寒食遣兴

· 薛季宣

介子龙蛇亦大灵,禁烟犹复雨零零。
时风未办作寒食,春事无过醉醁醽。
取士语干三礼穴,延宾为屈五经瓶。
明年此日家山路,沧漠从君看水萍。

简要说明

这首诗围绕寒食节展开,既有对寒食节起源介子推故事的提及,又描绘了寒食节时的风雨之景。诗人感慨当下时风与寒食节氛围的不契合,表达了借酒消愁的情绪。同时,诗中提到学术与交友之事,最后表达了对来年寒食节归家的期待,整体情感复杂,既有节日的寂寥,又有对未来的些许期许。

逐句注释

  • “介子龙蛇亦大灵,禁烟犹复雨零零”:
    • 字词:“介子”,指介子推,春秋时期晋国贤臣;“龙蛇”,《史记·晋世家》记载介子推曾作《龙蛇之歌》,借龙蛇比喻自己和晋文公等;“禁烟”,寒食节有禁火的习俗;“零零”,形容雨下个不停。
    • 句意:介子推如同灵验的龙蛇一般,寒食节禁火之时,雨还淅淅沥沥地下着。
  • “时风未办作寒食,春事无过醉醁醽”:
    • 字词:“时风”,当时的风气;“未办”,不具备、不能;“春事”,春日的景象或活动;“醁醽(lù líng)”,美酒名。
    • 句意:当下的风气似乎并不适合营造寒食节的氛围,春日里没有比沉醉在美酒中更好的事了。
  • “取士语干三礼穴,延宾为屈五经瓶”:
    • 字词:“取士”,选拔人才;“语干”,把话说尽;“三礼”,指《周礼》《仪礼》《礼记》;“穴”,喻指精深之处;“延宾”,邀请宾客;“五经瓶”,指博学多识的人,《新唐书·苏弁传》记载苏弁聚书至二万卷,他的兄弟苏冕说他是“五经笥”,这里化用其意。
    • 句意:在选拔人才时能把《三礼》的精深之处说透,邀请宾客时能请动博学的人。
  • “明年此日家山路,沧漠从君看水萍”:
    • 字词:“家山路”,回家的路;“沧漠”,广阔的水面;“水萍”,浮萍。
    • 句意:明年的这个时候,在回家的路上,和你一起在广阔的水面上看浮萍。

现代译文

介子推像灵验的龙蛇一样,
寒食节禁火时雨还淅淅沥沥。
当下的风气营造不出寒食氛围,
春日里不如沉醉在美酒之中。
选拔人才时能把《三礼》讲透,
邀请宾客能请动博学之人。
明年的这个时候在回家路上,
和你一起在广阔水面看浮萍。

创作背景

薛季宣生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会处于动荡之中。寒食节是传统节日,有纪念介子推、禁火等习俗。这首诗具体创作时间难以确定,但在寒食节这个特定的时间节点,诗人可能触景生情,结合当时的社会风气、自身的境遇等,写下此诗以表达自己的感慨与期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“介子龙蛇”“五经瓶”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。引用介子推的故事,既点明了寒食节的起源,又可能借此表达对高洁品质的推崇;“五经瓶”的典故则体现了对博学之士的赞赏。
    • 对比:“时风未办作寒食”将当下的风气与传统寒食节氛围进行对比,突出了诗人对现实的不满和无奈,为下文借酒消愁做了铺垫。
  • 语言特色:语言较为典雅,运用了一些具有文化内涵的词汇,如“三礼穴”“五经瓶”等,体现了诗人的学识修养。同时,诗句对仗较为工整,如“取士语干三礼穴,延宾为屈五经瓶”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:前两句描绘了寒食节时风雨交加的景象,营造出一种寂寥、清冷的氛围,烘托出诗人内心的愁绪。最后两句“明年此日家山路,沧漠从君看水萍”则营造出一种闲适、悠然的意境,表达了诗人对未来归家的期待和对宁静生活的向往,使诗歌在情感上有了一种从愁闷到期待的转变。

常见问题

《寒食遣兴》的作者和朝代是什么?

《寒食遣兴》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。

《寒食遣兴》主要写了什么?

这首诗围绕寒食节展开,既有对寒食节起源介子推故事的提及,又描绘了寒食节时的风雨之景。诗人感慨当下时风与寒食节氛围的不契合,表达了借酒消愁的情绪。同时,诗中提到学术与交友之事,最后表达了对来年寒食节归家的期待,整体情感复杂,既有节日的寂寥,又有对未来的些许期许。

《寒食遣兴》的创作背景是什么?

薛季宣生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会处于动荡之中。寒食节是传统节日,有纪念介子推、禁火等习俗。这首诗具体创作时间难以确定,但在寒食节这个特定的时间节点,诗人可能触景生情,结合当时的社会风气、自身的境遇等,写下此诗以表达自己的感慨与期待。

《寒食遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“介子龙蛇”“五经瓶”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。引用介子推的故事,既点明了寒食节的起源,又可能借此表达对高洁品质的推崇;“五经瓶”的典故则体现了对博学之士的赞赏。 对比 :“时风未办作寒食”将当下的风气与传统寒食节氛围进行对比,突出了诗人对现实的不满和无奈,为下文借酒消愁做了铺垫。 语言特色...