这首诗描绘了诗人乘船到齐安俞氏家林的所见之景,景色既有颓败荒芜之感,又有超脱尘世的缥缈之美。表达了诗人对这清幽之地的喜爱和留恋,同时也流露出因公务繁忙不得闲暇的无奈之情。
济江逆田开府过西阳俞氏家林
轻舟时复到齐安,一过俞家一黯颜。
江打颓墙开野径,篁生故垒上家山。
萧骚城郭尘埃外,缥渺烟霞云水间。
便好系船终日卧,官曹不许片时闲。
江打颓墙开野径,篁生故垒上家山。
萧骚城郭尘埃外,缥渺烟霞云水间。
便好系船终日卧,官曹不许片时闲。
简要说明
逐句注释
- “轻舟时复到齐安,一过俞家一黯颜”:
- 字词:“时复”,时常;“黯颜”,脸色黯然,心情忧郁。
- 句意:我时常乘坐轻舟来到齐安,每一次经过俞家,心情都会变得黯然。
- “江打颓墙开野径,篁生故垒上家山”:
- 字词:“颓墙”,倒塌的墙壁;“篁”,竹子;“故垒”,旧时的营垒。
- 句意:江水拍打着倒塌的墙壁,开辟出一条荒野小径;竹子从旧时的营垒中生长出来,一直延伸到山上。
- “萧骚城郭尘埃外,缥缈烟霞云水间”:
- 字词:“萧骚”,萧条冷落;“缥缈”,形容隐隐约约,若有若无。
- 句意:城郭在尘埃之外显得萧条冷落,烟霞在云水之间若有若无,十分缥缈。
- “便好系船终日卧,官曹不许片时闲”:
- 字词:“便好”,正好;“官曹”,官府,这里指公务。
- 句意:我真想把船系好,在这里整日躺着休息,可公务却不允许我有片刻的闲暇。
现代译文
我时常乘轻舟来到齐安,
每次经过俞家都心情黯然。
江水拍打着颓墙开辟野径,
竹子从故垒长上了家山。
城郭在尘埃外萧条冷落,
烟霞在云水间缥缈虚幻。
真想系船在此终日安卧,
无奈公务不许片刻休闲。
创作背景
薛季宣生活于南宋时期,当时社会局势动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾交织。他本人关心国事,有一定的政治抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他在公务之余乘船出行,路过俞氏家林,被眼前的景色所触动,有感而发写下此诗,既表达了对眼前清幽之景的喜爱,也流露出在繁忙公务下的无奈心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘俞氏家林周边颓败又缥缈的景色,如“江打颓墙开野径,篁生故垒上家山”“萧骚城郭尘埃外,缥缈烟霞云水间”,将自己的忧郁和对宁静的向往之情融入其中。前半部分的颓败之景也可能暗示了当时社会的动荡不安。
- 对比衬托:“便好系船终日卧,官曹不许片时闲”,将诗人想要在这美景中悠闲度日的愿望与繁忙的公务形成鲜明对比,更加突出了他内心的无奈和对宁静生活的渴望。
- 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了景色的特点。如“江打”“篁生”等动词的运用,使画面具有动态感,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种既荒凉又空灵的意境。颓墙、故垒展现出荒芜之景,而城郭外的尘埃和云水间的烟霞又增添了一种缥缈、超脱尘世的氛围,让读者感受到诗人复杂的心境,既有对现实的无奈,又有对超脱境界的向往。
常见问题
《济江逆田开府过西阳俞氏家林》的作者和朝代是什么?
《济江逆田开府过西阳俞氏家林》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。
《济江逆田开府过西阳俞氏家林》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人乘船到齐安俞氏家林的所见之景,景色既有颓败荒芜之感,又有超脱尘世的缥缈之美。表达了诗人对这清幽之地的喜爱和留恋,同时也流露出因公务繁忙不得闲暇的无奈之情。
《济江逆田开府过西阳俞氏家林》的创作背景是什么?
薛季宣生活于南宋时期,当时社会局势动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾交织。他本人关心国事,有一定的政治抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他在公务之余乘船出行,路过俞氏家林,被眼前的景色所触动,有感而发写下此诗,既表达了对眼前清幽之景的喜爱,也流露出在繁忙公务下的无奈心境。
《济江逆田开府过西阳俞氏家林》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘俞氏家林周边颓败又缥缈的景色,如“江打颓墙开野径,篁生故垒上家山”“萧骚城郭尘埃外,缥缈烟霞云水间”,将自己的忧郁和对宁静的向往之情融入其中。前半部分的颓败之景也可能暗示了当时社会的动荡不安。 对比衬托 :“便好系船终日卧,官曹不许片时闲”,将诗人想要在这美景中悠闲度日的愿望与繁忙的公务形成鲜明对比,更加突出了他内心的无...