樊口见郑崇阳不遇

· 薛季宣

经时兀兀坐筠乡,命驾崎岖傍夕阳。
岛屿西陵开罨画,湖山东鄂洗新装。
路侵细草迷繁绿,风落闲花忆旧香。
却上渡船归去也,不逢安道故无妨。

简要说明

这首诗主要记述了诗人前往樊口拜访郑崇阳却未遇的经历。诗中描绘了沿途的自然景色,展现了西陵岛屿、东鄂湖山的如画风光,以及细草繁花的景象。最后以“不逢安道故无妨”表达了虽未见到友人,但并不为此感到遗憾的豁达心境。

逐句注释

  • “经时兀兀坐筠乡,命驾崎岖傍夕阳”:
    • 字词:“经时”,经过一段时间;“兀兀”,昏沉、孤寂的样子;“筠乡”,可能指多竹之地;“命驾”,命人驾车,即出发前往;“崎岖”,形容道路不平坦。
    • 句意:经过一段时间昏沉孤寂地待在筠乡,傍晚时分驾车沿着崎岖的道路出发。
  • “岛屿西陵开罨画,湖山东鄂洗新装”:
    • 字词:“西陵”,地名;“罨画”,色彩鲜明的绘画;“东鄂”,地名;“洗新装”,形容湖山如同换上了崭新的妆容。
    • 句意:西陵的岛屿展开如同色彩鲜明的画卷,东鄂的湖山仿佛换上了崭新的妆容。
  • “路侵细草迷繁绿,风落闲花忆旧香”:
    • 字词:“侵”,覆盖;“迷”,迷失在;“繁绿”,繁茂的绿色植物;“闲花”,随意飘落的花朵。
    • 句意:道路被细草覆盖,让人迷失在繁茂的绿色之中,微风吹落随意飘落的花朵,让人回忆起它们过去的香气。
  • “却上渡船归去也,不逢安道故无妨”:
    • 字词:“却”,回转;“安道”,这里用王子猷雪夜访戴安道的典故,戴安道即戴逵,王子猷雪夜乘舟去拜访他,到了门口却又返回,人问其故,他说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”。
    • 句意:于是登上渡船回去了,没见到像戴安道一样的友人也没有关系。

现代译文

一段时间来我孤寂地待在筠乡,
傍晚时分驾车沿着崎岖路前往。
西陵的岛屿如展开的绚丽画卷,
东鄂的湖山似换上了崭新容妆。
道路被细草覆盖迷失在繁绿里,
微风吹落闲花勾起旧日的芬芳。
我登上渡船踏上了归去的路途,
没见到友人就如同子猷访戴般无妨。

创作背景

薛季宣生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗的内容推测,他可能在筠乡待了一段时间后,于傍晚驾车前往樊口拜访郑崇阳。南宋时期社会局势动荡,但江南地区仍有许多风景秀丽之处。诗人在前往拜访友人的途中,有感于沿途的景色,创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘西陵岛屿、东鄂湖山、细草闲花等自然景色,将自己的情感融入其中。如“岛屿西陵开罨画,湖山东鄂洗新装”,以美景烘托出诗人出行时轻松愉悦的心情;而“路侵细草迷繁绿,风落闲花忆旧香”,则在景色描写中透露出一丝淡淡的思绪。
    • 用典:尾句“不逢安道故无妨”运用了王子猷雪夜访戴安道的典故,借这个典故表达了自己不把能否见到友人看得过重,注重的是出行途中的兴致和心境,使诗歌富有文化内涵和情趣。
  • 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出了沿途的景色。如“开罨画”“洗新装”等表述,形象地展现了景色的美丽和鲜活;“侵”“迷”“落”等动词的运用,使画面具有动态感,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既优美又略带闲适的意境。前两联描绘出开阔、绚丽的山水画卷,后两联在描写道路景色的同时,又蕴含着一种对过往的回忆和对当下的洒脱。虽未见到友人,但诗歌传达出的并非遗憾,而是一种豁达、随性的心境,使读者感受到诗人悠然自得的生活态度。

常见问题

《樊口见郑崇阳不遇》的作者和朝代是什么?

《樊口见郑崇阳不遇》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。

《樊口见郑崇阳不遇》主要写了什么?

这首诗主要记述了诗人前往樊口拜访郑崇阳却未遇的经历。诗中描绘了沿途的自然景色,展现了西陵岛屿、东鄂湖山的如画风光,以及细草繁花的景象。最后以“不逢安道故无妨”表达了虽未见到友人,但并不为此感到遗憾的豁达心境。

《樊口见郑崇阳不遇》的创作背景是什么?

薛季宣生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗的内容推测,他可能在筠乡待了一段时间后,于傍晚驾车前往樊口拜访郑崇阳。南宋时期社会局势动荡,但江南地区仍有许多风景秀丽之处。诗人在前往拜访友人的途中,有感于沿途的景色,创作了此诗。

《樊口见郑崇阳不遇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘西陵岛屿、东鄂湖山、细草闲花等自然景色,将自己的情感融入其中。如“岛屿西陵开罨画,湖山东鄂洗新装”,以美景烘托出诗人出行时轻松愉悦的心情;而“路侵细草迷繁绿,风落闲花忆旧香”,则在景色描写中透露出一丝淡淡的思绪。 用典 :尾句“不逢安道故无妨”运用了王子猷雪夜访戴安道的典故,借这个典故表达了自己不把能否见到友人看得过重,...