这首诗描绘了寒碧亭周边的清幽景色,表达了诗人对寒碧亭环境的喜爱,以及对那种认为此地过于清寒难以久居观点的反驳,展现出诗人对清幽之境的独特欣赏与追求。
寒碧亭
凭栏日日俯清湍,洗竹年年斩恶竿。
十顷玻璃秋色静,一林竿籁晓声寒。
凉风有意生天末,明月无边照水端。
谁谓过清难久处,愚溪元自不相安。
十顷玻璃秋色静,一林竿籁晓声寒。
凉风有意生天末,明月无边照水端。
谁谓过清难久处,愚溪元自不相安。
简要说明
逐句注释
- “凭欄日日俯清湍,洗竹年年斬惡竿”:
- 字词:“凭栏”,倚靠栏杆;“清湍”,清澈湍急的水流;“洗竹”,修整竹子;“恶竿”,不好的、杂乱的竹竿。
- 句意:每天倚靠在栏杆上俯视着清澈湍急的水流,每年都要修整竹子,砍掉那些杂乱的竹竿。
- “十頃玻璃秋色靜,一林竿籟曉聲寒”:
- 字词:“十顷”,形容面积大;“玻璃”,比喻平静清澈的水面;“竿籁”,风吹竹子发出的声音。
- 句意:秋天里,十顷平静清澈的水面一片静谧,清晨,风吹竹林发出清寒的声音。
- “凉風有意生天末,明月無邊照水端”:
- 字词:“天末”,天边;“水端”,水面尽头。
- 句意:凉风仿佛有意从天边吹来,明月无边无际地照着水面的尽头。
- “誰謂過清難久處,愚溪元自不相安”:
- 字词:“过清”,过于清寒、清幽;“愚溪”,柳宗元被贬永州时曾游愚溪,有《愚溪诗序》等作品;“元自”,本来。
- 句意:谁说这里过于清寒难以长久居住呢?柳宗元本来就对愚溪那样的环境不能安心相处。
现代译文
每天我都倚靠在栏杆上俯视着清澈湍急的流水,
每年都会修整竹子,砍掉那些杂乱无用的竹竿。
秋天里,十顷平静如玻璃般的水面静谧无声,
清晨,风吹竹林传来阵阵清寒的声响。
凉风好像特意从天边吹来,
明月毫无边际地照亮水面的尽头。
谁说这里太过清寒难以长久居住呀,
柳宗元本来就没能在愚溪安心待下去呢。
创作背景
何耕生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中对寒碧亭景色的描绘以及诗人对清幽之境的态度来看,可能是他在闲暇游览寒碧亭时有感而发。当时南宋社会局势较为复杂,士人们在动荡中常寻求自然中的宁静之境来寄托情感,何耕或许也是如此,借寒碧亭之景来表达自己对清幽生活的向往与坚持。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前六句写景,描绘了寒碧亭的水、竹、秋风、明月等景色,将诗人对寒碧亭景色的喜爱之情融入其中。后两句抒情,通过反驳“过清难久处”的观点,进一步深化了情感,使景与情紧密结合。
- 对比:以柳宗元对愚溪的“不相安”与自己对寒碧亭的喜爱形成对比,突出了诗人对寒碧亭清幽环境的独特认同。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“十顷玻璃”形象地描绘出水面的平静清澈,“竿籁晓声寒”中的“寒”字,生动地传达出清晨竹林声音的清冷之感。
- 意境营造:通过对寒碧亭周边秋景的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。凉风生自天边,明月照于水端,给人一种空灵、悠远的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到寒碧亭的清幽之美。
常见问题
《寒碧亭》的作者和朝代是什么?
《寒碧亭》的作者是何耕,页面按宋作品展示。
《寒碧亭》主要写了什么?
这首诗描绘了寒碧亭周边的清幽景色,表达了诗人对寒碧亭环境的喜爱,以及对那种认为此地过于清寒难以久居观点的反驳,展现出诗人对清幽之境的独特欣赏与追求。
《寒碧亭》的创作背景是什么?
何耕生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中对寒碧亭景色的描绘以及诗人对清幽之境的态度来看,可能是他在闲暇游览寒碧亭时有感而发。当时南宋社会局势较为复杂,士人们在动荡中常寻求自然中的宁静之境来寄托情感,何耕或许也是如此,借寒碧亭之景来表达自己对清幽生活的向往与坚持。
《寒碧亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前六句写景,描绘了寒碧亭的水、竹、秋风、明月等景色,将诗人对寒碧亭景色的喜爱之情融入其中。后两句抒情,通过反驳“过清难久处”的观点,进一步深化了情感,使景与情紧密结合。 对比 :以柳宗元对愚溪的“不相安”与自己对寒碧亭的喜爱形成对比,突出了诗人对寒碧亭清幽环境的独特认同。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“十顷玻璃”形象地...