这首诗是薛季宣酬答朱、张二秀才的作品,表达了诗人对当前生活状态的感慨。既感叹世事不如意、自己作诗也只是虚夸,又理解友人客居的心境,同时流露出对闲适隐居生活的向往,但因生活所迫又难以实现,充满了无奈之情。
酬朱张二秀才皆次其首章韵二首 其二
万缘政尔未能佳,绘句雕锼直谩夸。
客里悬知君有谓,宦游当念我何奢。
几时西塞歌飞鹭,指日东篱采菊花。
五斗折腰良自苦,奈今无粟饭胡麻。
客里悬知君有谓,宦游当念我何奢。
几时西塞歌飞鹭,指日东篱采菊花。
五斗折腰良自苦,奈今无粟饭胡麻。
简要说明
逐句注释
- “万缘政尔未能佳,绘句雕锼直谩夸”:
- 字词:“万缘”,指一切因缘、世事;“政尔”,正如此;“绘句雕锼”,精心雕琢诗句;“锼”,雕刻;“谩夸”,虚夸。
- 句意:一切世事正如此,并不尽如人意,精心雕琢诗句也只是虚夸罢了。
- “客里悬知君有谓,宦游当念我何奢”:
- 字词:“悬知”,料想;“有谓”,有想法、有感慨;“宦游”,外出做官;“奢”,过分、不切实际。
- 句意:我料想你们客居在外肯定有很多感慨,而我在外做官,你们应当想到我的想法多么不切实际。
- “几时西塞歌飞鹭,指日东篱采菊花”:
- 字词:“西塞”,西塞山,张志和曾在西塞山前写下“西塞山前白鹭飞”;“指日”,不日、不久。
- 句意:什么时候能像张志和一样在西塞山旁歌唱着白鹭,不久之后就能在东篱下采摘菊花呢。
- “五斗折腰良自苦,奈今无粟饭胡麻”:
- 字词:“五斗折腰”,用陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,指为微薄的俸禄而屈身做事;“良”,确实;“饭胡麻”,用胡麻做饭,有隐居生活自给自足之意。
- 句意:为了微薄的俸禄而屈身做事确实很痛苦,无奈如今连做饭的粮食都没有。
现代译文
一切世事正不如意,
精心写诗也只是虚夸。
我猜想你们客居有感慨,
你们该知道我做官的想法太不实际。
什么时候能在西塞山旁歌唱白鹭,
不久之后就能在东篱下采菊。
为五斗米折腰实在痛苦,
无奈如今连做饭的粮食都没有。
创作背景
薛季宣生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势复杂。薛季宣一生宦游,在仕途上有着自己的抱负与无奈。这首诗是他酬答朱、张二秀才的作品,具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以看出,诗人处于一种对现实生活不满,渴望归隐却又因生活所迫无法实现的心境之中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“西塞歌飞鹭”“东篱采菊花”“五斗折腰”等典故,增强了诗歌的文化内涵与表现力。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己对闲适隐居生活的向往以及对为禄折腰的不满。
- 对比映衬:将客居的友人感慨与自己宦游的无奈形成对比,突出了不同生活状态下各自的心境。同时,诗人内心渴望归隐的闲适与现实无粟做饭的窘迫也形成对比,强化了无奈之情。
- 语言特色:语言直白,情感表达直接。如“万缘政尔未能佳”“五斗折腰良自苦”等语句,直接抒发了诗人对世事和自身处境的不满,让读者能清晰感受到他的情感。
- 意境营造:通过对理想中隐居生活“西塞歌飞鹭”“东篱采菊花”的描绘,营造出一种闲适、悠然的意境,与现实中生活的无奈形成鲜明反差,更凸显出诗人内心的矛盾与痛苦,使整首诗充满了感染力。
常见问题
《酬朱张二秀才皆次其首章韵二首 其二》的作者和朝代是什么?
《酬朱张二秀才皆次其首章韵二首 其二》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。
《酬朱张二秀才皆次其首章韵二首 其二》主要写了什么?
这首诗是薛季宣酬答朱、张二秀才的作品,表达了诗人对当前生活状态的感慨。既感叹世事不如意、自己作诗也只是虚夸,又理解友人客居的心境,同时流露出对闲适隐居生活的向往,但因生活所迫又难以实现,充满了无奈之情。
《酬朱张二秀才皆次其首章韵二首 其二》的创作背景是什么?
薛季宣生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势复杂。薛季宣一生宦游,在仕途上有着自己的抱负与无奈。这首诗是他酬答朱、张二秀才的作品,具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以看出,诗人处于一种对现实生活不满,渴望归隐却又因生活所迫无法实现的心境之中。
《酬朱张二秀才皆次其首章韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“西塞歌飞鹭”“东篱采菊花”“五斗折腰”等典故,增强了诗歌的文化内涵与表现力。通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己对闲适隐居生活的向往以及对为禄折腰的不满。 对比映衬 :将客居的友人感慨与自己宦游的无奈形成对比,突出了不同生活状态下各自的心境。同时,诗人内心渴望归隐的闲适与现实无粟做饭的窘迫也形成对比,强化了无奈之情。 语言...