新晴

· 薛季宣

起人舒惨作阴晴,九十春光祇雨零。
宿草未萌波漠漠,落花归尽叶青青。
风生远峤衔明月,雾潋长江吐涨汀。
天意乍回心自广,片时云路觉无形。

简要说明

这首诗围绕新晴之景展开,描述了此前春光多在雨中度过的状况,以及雨后初晴时的自然景象,表达了诗人在天气转变后心境开阔、超脱的情感。

逐句注释

  • “起人舒慘作陰晴,九十春光祇雨零”:
    • 字词:“舒慘”,指人的心情舒畅或郁闷;“九十春光”,指整个春季,春季约九十天;“祇”,只;“雨零”,下雨。
    • 句意:天气的阴晴变化影响着人的心情,整个春天几乎都在下雨。
  • “宿草未萌波漠漠,落花歸盡葉青青”:
    • 字词:“宿草”,隔年的草;“漠漠”,广漠无际的样子。
    • 句意:隔年的草还未发芽,水面广漠无边,落花都已凋零,树叶却郁郁葱葱。
  • “風生遠嶠銜明月,霧瀲長江吐漲汀”:
    • 字词:“遠嶠”,远处的山峰;“霧瀲”,雾气弥漫的样子;“漲汀”,上涨的沙洲。
    • 句意:风从远处的山峰吹起,仿佛山峰衔着明月,雾气弥漫的长江中,上涨的沙洲若隐若现。
  • “天意乍回心自廣,片時雲路覺無形”:
    • 字词:“天意乍回”,指天气突然转好;“雲路”,云间的道路,这里有超脱尘世的意味。
    • 句意:天意突然回转,天气转晴,自己的心境也随之开阔,片刻间感觉云间的道路都无形无迹了。

现代译文

天气的阴晴左右着人的悲喜,
整个春天几乎都在雨中过去。
隔年的草还没发芽水波浩渺,
落花都已散尽树叶一片葱绿。
风从远处山峰吹来托着明月,
长江雾气弥漫露出上涨沙洲。
天意突然回转心境随之开阔,
片刻间感觉云路都无形无迹。

创作背景

薛季宣生活在南宋时期,当时社会局势复杂,民族矛盾尖锐。具体这首《新晴》的创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,此前一段时间天气多阴雨,诗人心情或许也受此影响较为压抑。而当天气突然转晴,诗人看到雨后初晴的景象,心境发生了变化,从而创作了此诗,借景来抒发自己内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中先描绘了春雨连绵、宿草未萌、落花凋零等景象,烘托出一种压抑的氛围,而后描写新晴时山峰衔月、长江涨汀的开阔之景,抒发了诗人心境由郁闷到开阔的转变。
    • 动静结合:“風生遠嶠銜明月”是动态描写,展现出风的吹拂和明月仿佛被山峰衔着的灵动之美;“霧瀲長江吐漲汀”则是相对静态的画面,雾气弥漫中长江和上涨的沙洲给人一种沉稳之感,动静结合,使诗歌画面丰富生动。
  • 语言特色:用词精准形象,如“銜”字将山峰与明月的关系生动地表现出来,仿佛山峰有意托着明月;“吐”字赋予长江以生命力,形象地写出了涨水的长江露出沙洲的情景,使诗歌富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种先抑后扬的意境。前半部分描绘阴雨时节的景象,意境较为沉闷压抑;后半部分新晴之景的描写,营造出开阔、空灵的意境,体现出诗人心境的转变,表达了他在自然变化中获得的心灵启迪和超脱之感。

常见问题

《新晴》的作者和朝代是什么?

《新晴》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。

《新晴》主要写了什么?

这首诗围绕新晴之景展开,描述了此前春光多在雨中度过的状况,以及雨后初晴时的自然景象,表达了诗人在天气转变后心境开阔、超脱的情感。

《新晴》的创作背景是什么?

薛季宣生活在南宋时期,当时社会局势复杂,民族矛盾尖锐。具体这首《新晴》的创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,此前一段时间天气多阴雨,诗人心情或许也受此影响较为压抑。而当天气突然转晴,诗人看到雨后初晴的景象,心境发生了变化,从而创作了此诗,借景来抒发自己内心的感受。

《新晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中先描绘了春雨连绵、宿草未萌、落花凋零等景象,烘托出一种压抑的氛围,而后描写新晴时山峰衔月、长江涨汀的开阔之景,抒发了诗人心境由郁闷到开阔的转变。 动静结合 :“風生遠嶠銜明月”是动态描写,展现出风的吹拂和明月仿佛被山峰衔着的灵动之美;“霧瀲長江吐漲汀”则是相对静态的画面,雾气弥漫中长江和上涨的沙洲给人一种沉稳之感,动静结合,使诗...