答段水部德夫

这首五言绝句是杨慎谪戍滇地时回复友人段德夫的赠诗，以平淡直白的语言叙写久处边戍的羁旅生涯，借戍地花鸟“留人”的拟人之笔，含蓄抒发长期滞留天涯的思乡之苦与失志之悲，看似浅近，实则意蕴沉郁。

1. 天涯戎旅春：天涯，指遥远的边戍之地（杨慎谪戍云南永昌卫，此处代指其戍所）；戎旅，军旅戍守的生活；春，既点明春日时节，也以“春”代指一年，暗喻时光流逝。
2. 一十五回春：指在戍所已经度过了十五个春秋，点明贬谪生涯的漫长。
3. 多情花与鸟：将戍地的花、鸟拟人化，赋予其“多情”的性情，谓其解人意。
4. 岁岁肯留人：岁岁，每年；肯留人，意为每年都似有意将诗人挽留。此处以反写之笔，将自身不得归乡的羁留之苦，托于花鸟留情的表象之下。

远在天涯边戍的军旅之中，已经度过了十五度春秋。
戍地的花与鸟仿佛最解人意，岁岁都似要将我挽留。

杨慎为明代前期文坛领袖杨廷和之子，因嘉靖三年“大礼议”事件触怒嘉靖帝，被廷杖后谪戍云南永昌卫，终身未获赦免。这首诗是其在滇地戍守十五载左右时，回复时任工部水部郎中的友人段德夫的赠诗。长期的羁旅漂泊、思乡怀归与壮志消磨的愁苦，在春日里愈发浓烈，诗人遂借眼前花鸟之景含蓄道出心境。

1. 以乐衬哀，含蓄蕴藉：全诗未直接抒发贬谪之愁，以春日花鸟的生机盎然反衬内心的孤寂悲苦。将自身滞留天涯的无奈，转嫁于自然风物之上，以看似轻松的笔调藏住深沉失意，倍增沉郁之感。
2. 拟人与反写的妙用：将花鸟拟人化赋予“多情”特质，表面写花鸟主动“留人”，实则暗指自己被朝廷禁令束缚不得归乡，举重若轻地抒写出羁旅辛酸。
3. 语言质朴凝练：全诗无晦涩典故，用语浅白直接，前两句直陈岁月漫长，后两句借景抒情，整体风格沉郁真挚，契合杨慎谪戍后期“直抒胸臆、不假雕饰”的诗歌特点。
4. 格律工整严谨：作为五言绝句，全诗平仄协调（首句：平平平仄平，次句：仄仄仄平平，第三句：平平平仄仄，第四句：仄仄仄平平），首句与次句同韵，符合近体诗格律规范，读来朗朗上口。