大堤女

· 袁宏道

文窗斜对木香篱,胡粉薄施细作眉。
贪向墙头看车马,不知裙着刺花儿。

简要说明

这首七言绝句以白描手法,捕捉明代大堤边一位梳妆完毕的少女的日常情态,寥寥数语便勾勒出其娇憨天真、专注懵懂的模样,充满鲜活的市井烟火气,展现了诗人对世俗日常之美的敏锐捕捉。

逐句注释

文窗斜对木香篱
文窗:指雕花彩绘的精美窗户;木香篱:指爬满木香花的竹篱。句意:雕花窗斜对着爬满木香花的竹篱。
胡粉薄施细作眉
胡粉:古代妇女化妆所用的白色铅粉;细作眉:精心描画细长的眉毛。句意:淡淡敷上胡粉,细细描画好了弯眉。
贪向墙头看车马
:贪恋、只顾;车马:代指街头过往的行人与车马队伍。句意:只顾着趴在墙头张望过往的车马。
不知裙着刺花儿
刺花儿:主流解读为裙裾上绣制的花卉纹样,亦有说法指裙边沾挂了带刺的野花。句意:全然没留意到自己的裙上绣着刺花(或裙边沾了带刺的野花)。

现代译文

雕花窗斜对着木香缠绕的篱笆,
淡淡敷上白粉,细细描画了眉毛。
只顾趴在墙头看那过往的车马,
全然没留意自己裙上的刺绣花。

创作背景

袁宏道是明代公安派文学的核心领袖,主张“独抒性灵,不拘格套”,反对前后七子的复古模拟文风,提倡抒写真实的个人情感与日常意趣。这首《大堤女》是其游历江南水乡时的作品,彼时江南商品经济发达,市井生活鲜活热闹,诗人以旁观者的视角捕捉到大堤边一位少女的日常细节,将其天真烂漫的情态具象化,体现了“性灵说”的创作核心。

艺术赏析

  1. 白描手法,极简传神:全诗未用华丽辞藻,仅以白描勾勒出少女的居住环境、梳妆细节与动作神态,从环境铺垫到肖像刻画再到动作描写,层层递进,将少女的形象自然带出,毫无雕琢痕迹。
  2. 细节点睛,情态毕现:末句“不知裙着刺花儿”是全诗的妙笔,以少女浑然不觉自身装束的细节,反衬出她全神贯注张望车马的状态,将其天真懵懂、心无旁骛的娇憨情态展现得淋漓尽致,于细微处尽显生活真趣。
  3. 不拘格套,灵动自然:全诗不拘于近体诗的严格平仄格律,以意为主,契合公安派“不拘格套”的创作风格,让读者在鲜活的市井场景中感受到明代日常世俗之美与诗人的真情流露。

常见问题

《大堤女》的作者和朝代是什么?

《大堤女》的作者是袁宏道,页面按明作品展示。

《大堤女》主要写了什么?

这首七言绝句以白描手法,捕捉明代大堤边一位梳妆完毕的少女的日常情态,寥寥数语便勾勒出其娇憨天真、专注懵懂的模样,充满鲜活的市井烟火气,展现了诗人对世俗日常之美的敏锐捕捉。

《大堤女》的创作背景是什么?

袁宏道是明代公安派文学的核心领袖,主张“独抒性灵,不拘格套”,反对前后七子的复古模拟文风,提倡抒写真实的个人情感与日常意趣。这首《大堤女》是其游历江南水乡时的作品,彼时江南商品经济发达,市井生活鲜活热闹,诗人以旁观者的视角捕捉到大堤边一位少女的日常细节,将其天真烂漫的情态具象化,体现了“性灵说”的创作核心。

《大堤女》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,极简传神 :全诗未用华丽辞藻,仅以白描勾勒出少女的居住环境、梳妆细节与动作神态,从环境铺垫到肖像刻画再到动作描写,层层递进,将少女的形象自然带出,毫无雕琢痕迹。 2. 细节点睛,情态毕现 :末句“不知裙着刺花儿”是全诗的妙笔,以少女浑然不觉自身装束的细节,反衬出她全神贯注张望车马的状态,将其天真懵懂、心无旁骛的娇憨情态展现得淋漓尽致,于细微处...