这首诗围绕诗人游览白石山展开,描述了行程的匆忙,感慨山中古迹虽存但相关人物已消逝,最后表达了不羡慕古人声名事迹,更看重自身胸中丘壑的豁达情怀。
白石山
日车未访到仙宫,日脚将西又转蓬。
莫怪登山能草草,祗缘行李自匆匆。
玉棺已去人何在,石鼎虽存味早空。
休羡古来名与迹,几多丘壑在胸中。
莫怪登山能草草,祗缘行李自匆匆。
玉棺已去人何在,石鼎虽存味早空。
休羡古来名与迹,几多丘壑在胸中。
简要说明
逐句注释
- “日車未訪到仙宮,日脚將西又轉蓬”:
- 字词:“日车”,神话中太阳乘坐的车,这里指时间;“仙宫”,指白石山上的宫殿等建筑;“日脚”,指透过云隙射下来的日光;“转蓬”,随风飘转的蓬草,比喻行踪不定。
- 句意:时间还没来得及去拜访山中仙宫,日光西斜自己又要像转蓬一样漂泊前行了。
- “莫怪登山能草草,祗緣行李自匆匆”:
- 字词:“草草”,仓促、草率;“行李”,指行旅。
- 句意:不要责怪我登山如此仓促,只因为我的行旅太过匆忙。
- “玉棺已去人何在,石鼎雖存味早空”:
- 字词:“玉棺”,可能指白石山曾有的与古人相关的传说物品;“石鼎”,山中留存的石制鼎。
- 句意:玉棺已经不见,相关的人也不知去向,石鼎虽然还在,但其中的韵味早已消失。
- “休羨古來名與迹,幾多丘壑在胸中”:
- 字词:“丘壑”,本指山丘与沟壑,这里比喻心中的见识、胸怀。
- 句意:不要羡慕自古以来那些人的名声和事迹,自己胸中自有许多见识和情怀。
现代译文
时间还没让我去拜访山中仙宫,
日光西斜我又要像蓬草般漂泊。
不要怪我登山如此仓促草率,
只因为我的行旅实在太过匆忙。
玉棺已消失不见相关人在何方,
石鼎虽然留存可韵味早已消散。
别再羡慕古人的名声和事迹,
我胸中自有许多见识与情怀。
创作背景
关于宋晋之的生平及这首诗具体创作时间不详。但从诗中内容推测,诗人可能是在旅途中路过白石山,由于行程安排紧凑,只能匆匆游览。他或许在游览过程中,看到山中古迹引发了对古人与世事变迁的感慨,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描述自己在白石山因行程匆忙而只能草草游览的情景,以及对山中玉棺、石鼎等古迹的感慨,抒发了自己对世事无常和个人心境的感悟。
- 对比衬托:将古人的名与迹和自己胸中的丘壑进行对比,突出诗人不盲目追慕古人,更注重自我内心世界的豁达态度。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,能够直接传达出诗人的情感和想法。如“莫怪”“祗缘”等词的使用,使诗句更具口语化色彩,增强了诗歌的真实感和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带遗憾和感慨的意境。从时间紧迫无法深入游览的匆忙,到古迹虽存但韵味已空的怅惘,再到最后自我宽慰、看重内心的豁达,层层递进,让读者感受到诗人复杂的心境和思考。
常见问题
《白石山》的作者和朝代是什么?
《白石山》的作者是宋晋之,页面按宋作品展示。
《白石山》主要写了什么?
这首诗围绕诗人游览白石山展开,描述了行程的匆忙,感慨山中古迹虽存但相关人物已消逝,最后表达了不羡慕古人声名事迹,更看重自身胸中丘壑的豁达情怀。
《白石山》的创作背景是什么?
关于宋晋之的生平及这首诗具体创作时间不详。但从诗中内容推测,诗人可能是在旅途中路过白石山,由于行程安排紧凑,只能匆匆游览。他或许在游览过程中,看到山中古迹引发了对古人与世事变迁的感慨,从而创作了此诗。
《白石山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :通过描述自己在白石山因行程匆忙而只能草草游览的情景,以及对山中玉棺、石鼎等古迹的感慨,抒发了自己对世事无常和个人心境的感悟。 对比衬托 :将古人的名与迹和自己胸中的丘壑进行对比,突出诗人不盲目追慕古人,更注重自我内心世界的豁达态度。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,能够直接传达出诗人的情感和想法。如“莫...