这首诗围绕苦雨展开,表达了诗人对久雨成灾的担忧,尤其是对田家农事的关切,同时也抒发了自己在苦雨环境中兀坐书窗、吟诗排愁的孤寂愁绪。
次韵德翁苦雨
十年江国水如淫,怕见三秋雨作霖。
可念田家妨卒岁,须烦风伯荡层阴。
禾头昨夜忧生耳,木德何时却守心。
兀坐书窗诗作祟,寒虫呜咽伴愁吟。
可念田家妨卒岁,须烦风伯荡层阴。
禾头昨夜忧生耳,木德何时却守心。
兀坐书窗诗作祟,寒虫呜咽伴愁吟。
简要说明
逐句注释
- “十年江国水如淫,怕见三秋雨作霖”:
- 字词:“江国”,泛指江南水乡;“淫”,过量,这里指雨水过多;“霖”,久下不停的雨。
- 句意:江南水乡十年来雨水常常过量,如今最怕看到深秋时节雨下个不停。
- “可念田家妨卒岁,须烦风伯荡层阴”:
- 字词:“田家”,农家;“卒岁”,度过一年;“风伯”,神话中的风神;“层阴”,浓厚的阴云。
- 句意:可怜那农家的生活可能会因这雨而无法顺利度过一年,必须烦请风神驱散那浓厚的阴云。
- “禾头昨夜忧生耳,木德何时却守心”:
- 字词:“禾头生耳”,指禾苗因雨过多而芽蘖卷曲如耳状,是庄稼歉收的预兆;“木德”,古代以五行相生相克附会王朝命运,木德代表春季,这里可能象征生机和正常的自然秩序。
- 句意:昨夜还在担忧禾苗会因雨而生芽蘖卷曲,不知道生机什么时候才能恢复正常。
- “兀坐书窗诗作祟,寒虫呜咽伴愁吟”:
- 字词:“兀坐”,独自端坐;“作祟”,这里指诗兴发作;“呜咽”,形容寒虫的叫声凄凉。
- 句意:独自端坐在书窗前诗兴发作,只有寒虫凄凉的叫声陪伴着我忧愁地吟诗。
现代译文
江南水乡十年来雨水常常泛滥成灾,
如今最怕看到深秋时节雨下个没完。
可怜农家会因这雨难以度过这一年,
还得麻烦风神快驱散那浓厚的阴云。
昨夜还担心禾苗会因雨生出卷曲芽,
不知生机何时才能恢复正常秩序。
独自坐在书窗前诗兴发作难抑制,
只有寒虫凄凉叫声伴我忧愁吟诗。
创作背景
尤袤生活在南宋时期,当时江南地区水患较为频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“十年江国水如淫”可以推测,江南地区多年来饱受雨水过多之苦。诗人看到秋雨连绵,担心影响田家收成,从而有感而发创作此诗,表达对农事和百姓生活的关切。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中通过描写苦雨这一自然现象,寄托了诗人对田家的同情和对自然正常秩序的期盼,如“可念田家妨卒岁,须烦风伯荡层阴”直接表达了对农家的担忧和希望驱散阴云的愿望。
- 用典:“禾头生耳”这一典故的运用,形象地描绘出久雨对庄稼的危害,增强了诗歌的表现力和文化内涵。
- 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚。如“可念”“须烦”“忧”等词,直接抒发了诗人的情感,使读者能深刻感受到他对田家的关切。
- 意境营造:通过描写苦雨、寒虫等意象,营造出一种凄凉、忧愁的意境。如“寒虫呜咽伴愁吟”,以寒虫的叫声衬托诗人的愁绪,使整首诗的情感氛围更加浓厚。