
- 风静到云迟:风静,无风静谧;到云迟,云气缓缓飘移。以云的迟滞反衬环境的幽静安宁。
- 懒性知终弃:懒性,疏懒随性的天性,此处指不迎合世俗功利的处世态度;终弃,诗人自知此种天性不合世俗,终将被世俗疏离。
- 虚心幸自持:虚心,双关修辞,既指竹的中空特性,也喻指诗人谦逊虚静的心境;幸自持,庆幸能够坚守本心与操守。
- 偶然吟未稳:吟未稳,指吟诗尚未完全妥帖,此处指诗人即兴创作的状态;偶然,点明此诗为触景生情的即兴之作,非刻意雕琢。
- 清响动高枝:清响,指诗人吟诗的清越声响;高枝,指竹的高挑枝梢。此句以声响惊动竹梢收尾,将人的活动与竹景融为一体,余韵悠长。
现代译文
竹色冷翠幽深茂密,我独坐幽境,独享这份清寂。柴门敞开,门外流水潺潺而过,风息云缓,悠悠飘移。
疏懒天性自知终难合俗,幸有竹心虚空,尚能自持本心。
偶然间吟诗尚未妥帖,清越的声响惊动了高高的竹枝。
创作背景
源际为明代诗僧,生平史料记载不多。此诗为其山居题咏竹景的即兴之作,契合明代中后期禅林与文人隐逸之风盛行的时代背景。诗人身居幽山,以竹为友,借竹的形貌品性寄托自己疏懒自持、淡泊名利的禅心与襟怀,无明确具体写作事件,纯为触景生情的即兴题咏。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准五言律诗,颔联“扉开流水过,风静到云迟”与颈联“懒性知终弃,虚心幸自持”对仗工整,颔联以景对,颈联以意对,章法严谨。首联点题“幽寻独坐”,颔联铺陈山居环境,颈联托物言志,末联收束于即兴吟诗的细节,层层递进,结构完整。
- 托物言志:全诗以竹为核心意象,“冷翠”“冥密”写竹之形,“虚心”写竹之性,借竹的中空虚静比喻诗人谦逊自持的心境,将个人性情与竹的品性融为一体,含蓄蕴藉。
- 意境营造:全诗以“静”为核心基调,“幽寻”“独坐”“风静”“云迟”层层烘托静谧氛围,末句“清响动高枝”以声衬静,更显山居环境的清幽安宁,禅意盎然。
- 语言特色:语言淡远自然,无刻意雕琢之痕,以浅近的字词勾勒出幽深的意境,契合诗人淡泊的襟怀,体现了明代山水题咏诗“以淡为美”的审美取向。
常见问题
《偶题竹上》的作者和朝代是什么?
《偶题竹上》的作者是源际,页面按明作品展示。
《偶题竹上》主要写了什么?
这首诗为题咏竹子的即兴之作,诗人以竹为载体,借竹的冷翠幽密之姿、中空虚心之性,抒发自己独坐幽居、疏懒自持的闲适心境与淡泊襟怀,末句以吟诗动竹梢收束,意境清幽雅致。
《偶题竹上》的创作背景是什么?
源际为明代诗僧,生平史料记载不多。此诗为其山居题咏竹景的即兴之作,契合明代中后期禅林与文人隐逸之风盛行的时代背景。诗人身居幽山,以竹为友,借竹的形貌品性寄托自己疏懒自持、淡泊名利的禅心与襟怀,无明确具体写作事件,纯为触景生情的即兴题咏。
《偶题竹上》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准五言律诗,颔联“扉开流水过,风静到云迟”与颈联“懒性知终弃,虚心幸自持”对仗工整,颔联以景对,颈联以意对,章法严谨。首联点题“幽寻独坐”,颔联铺陈山居环境,颈联托物言志,末联收束于即兴吟诗的细节,层层递进,结构完整。 2. 托物言志 :全诗以竹为核心意象,“冷翠”“冥密”写竹之形,“虚心”写竹之性,借竹的中空虚静比喻诗人谦逊自持的...