雨后忆龙翔寺

· 薛季宣

好溪东赴海门秋,中有禅居涌碧流。
潮信往来双别屿,世缘生灭几浮沤。
菱歌面面来渔鼓,灯火层层到客舟。
何事瓜期外留滞,短窗斜雨不堪愁。

简要说明

这首诗描绘了雨后龙翔寺周边的景色,通过对自然景观和人文场景的描写,引发了诗人对世缘生灭的感慨,同时表达了诗人因瓜期外留滞而产生的愁绪。

逐句注释

  • “好溪东赴海门秋,中有禅居涌碧流”:
    • 字词:“好溪”,水名;“海门”,指海边;“禅居”,指龙翔寺。
    • 句意:好溪向东流入海边,正值秋季,其中有龙翔寺坐落在碧波流淌之处。
  • “潮信往来双别屿,世缘生灭几浮沤”:
    • 字词:“潮信”,定期涨落的潮水;“别屿”,指两座不同的岛屿;“世缘”,指尘世的缘分;“浮沤”,水面上的泡沫。
    • 句意:潮水定期涨落在两座岛屿之间往来,尘世的缘分如同水面上的泡沫一样,有生有灭。
  • “菱歌面面来渔鼓,灯火层层到客舟”:
    • 字词:“菱歌”,采菱人唱的歌;“渔鼓”,一种打击乐器;“客舟”,诗人所乘坐的船。
    • 句意:四面八方传来采菱人的歌声和渔鼓声,层层灯火映照到诗人乘坐的客船上。
  • “何事瓜期外留滞,短窗斜雨不堪愁”:
    • 字词:“瓜期”,指任期满换班的期限;“留滞”,停留,耽搁。
    • 句意:为什么在瓜期之外还被耽搁停留在这里,短窗前斜风细雨让人难以承受这忧愁。

现代译文

好溪向东奔流入海,正值秋季风光,
龙翔寺坐落在这碧波荡漾的地方。
潮水在两座岛屿间定期往来涨落,
尘世的缘分如同泡沫般生灭无常。
四面八方传来采菱歌声和渔鼓响,
层层灯火映照到我乘坐的客船上。
为何瓜期已过我还被耽搁停留,
短窗前斜风细雨真让人愁断肝肠。

创作背景

薛季宣生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中“瓜期外留滞”可以推测,诗人可能因某些原因在任职期满后未能如期换班,被滞留在某地。雨后他回忆起龙翔寺周边的景色,借景抒情,表达了自己内心的愁绪和对世缘的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了龙翔寺周边的自然景色和人文场景,如好溪、潮信、菱歌、灯火等,通过这些景色的描写,营造出一种宁静而又略带惆怅的氛围,为后面抒发诗人因留滞而生的愁绪做铺垫。
    • 对比映衬:“潮信往来双别屿,世缘生灭几浮沤”将潮水的有规律涨落与尘世缘分的无常生灭进行对比,突出了世缘的虚幻和不可捉摸,进一步深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言清新自然,用词准确生动。如“面面”“层层”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和画面感,使读者能够更加直观地感受到景色的丰富和层次感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带忧愁的意境。从好溪的流淌、潮信的涨落,到菱歌的传来和灯火的映照,再到短窗斜雨的愁绪,诗人将自然景观与内心感受巧妙地融合在一起,让读者仿佛身临其境,感受到诗人的惆怅与无奈。

常见问题

《雨后忆龙翔寺》的作者和朝代是什么?

《雨后忆龙翔寺》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。

《雨后忆龙翔寺》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后龙翔寺周边的景色,通过对自然景观和人文场景的描写,引发了诗人对世缘生灭的感慨,同时表达了诗人因瓜期外留滞而产生的愁绪。

《雨后忆龙翔寺》的创作背景是什么?

薛季宣生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中“瓜期外留滞”可以推测,诗人可能因某些原因在任职期满后未能如期换班,被滞留在某地。雨后他回忆起龙翔寺周边的景色,借景抒情,表达了自己内心的愁绪和对世缘的感慨。

《雨后忆龙翔寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了龙翔寺周边的自然景色和人文场景,如好溪、潮信、菱歌、灯火等,通过这些景色的描写,营造出一种宁静而又略带惆怅的氛围,为后面抒发诗人因留滞而生的愁绪做铺垫。 对比映衬 :“潮信往来双别屿,世缘生灭几浮沤”将潮水的有规律涨落与尘世缘分的无常生灭进行对比,突出了世缘的虚幻和不可捉摸,进一步深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言...