罗隐南王章甫小集斋中说旧事偶成三首

· 袁宏道

汉江秋净石粼粼,黄鹤楼高不见尘。
今日楼台归劫火,眼中犹聚上楼人。

简要说明

这首七言绝句是诗人与友人宴集谈旧事时的即兴之作,以黄鹤楼的今昔变迁为核心意象,抒发了世事沧桑、物是人非的深沉感慨,暗含对繁华易逝、历史无常的喟叹。

逐句注释

  1. 汉江秋净石粼粼:汉江又称汉水,流经武汉汇入长江,是当地标志性自然景观;秋净指秋日江水澄澈明净;石粼粼形容江底石块纹理分明,在清透水波中清晰可见。
  2. 黄鹤楼高不见尘:黄鹤楼为武汉著名古楼,相传始建于三国时期,历代屡毁屡建;此处“不见尘”既指楼体高耸开阔,无俗世尘嚣沾染,也暗含昔日登临时的清寂旷远之境。
  3. 今日楼台归劫火:劫火本为佛家语,指坏劫时焚毁世界的大火,此处借指战火、天灾或世事变迁带来的毁坏,意为如今的黄鹤楼已遭劫火焚毁。
  4. 眼中犹聚上楼人:眼中指眼前所见;犹聚上楼人意为依旧有如同往昔一般的游人登楼凭吊,暗合“江山依旧,人事已非”的沧桑之感。

现代译文

秋日汉江澄澈,水底石块粼粼分明。
黄鹤楼高耸入云,不染丝毫俗世尘氛。
可叹如今楼台已遭劫火焚毁,
眼前却仍有登楼的往来之人。

创作背景

袁宏道是明代公安派文学领袖,主张“独抒性灵”,反对复古模拟。这首诗是他与友人王章甫小聚斋中、追忆过往登临旧事时所作。黄鹤楼在历史上屡遭焚毁,明代亦有兵火毁坏的记载,诗人结合宴集谈旧的场景,对比昔日登临的清畅之景与楼台遭劫的现状,生出对历史变迁、世事无常的真切感触。

艺术赏析

  1. 对比手法凸显主题:前两句铺陈昔日汉江澄澈、黄鹤楼高耸无尘的清寂盛景,后两句笔锋一转,写楼台劫火、今人登临的今昔反差,以强烈的对比强化了世事沧桑的核心情感。
  2. 意象与典故融合:以“汉江”“黄鹤楼”作为地域历史意象,承载武汉千年人文记忆;借佛家“劫火”典故,将个人登临感慨上升为对宇宙无常、历史变迁的哲学思考,增添文本厚重感。
  3. 以景结情余韵悠长:末句“眼中犹聚上楼人”以实景收束全篇,即便楼台已毁仍有游人登楼,既写出历史遗迹跨越时空的吸引力,也暗含人类对怀古抒怀的执着追求,言有尽而意无穷。
  4. 贴合流派的语言风格:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,契合公安派“直抒胸臆”的创作理念,以浅近文字传递出深沉情感。

常见问题

《罗隐南王章甫小集斋中说旧事偶成三首》的作者和朝代是什么?

《罗隐南王章甫小集斋中说旧事偶成三首》的作者是袁宏道,页面按明作品展示。

《罗隐南王章甫小集斋中说旧事偶成三首》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人与友人宴集谈旧事时的即兴之作,以黄鹤楼的今昔变迁为核心意象,抒发了世事沧桑、物是人非的深沉感慨,暗含对繁华易逝、历史无常的喟叹。

《罗隐南王章甫小集斋中说旧事偶成三首》的创作背景是什么?

袁宏道是明代公安派文学领袖,主张“独抒性灵”,反对复古模拟。这首诗是他与友人王章甫小聚斋中、追忆过往登临旧事时所作。黄鹤楼在历史上屡遭焚毁,明代亦有兵火毁坏的记载,诗人结合宴集谈旧的场景,对比昔日登临的清畅之景与楼台遭劫的现状,生出对历史变迁、世事无常的真切感触。

《罗隐南王章甫小集斋中说旧事偶成三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法凸显主题 :前两句铺陈昔日汉江澄澈、黄鹤楼高耸无尘的清寂盛景,后两句笔锋一转,写楼台劫火、今人登临的今昔反差,以强烈的对比强化了世事沧桑的核心情感。 2. 意象与典故融合 :以“汉江”“黄鹤楼”作为地域历史意象,承载武汉千年人文记忆;借佛家“劫火”典故,将个人登临感慨上升为对宇宙无常、历史变迁的哲学思考,增添文本厚重感。 3. 以景结情余韵悠长...