台州四诗 其四

· 尤袤

两载终更过七旬,今朝方始是闲身。
细看壁上题名记,六十年间只五人。

简要说明

这首诗主要讲述诗人在年过七旬结束两年任期后终于成为闲人,看着壁上题名感慨六十年间仅有五人有类似经历,抒发了时光流逝、人事变迁的感慨。

逐句注释

  • “两载终更过七旬,今朝方始是闲身”:
    • 字词:“终更”,指任期满了;“闲身”,清闲自在的人。
    • 句意:过了七十岁之后结束了两年的任期,今天才开始成为清闲之人。
  • “细看壁上题名记,六十年间只五人”:
    • 字词:“题名记”,题在壁上的记录;“六十年间”,指较长的一段时间跨度。
    • 句意:仔细看着墙壁上的题名记录,六十年间只有五个人有我这样的经历。

现代译文

年过七旬终于结束了两年的任期,
今天我才开始过上清闲的生活。
我仔细看着墙壁上的题名记录,
六十年间竟然只有五人有此境遇。

创作背景

尤袤是南宋诗人,他为官多年。此诗创作于他任台州官员期满之后,此时他已年过七旬。在结束多年的仕途生涯后,回首过往,看到壁上题名,引发了他对时光和人事的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:以“六十年间”的漫长时间与“只五人”相对比,突出了这种经历的稀少和特殊,强化了诗人内心的感慨。
    • 触景生情:诗人看到壁上的题名记录,由此引发了对自身经历和时光流逝的思考,自然地抒发了情感。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,用简洁的文字表达出深刻的情感。如“今朝方始是闲身”直接道出了成为闲人后的心境,“六十年间只五人”也简洁地传达出时光与人事的沧桑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。诗人站在壁前,看着题名,回想着自己的仕途生涯和漫长的时光,给人一种岁月悠悠、人事无常的感觉,让读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。