这首七言绝句以江楼闻笛为触发点,借两首经典笛曲的意象,抒发了蜀地游子漂泊万里的羁旅愁思,结合冬末春初的时节氛围,将客居怀归的深沉情感融于实景与乐声之中,意境清冷真挚。
闻笛
江楼寒笛起春声,蜀客扁舟万里行。
吹尽落梅还折柳,新春残腊正关情。
吹尽落梅还折柳,新春残腊正关情。
简要说明
逐句注释
- 江楼寒笛起春声:江楼,指临江的高楼;寒笛,指清冷凄切的笛声;起春声,意为笛声吹奏出带有春日意象的曲调,同时点明时节为冬末春初,笛声中暗含早春气息。
- 蜀客扁舟万里行:蜀客,诗人自指,因杨慎为四川新都人,故称;扁舟,指一叶孤舟;万里行,形容漂泊路途遥远,与故乡相隔万里。
- 吹尽落梅还折柳:落梅,即古笛曲《梅花落》,曲调凄清,多用以抒发离愁别绪;还折柳,又吹奏《折杨柳》曲,古代有折柳赠别的习俗,此曲亦为思乡怀人的经典意象;吹尽,指笛声反复吹奏这些曲目,将愁绪层层铺展。
- 新春残腊正关情:新春,指新年将至或初春时节;残腊,指腊月将尽、年末岁尾;关情,意为牵动情怀,此处指笛声与时节氛围共同触发了诗人的羁旅思乡之愁。
现代译文
临江高楼上,凄清的笛音骤然响起,裹着早春的淡淡意韵。
我这蜀地游子,正驾着一叶扁舟,漂泊在万里之外的异乡。
笛声吹罢了凄清的《梅花落》,又响起缠绵的《折杨柳》。
这冬末春初的时节啊,最是牵动客居之人的满腹愁情。
创作背景
杨慎为明代中期文学大家,因嘉靖初年“大礼议”事件触怒世宗,被谪戍云南永昌卫,此后长期漂泊西南,远离故乡四川新都。此诗当作于其贬谪期间的冬末春初时节,诗人登临江楼,听闻远处传来的笛声,触景生情,借笛曲中常见的离愁意象,抒发了自己长年远谪、怀归不得的深沉愁绪。
艺术赏析
- 格律工整,音韵和谐:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“声、行、情”同属平水韵“八庚”部,平仄协调,读来朗朗上口,自带清冷悠远的听觉质感。
- 借乐抒情,用典自然:诗中选取《梅花落》《折杨柳》两首经典笛曲,二者均为古代诗词中抒发离愁别绪的标志性意象,以“吹尽”“还”二字串联,将笛声的连绵不绝与愁绪的层层叠加相结合,用典不着痕迹,将抽象的思乡之情具象为可闻的乐声。
- 时空交织,情感深化:前两句以“万里行”点明空间上的漂泊之远,后两句以“新春残腊”点明时间上的岁末交替,时空交织之下,将客居异乡的孤寂与怀归之思推向高潮。“春声”与“残腊”的时节反差,更反衬出诗人在新旧交替之际的落寞惆怅。
- 语言浅近,意蕴深厚:全诗语言平易自然,无晦涩典故,却能以极简笔墨勾勒出浓郁的羁旅愁思,体现出杨慎诗歌“才情宏富、风格沉郁”的特点,兼具唐诗的意境与宋诗的内敛意蕴。
常见问题
《闻笛》的作者和朝代是什么?
《闻笛》的作者是杨慎,页面按明作品展示。
《闻笛》主要写了什么?
这首七言绝句以江楼闻笛为触发点,借两首经典笛曲的意象,抒发了蜀地游子漂泊万里的羁旅愁思,结合冬末春初的时节氛围,将客居怀归的深沉情感融于实景与乐声之中,意境清冷真挚。
《闻笛》的创作背景是什么?
杨慎为明代中期文学大家,因嘉靖初年“大礼议”事件触怒世宗,被谪戍云南永昌卫,此后长期漂泊西南,远离故乡四川新都。此诗当作于其贬谪期间的冬末春初时节,诗人登临江楼,听闻远处传来的笛声,触景生情,借笛曲中常见的离愁意象,抒发了自己长年远谪、怀归不得的深沉愁绪。
《闻笛》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,音韵和谐 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“声、行、情”同属平水韵“八庚”部,平仄协调,读来朗朗上口,自带清冷悠远的听觉质感。 2. 借乐抒情,用典自然 :诗中选取《梅花落》《折杨柳》两首经典笛曲,二者均为古代诗词中抒发离愁别绪的标志性意象,以“吹尽”“还”二字串联,将笛声的连绵不绝与愁绪的层层叠加相结合,用典不着痕迹,将抽象的思乡之情具...