驻目亭

· 尤袤

攀梯上甓级,小憩得危亭。
一览尽寥廓,四山耸寒青。
浩若凌太虚,翩如逐遐征。
昏花拭病目,望处增双明。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上驻目亭后的所见所感,展现了亭上视野的辽阔和周围山峰的景象,表达了诗人在登临高处时如凌太虚、快意遨游的畅快心境,以及登高望远后目力似乎也变得更加清晰的愉悦之感。

逐句注释

  • “攀梯上甓级,小憩得危亭”:
    • 字词:“甓级”,砖砌的台阶;“危亭”,高亭。
    • 句意:沿着梯子登上砖砌的台阶,稍作休息便来到了这座高亭。
  • “一览尽寥廓,四山耸寒青”:
    • 字词:“寥廓”,指广阔的天空和大地;“寒青”,指秋冬时节的青山,给人清冷之感。
    • 句意:站在亭上放眼望去,天地一片广阔,四周的山峦高耸,呈现出清冷的青色。
  • “浩若凌太虚,翩如逐遐征”:
    • 字词:“凌”,超越;“太虚”,指天空;“遐征”,远行。
    • 句意:感觉自己浩浩荡荡仿佛超越了天空,翩翩然好像在进行一次远行。
  • “昏花拭病目,望处增双明”:
    • 字词:“昏花”,指眼睛看东西模糊;“双明”,指双眼更加明亮。
    • 句意:擦了擦昏花的病眼,向远处望去,感觉双眼变得更加明亮了。

现代译文

沿着梯子登上砖砌的台阶,
稍作休息来到这座高亭。
放眼望去天地一片辽阔,
四周青山高耸清冷峻挺。
浩浩荡荡好似超越天空,
翩翩然如去进行那远行。
擦擦昏花的这一双病眼,
远望之处双眼更加清明。

创作背景

尤袤是南宋诗人,他一生仕途坎坷,但始终保持着对文学创作的热情。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可推测是他在游览过程中登上驻目亭时所作。当时他或许在旅途中,通过登高望远来排解心中的烦闷,或是纯粹为欣赏美景而登上亭子,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“一览尽寥廓,四山耸寒青”是实写,描绘了站在亭上看到的真实景象;“浩若凌太虚,翩如逐遐征”则是虚写,通过想象来表达自己登上亭子后的感受,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 夸张手法:“昏花拭病目,望处增双明”运用了夸张的手法,并非是说真的因为登高望远就让病眼变得明亮,而是通过这种夸张来突出诗人在登高时内心的畅快和愉悦。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的感受。如“攀梯”“小憩”“拭病目”等表述,简洁明了地写出了诗人的行为动作。
  • 意境营造:通过对亭上所见之景和自身感受的描写,营造出一种开阔、豁达的意境。诗中展现出的辽阔天地和高耸青山,以及诗人如凌太虚的想象,让读者感受到一种超脱尘世的畅快和自由,使整首诗充满了积极向上的情感。