泊船

· 薛季宣

泊船在处即吾家,鲜得熸烹爨有槎。
弄景日移烟岸柳,流香风度野薇花。
霞翻锦段浮江渚,水落涛纹隠岸沙。
块坐朅来无一事,夜深远烧起殷霞。

简要说明

这首诗描绘了诗人泊船时的所见所感,展现了泊船处的宁静优美景色,如岸边柳、野薇花、江上云霞、涛纹岸沙等,表达了诗人在闲适生活中怡然自得的心境。

逐句注释

  • “泊船在處即吾家,鮮得熸烹爨有槎”:
    • 字词:“鮮”,新鲜的食物;“熸烹”,烹煮;“爨”,烧火做饭;“槎”,木柴。
    • 句意:泊船之处就是我的家,能有新鲜食物烹煮,烧火做饭也有木柴可用。
  • “弄景日移煙岸柳,流香風度野薇花”:
    • 字词:“弄景”,指阳光在景物上移动变化;“度”,吹过。
    • 句意:随着太阳移动,阳光在烟雾笼罩的岸边柳树上变幻着景色,微风带着野薇花的香气飘来。
  • “霞翻錦段浮江渚,水落濤紋隠岸沙”:
    • 字词:“锦段”,像锦缎一样的云霞;“渚”,水中的小块陆地;“隐”,隐藏。
    • 句意:云霞像翻动的锦缎漂浮在江中小洲上,水位下降,涛纹掩盖了岸边的沙子。
  • “塊坐朅來無一事,夜深遠燒起殷霞”:
    • 字词:“块坐”,独自静坐;“朅来”,来到这里;“远烧”,远处的火光。
    • 句意:独自静坐在这里没有什么事可做,夜深时远处的火光燃起,像天边的红霞。

现代译文

泊船的地方就是我的家,
有新鲜食物烹煮,烧柴也不缺。
阳光在烟柳上变幻着景致,
微风送来野薇花的芬芳。
云霞如锦缎在江渚上翻动,
水位下降涛纹遮住了岸沙。
独自静坐此处无事可忙,
夜深时远处火光似天边红霞。

创作背景

薛季宣是南宋时期的学者、诗人。他一生经历较为丰富,这首诗可能是他在某次旅途泊船时所作。南宋时期,社会局势相对复杂,既有与北方政权的对峙,也有文化的繁荣发展。诗人在旅途中,暂得清闲,泊船于一处,被眼前的自然景色所吸引,从而创作了此诗,以表达自己在漂泊生活中获得的片刻宁静与闲适。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“弄景日移烟岸柳”是动态描写,展现了阳光在柳树上的移动变化;“流香风度野薇花”动静结合,花香流动是动态,花本身是静态。而“霞翻锦段浮江渚”动态地描绘了云霞的翻动,“水落涛纹隐岸沙”则是静态与动态的结合,水位下降是动态,涛纹和岸沙又有相对的静态感。动静结合使画面富有生机与层次感。
    • 视觉与嗅觉结合:“弄景日移烟岸柳”“霞翻锦段浮江渚”“水落涛纹隐岸沙”“夜深远烧起殷霞”是视觉描写,描绘了美丽的景色;“流香风度野薇花”则是嗅觉描写,通过花香增添了画面的丰富性。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“霞翻锦段”将云霞比作锦缎,形象地描绘出云霞的绚丽多彩;“流香”一词准确地传达出野薇花香气的流动感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人通过对泊船处景色的细致描绘,如日移柳影、花香四溢、云霞浮动、涛纹岸沙等,展现出一幅优美的自然画卷,让读者感受到诗人在这宁静环境中的悠然自得,同时夜深远处的火光又增添了一份神秘的氛围。

常见问题

《泊船》的作者和朝代是什么?

《泊船》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。

《泊船》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人泊船时的所见所感,展现了泊船处的宁静优美景色,如岸边柳、野薇花、江上云霞、涛纹岸沙等,表达了诗人在闲适生活中怡然自得的心境。

《泊船》的创作背景是什么?

薛季宣是南宋时期的学者、诗人。他一生经历较为丰富,这首诗可能是他在某次旅途泊船时所作。南宋时期,社会局势相对复杂,既有与北方政权的对峙,也有文化的繁荣发展。诗人在旅途中,暂得清闲,泊船于一处,被眼前的自然景色所吸引,从而创作了此诗,以表达自己在漂泊生活中获得的片刻宁静与闲适。

《泊船》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“弄景日移烟岸柳”是动态描写,展现了阳光在柳树上的移动变化;“流香风度野薇花”动静结合,花香流动是动态,花本身是静态。而“霞翻锦段浮江渚”动态地描绘了云霞的翻动,“水落涛纹隐岸沙”则是静态与动态的结合,水位下降是动态,涛纹和岸沙又有相对的静态感。动静结合使画面富有生机与层次感。 视觉与嗅觉结合 :“弄景日移烟岸柳”“霞翻锦段浮江渚”...