这首诗以玉簪花为主题,通过对玉簪花的形态、品格等方面进行描绘,展现了玉簪花的高洁与清新,表达了诗人对玉簪花的喜爱与赞美之情。
玉簪花一名鹭鸶
一种幽花迥出尘,孤高耻逐艳阳辰。
瑶枝巧插青鸾扇,玉蕊斜欹白鹭巾。
难与松筠争岁晚,也同葵藿趁时新。
西风昨夜惊庭绿,满院清香恼杀人。
瑶枝巧插青鸾扇,玉蕊斜欹白鹭巾。
难与松筠争岁晚,也同葵藿趁时新。
西风昨夜惊庭绿,满院清香恼杀人。
简要说明
逐句注释
- “一种幽花迥出尘,孤高耻逐艳阳辰”:
- 字词:“幽花”,指玉簪花;“迥”,远;“出尘”,超脱尘世;“艳阳辰”,阳光明媚的时节,这里指百花争艳的春天。
- 句意:玉簪花是一种清幽的花,远远地超脱于尘世之外,它孤高自傲,以追逐春天的热闹为耻。
- “瑶枝巧插青鸾扇,玉蕊斜欹白鹭巾”:
- 字词:“瑶枝”,如玉般美好的花枝;“青鸾扇”,绘有青鸾图案的扇子;“玉蕊”,如玉般的花蕊;“欹”,倾斜;“白鹭巾”,形似白鹭的头巾。
- 句意:玉簪花那如玉般的花枝好像巧妙地插在绘有青鸾的扇子上,它的花蕊斜斜地靠在像白鹭一样的头巾旁。
- “难与松筠争岁晚,也同葵藿趁时新”:
- 字词:“松筠”,松树和竹子,象征坚贞;“岁晚”,年末,这里指历经岁月考验;“葵藿”,向日葵和豆叶,这里象征顺应时节。
- 句意:玉簪花难以和松树、竹子一样在岁寒中坚守,但它也能像葵藿一样顺应时节,展现出自己的新鲜与美好。
- “西风昨夜惊庭绿,满院清香恼杀人”:
- 字词:“西风”,秋风;“惊”,使……惊,这里指秋风使庭院中的绿叶发生变化;“恼杀人”,让人十分喜爱、陶醉。
- 句意:昨夜秋风使庭院中的绿叶有了变化,满院玉簪花散发的清香让人陶醉不已。
现代译文
有一种清幽的花远远超脱尘世,
它孤高自傲,耻于追逐春天的热闹。
如玉的花枝好似巧插在青鸾扇上,
花蕊斜靠就像戴在白鹭的头巾旁。
它难以和松竹在岁寒中相媲美,
却也能像葵藿顺应时节展新貌。
昨夜秋风让庭院绿叶有了变化,
满院清香真让人陶醉到了极点。
创作背景
尤袤生活在南宋时期,他是“南宋四大家”之一。此诗具体创作时间难以精确知晓,但当时文人雅士常以花卉为题材进行诗歌创作,通过对花卉的描写来寄托自己的情感和志趣。尤袤这首诗可能是他在见到玉簪花后,被其独特的气质所吸引,从而创作此诗来表达对玉簪花的喜爱和赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“孤高耻逐艳阳辰”将玉簪花拟人化,赋予它孤高自傲的品格,生动形象地展现了玉簪花不与百花在春天争艳的高洁。
- 比喻:“瑶枝巧插青鸾扇,玉蕊斜欹白鹭巾”运用比喻的手法,把玉簪花的花枝比作插在青鸾扇上的装饰,把花蕊比作靠在白鹭头巾旁的点缀,形象地描绘出玉簪花的优美姿态。
- 对比:“难与松筠争岁晚,也同葵藿趁时新”将玉簪花与松筠、葵藿进行对比,突出了玉簪花虽不能像松筠那样坚贞耐寒,但也能顺应时节展现自己特色的特点。
- 语言特色:语言优美生动,用词精巧。如“瑶枝”“玉蕊”等词,体现了玉簪花的高贵和美好;“巧插”“斜欹”等动词的运用,使玉簪花的形象更加鲜活灵动。
- 意境营造:通过对玉簪花的描写,营造出一种清幽、高雅的意境。诗的前六句着重描写玉簪花的形态和品格,后两句描绘秋风中满院清香的场景,将视觉与嗅觉相结合,使读者仿佛身临其境,感受到玉簪花的魅力,同时也传达出诗人对玉簪花的赞美之情。