这首诗围绕灵溪展开,诗人先表达自己未亲见灵溪幽居的遗憾,接着借主人之口描绘灵溪清幽美妙的景色,如翠竹成荫、溪水涟漪,晴雨之景各具特色,还夸赞灵溪景色在两蜀地区都很稀少。诗人认为主人是妙人,拥有此景是适宜的,最后表达希望能招来友人一起为灵溪赋诗,感慨过往之人已去,思考后生该如何作为。
灵谿赋双流郭信可隠居
主人向我言,喜色融双眉。
修篁流翠阴,寒溪漾清漪。
领略非一状,幽妍发余姿。
空蒙雨亦佳,潋滟晴更奇。
岂惟二江独,意恐两蜀稀。
主人信妙士,得此固所宜。
天公閟好景,授受各有时。
岂无多田翁,偃蹇逝莫随。
素交怀老蒲,秀句纷珠玑。
安得招归来,为君赋清诗。
往者不可作,后生欲何为。
简要说明
逐句注释
- “幽居定何如,颇恨未见之”:
- 字词:“幽居”,幽静的居所;“恨”,遗憾。
- 句意:那幽静的居所到底是什么样的呢,我很遗憾还没有见到它。
- “主人向我言,喜色融双眉”:
- 字词:“喜色”,喜悦的神色;“融”,洋溢。
- 句意:主人向我说起灵溪时,喜悦的神色洋溢在双眉之间。
- “修篁流翠阴,寒溪漾清漪”:
- 字词:“修篁”,修长的竹子;“翠阴”,翠绿的树荫;“寒溪”,清凉的溪水;“清漪”,清澈的水波。
- 句意:修长的竹子投下翠绿的树荫,清凉的溪水泛起清澈的涟漪。
- “领略非一状,幽妍发余姿”:
- 字词:“领略”,欣赏、感受;“幽妍”,清幽美丽;“余姿”,多余的姿态,即丰富多样的姿态。
- 句意:灵溪的景色有多种样貌,清幽美丽且姿态丰富。
- “空蒙雨亦佳,潋滟晴更奇”:
- 字词:“空蒙”,细雨迷茫的样子;“潋滟”,水波荡漾的样子。
- 句意:细雨迷茫的时候景色很美,晴天时水波荡漾景色更奇特。
- “岂惟二江独,意恐两蜀稀”:
- 字词:“二江”,指当地的两条江;“两蜀”,泛指蜀地。
- 句意:灵溪的景色岂止在二江地区独特,想来在整个蜀地都是稀少的。
- “主人信妙士,得此固所宜”:
- 字词:“信”,确实;“妙士”,优秀的人;“固”,本来。
- 句意:主人确实是个优秀的人,得到这样的美景本来就是合适的。
- “天公閟好景,授受各有时”:
- 字词:“閟”,隐藏;“授受”,给予和接受。
- 句意:上天隐藏着这样的好景色,给予和得到都有合适的时机。
- “岂无多田翁,偃蹇逝莫随”:
- 字词:“多田翁”,拥有很多田地的人;“偃蹇”,高傲、傲慢;“逝”,过去。
- 句意:难道没有那些拥有很多田地的人吗,但他们高傲自大,错过机会无法追随享受这美景。
- “素交怀老蒲,秀句纷珠玑”:
- 字词:“素交”,旧交、老朋友;“老蒲”,可能是诗人朋友的称呼;“珠玑”,比喻优美的文辞。
- 句意:我怀念老朋友老蒲,他的优美诗句像珍珠一样纷纷涌现。
- “安得招归来,为君赋清诗”:
- 字词:“安得”,怎么能够;“赋”,创作。
- 句意:怎么能够把他招来,一起为这美景创作清新的诗篇。
- “往者不可作,后生欲何为”:
- 字词:“往者”,过去的人;“作”,兴起、出现。
- 句意:过去的人已经逝去不会再出现,后生该怎么做呢。
现代译文
那幽静的居所究竟是什么样啊,
我深感遗憾还未曾亲眼得见。
主人跟我说起时,
喜悦的神色在双眉间绽放。
修长的竹子洒下翠绿的阴凉,
清凉的溪水泛起清澈的波纹。
灵溪的景色千姿百态,
清幽美丽尽显别样风姿。
细雨迷茫时景色宜人,
天晴水漾时更是奇妙无比。
这美景岂止二江地区独有,
想来在两蜀也是十分稀少。
主人真是个优秀的人,
拥有这美景本就是理所应当。
上天藏起这好景致,
给予和获得都有恰当的时光。
难道没有那些富有的田翁吗,
可他们傲慢错过无法共赏。
我怀念老友老蒲,
他的美句如珍珠般闪亮。
怎样才能把他招来呀,
一起为这美景赋诗吟唱。
过去的人已经一去不返,
后生们又该如何去闯荡。
创作背景
何耕生活在南宋时期。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人是在与灵溪的主人交流之后创作的。当时诗人可能听闻灵溪景色绝佳却未亲见,主人向他描述了灵溪的美景,引发了诗人对灵溪的向往,以及对友人的怀念和对人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前半部分通过主人的描述来展现灵溪的景色,属于虚写,如“修篁流翠阴,寒溪漾清漪”等句,让读者在想象中构建灵溪的画面;后半部分表达诗人的情感和思考,如对友人的怀念和对后生作为的感慨,是实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 对比:“岂无多田翁,偃蹇逝莫随”将“多田翁”的傲慢错过与主人拥有灵溪美景形成对比,突出了主人的美好品质与灵溪美景的契合,也流露出对“多田翁”的不屑。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的生僻字词和晦涩的表达。同时,运用了一些生动的词汇,如“空蒙”“潋滟”等,形象地描绘出灵溪不同天气下的景色特点,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:通过对灵溪景色的描绘和情感的抒发,营造出一种清幽、闲适又带有感慨的意境。灵溪的美景展现出宁静悠远之境,而诗人对友人的怀念和对后生的思考又增添了一丝惆怅与深沉,使读者在感受美景的同时,也能体会到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《灵谿赋双流郭信可隠居》的作者和朝代是什么?
《灵谿赋双流郭信可隠居》的作者是何耕,页面按宋作品展示。
《灵谿赋双流郭信可隠居》主要写了什么?
这首诗围绕灵溪展开,诗人先表达自己未亲见灵溪幽居的遗憾,接着借主人之口描绘灵溪清幽美妙的景色,如翠竹成荫、溪水涟漪,晴雨之景各具特色,还夸赞灵溪景色在两蜀地区都很稀少。诗人认为主人是妙人,拥有此景是适宜的,最后表达希望能招来友人一起为灵溪赋诗,感慨过往之人已去,思考后生该如何作为。
《灵谿赋双流郭信可隠居》的创作背景是什么?
何耕生活在南宋时期。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,诗人是在与灵溪的主人交流之后创作的。当时诗人可能听闻灵溪景色绝佳却未亲见,主人向他描述了灵溪的美景,引发了诗人对灵溪的向往,以及对友人的怀念和对人生的思考。
《灵谿赋双流郭信可隠居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前半部分通过主人的描述来展现灵溪的景色,属于虚写,如“修篁流翠阴,寒溪漾清漪”等句,让读者在想象中构建灵溪的画面;后半部分表达诗人的情感和思考,如对友人的怀念和对后生作为的感慨,是实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 对比 :“岂无多田翁,偃蹇逝莫随”将“多田翁”的傲慢错过与主人拥有灵溪美景形成对比,突出了主人的美好品质与灵溪美景...