此为袁宏道与友人王章甫斋中小聚、闲话旧事所作组诗的第一首,以白描手法追忆早年城郊所见的居处与佳人,将清淡悠远的怀旧情思寄寓于景致叙事之中,意境含蓄隽永。
罗隐南王章甫小集斋中说旧事偶成三首
珠楼曲曲贮仙娃,一带风窗十里沙。
记得中和门外路,女墙东去是他家。
记得中和门外路,女墙东去是他家。
简要说明
逐句注释
- 珠楼曲曲贮仙娃:珠楼,指华美精致的楼阁;曲曲,形容楼舍曲折幽深;贮,意为居处、藏纳;仙娃,代指容貌秀美的女子,此处指诗人追忆的旧识佳人。
- 一带风窗十里沙:一带,形容景物连绵成片的样子;风窗,指临街或临路的开窗;十里沙,指城郊绵延十里的沙质官道或堤岸,点明当年行经的郊野景致。
- 记得中和门外路:中和门,明代城门名,学界对其具体所指暂无定论,或为北京城门,或为诗人早年游历地的标志性城门,此处作为追忆旧地的坐标标识。
- 女墙东去是他家:女墙,指城墙上的矮墙,代指城边的居处区域;东去,指向东延伸;他家,指当年所忆佳人的居所。
现代译文
华美的楼阁曲折幽深,藏着绝代的佳人;连绵的窗棂外,十里沙路静静铺展。还记得当年走过中和门外的官道,顺着城堞向东望去,便是她的家院。
创作背景
这首诗为晚明公安派领袖袁宏道的怀旧组诗之一。袁宏道主张“独抒性灵,不拘格套”,此类作品多源于其早年游历或京华宦游的人生经历,借与友人叙旧之机,追忆往昔所见的寻常景致与人事,抒发清淡克制的怀旧情思。创作时间大致为万历年间,具体年份暂无确切考据。
艺术赏析
- 章法结构:全诗为七言绝句,篇幅紧凑精巧。前两句铺陈追忆中的景致与人物,以“珠楼”“仙娃”勾勒出朦胧的佳人居处图景,再以“风窗”“十里沙”延展郊野背景;后两句以“记得”点明追忆视角,以标志性城门锚定具体地点,最终以“是他家”收束,将抽象的怀旧情绪融入平实叙事,结构清晰自然。
- 表现手法:全用白描手法,无刻意堆砌辞藻,贴合公安派“本色”的文学主张。写景与叙事交融,将抽象的怀念转化为具体可感的生活片段,情感含蓄克制,未直白抒发感伤,却于平淡中见深情。
- 意象特色:选取“珠楼”“仙娃”“风窗”“十里沙”“中和门”“女墙”等兼具具象性与标志性的意象,既点明旧地特征,也暗含时光流逝的淡淡怅惘,于细微处传递出对过往人事的追念。
常见问题
《罗隐南王章甫小集斋中说旧事偶成三首》的作者和朝代是什么?
《罗隐南王章甫小集斋中说旧事偶成三首》的作者是袁宏道,页面按明作品展示。
《罗隐南王章甫小集斋中说旧事偶成三首》主要写了什么?
此为袁宏道与友人王章甫斋中小聚、闲话旧事所作组诗的第一首,以白描手法追忆早年城郊所见的居处与佳人,将清淡悠远的怀旧情思寄寓于景致叙事之中,意境含蓄隽永。
《罗隐南王章甫小集斋中说旧事偶成三首》的创作背景是什么?
这首诗为晚明公安派领袖袁宏道的怀旧组诗之一。袁宏道主张“独抒性灵,不拘格套”,此类作品多源于其早年游历或京华宦游的人生经历,借与友人叙旧之机,追忆往昔所见的寻常景致与人事,抒发清淡克制的怀旧情思。创作时间大致为万历年间,具体年份暂无确切考据。
《罗隐南王章甫小集斋中说旧事偶成三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗为七言绝句,篇幅紧凑精巧。前两句铺陈追忆中的景致与人物,以“珠楼”“仙娃”勾勒出朦胧的佳人居处图景,再以“风窗”“十里沙”延展郊野背景;后两句以“记得”点明追忆视角,以标志性城门锚定具体地点,最终以“是他家”收束,将抽象的怀旧情绪融入平实叙事,结构清晰自然。 2. 表现手法 :全用白描手法,无刻意堆砌辞藻,贴合公安派“本色”的文学主张。...