云贞

· 彻鉴堂

云花徉傥迥难群,二百丛中第一人。
气压昆仑无剩璧,才流江海有余垠。
昂藏踏践红龙爪,号叫冲开白兔鳞。
早赐彤庭纶握事,何辞匍匐献丹宸。

简要说明

这首七言律诗以高度赞誉的口吻,描绘并推崇了名为“云贞”的人物才德超群、气度不凡,兼具超凡才情与昂扬风骨,同时期许其能入朝执掌机要、为朝廷效力,尽显诗人对其的赏识与厚望。

逐句注释

  1. 云花徉傥迥难群:云花,喻指风采如云霞般绚烂;徉傥,通“倜傥”,形容洒脱不羁、卓异不凡;迥难群,远远超出同辈、难以比肩。此句言云贞洒脱出众,卓然超群。
  2. 二百丛中第一人:二百丛,指同类人才聚集的群体(或喻指科考、仕宦圈子),意为在二百位才俊之中,云贞位居第一,极言其出类拔萃。
  3. 气压昆仑无剩璧:气压,气势压倒;昆仑,此处代指昆仑美玉,泛指世间珍宝;无剩璧,意为连昆仑美玉都失去光彩,没有能与之匹敌者,以夸张手法极言其气度之盛。
  4. 才流江海有余垠:才流,才华如水流奔涌;江海,喻指广阔无垠的天地;有余垠,意为才华远超江海的广度仍有余裕,极言其才情横溢。
  5. 昂藏踏践红龙爪:昂藏,形容气度挺拔、身姿伟岸;红龙爪,喻指仕途机遇或建功立业的阶梯(或为神话意象,烘托磅礴气势),此句言云贞以伟岸之姿踏上仕途之途。
  6. 号叫冲开白兔鳞:号叫,指长啸抒怀;白兔鳞,喻指仕途上的阻碍或细密关卡,此句言云贞冲破重重阻碍、展露锋芒。
  7. 早赐彤庭纶握事:彤庭,指以朱漆涂饰的朝廷宫殿,代指朝廷;“纶握”疑为“纶翰”之误,或指执掌纶诰(草拟朝廷诏令),代指参与机要的朝廷要职,此句言早应赐云贞在朝堂执掌机要。
  8. 何辞匍匐献丹宸:何辞,何必推辞;匍匐,此处指恭敬虔诚的样子,非指爬行;丹宸,指帝王所居宫殿,代指朝廷与帝王,此句期许云贞不必推辞,恭敬地向朝廷献上忠心。

现代译文

云霞般的风采洒脱卓然,远超同辈难与比肩;
二百才俊之中,你是当之无愧的第一人。
气势压倒昆仑,美玉都失色无光;
才华如江海奔涌,浩瀚仍有余裕。
挺拔身姿踏过红龙的爪印,
长啸一声冲破白兔的鳞甲。
早该赐你在朝堂执掌机要,
何必推辞恭敬献上忠心给帝王。

创作背景

此诗创作背景史料记载有限,仅据诗文本推测:明代诗人彻鉴堂创作此诗,旨在赞誉一位名为“云贞”的才德之士。从“早赐彤庭”“献丹宸”等句来看,云贞大概率是一位有济世之才的文人或潜在仕宦者,诗人通过此诗表达对其才华的高度认可,并期许其能入朝为官、施展抱负。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚统一为平水韵上平十一真(群、人、垠、鳞、宸),符合律诗押韵规则;颔联、颈联严格对仗,如“气压昆仑”对“才流江海”,“红龙爪”对“白兔鳞”,对仗工整、节奏明快。
  2. 表现手法:通篇以夸张与比喻为核心,“气压昆仑”“才流江海”以极致夸张凸显云贞的才德气度;以“云花”喻风采、“红龙爪”“白兔鳞”喻仕途际遇,意象鲜明,烘托出磅礴大气的意境。
  3. 语言风格:全诗雄浑豪迈,用词凝练厚重,“彤庭”“丹宸”等典故的运用贴合主题,既彰显了诗歌的典雅性,又直白传递出诗人对云贞的推崇与期许,情感真挚饱满。

常见问题

《云贞》的作者和朝代是什么?

《云贞》的作者是彻鉴堂,页面按明作品展示。

《云贞》主要写了什么?

这首七言律诗以高度赞誉的口吻,描绘并推崇了名为“云贞”的人物才德超群、气度不凡,兼具超凡才情与昂扬风骨,同时期许其能入朝执掌机要、为朝廷效力,尽显诗人对其的赏识与厚望。

《云贞》的创作背景是什么?

此诗创作背景史料记载有限,仅据诗文本推测:明代诗人彻鉴堂创作此诗,旨在赞誉一位名为“云贞”的才德之士。从“早赐彤庭”“献丹宸”等句来看,云贞大概率是一位有济世之才的文人或潜在仕宦者,诗人通过此诗表达对其才华的高度认可,并期许其能入朝为官、施展抱负。

《云贞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚统一为平水韵上平十一真(群、人、垠、鳞、宸),符合律诗押韵规则;颔联、颈联严格对仗,如“气压昆仑”对“才流江海”,“红龙爪”对“白兔鳞”,对仗工整、节奏明快。 2. 表现手法 :通篇以夸张与比喻为核心,“气压昆仑”“才流江海”以极致夸张凸显云贞的才德气度;以“云花”喻风采、“红龙爪”“白兔鳞”喻仕途际遇,意...