和铁厓小临海

这首五言绝句为唱和杨维桢（号铁厓）《小临海》之作，以泛舟彭蠡湖望见君山为实景依托，借支机石的神话典故将眼前山水幻化为天河仙景，抒发了对自然胜景的赞叹，暗含超脱尘俗的审美意趣，意境空灵奇幻，语言简淡隽永。

1. 扁舟下彭蠡：扁舟，指小船；下，顺流而下；彭蠡，今鄱阳湖的古称，为中国第一大淡水湖。句意：一叶扁舟顺流而下，驶入彭蠡湖面。
2. 望见古君山：古君山，此处指彭蠡湖周边或湖中的君山（一说泛指湖间仙山，非洞庭湖君山）。句意：抬眼望见苍茫中的古君山。
3. 只道支机石：支机石，出自古代神话典故，相传张骞寻河源至天河，获织女遗留的支机石，后成为仙家奇石的代称，此处以之喻君山。句意：只当这君山是支机石。
4. 移来天汉湾：天汉，即天河、银河；湾，指水湾。句意：仿佛是从天河的水湾中移来的奇石。

一叶扁舟顺流而下，驶入彭蠡湖面，
抬眼望见苍茫中的古君山。
只当它是织女遗下的支机石，
被移到了天河畔的水湾之间。

杨维桢，号铁厓，是元末明初文坛领军人物，以奇崛豪放的诗风闻名。张简为明初诗人，与杨维桢多有唱和之作。这首诗当为张简漫游江湖、寄情山水时所作，呼应铁厓原作《小临海》的山水写景主题，借彭蠡、君山的实景与神话典故，抒发避世闲淡的心境，契合元末明初文人在战乱后寄兴林泉的普遍审美追求。

1. 虚实结合，意境空灵：诗歌以写实的舟行望山起笔，随即化用支机石典故，将实景君山转化为天河移来的仙石，打破实景局限，将现实山水与神话想象融为一体，营造出超脱尘俗的空灵意境。
2. 用典自然无痕：以“只道”“移来”的口语化表达衔接典故与眼前景，既拓展了诗歌的文化内涵，又不显生硬，契合全诗简淡的整体风格。
3. 语言与节奏特色：全诗为五言绝句，虽不拘泥于严格的近体诗平仄，但节奏明快凝练，以极简笔墨勾勒出阔大悠远的山水图景，体现了明初文人追求自然淡远的审美倾向。