瘸李岳诗酒玩江亭・尧民歌

这首曲以诙谐幽默的语言，展现了一位出家人逍遥自在、不受拘束的生活态度和想法。通过对比尘世中如“蜂衙蚁阵”般忙碌受禁的生活，突出了自己打简子、掴渔鼓，无忧无虑生活的开怀，最后以奇特的想象调侃李白，增添了几分趣味。

• “我则待要引着狗骑着猫逍遥散澹乘兴歌曲过南台”：
  • 字词：“散澹”，即“散淡”，悠闲自在；“乘兴”，趁着兴致。
  • 句意：我只想着牵着狗、骑着猫，悠闲自在地趁着兴致唱着歌经过南台。
• “我则待靠着水偎着山小小低低急留圪刺椽儿捧儿拴拴抓抓盖一座茅庐那幽哉”：
  • 字词：“急留圪刺”“拴拴抓抓”，均为方言词，有杂乱、随意的意思；“椽儿捧儿”，指建造房屋用的椽木等材料。
  • 句意：我只想着靠着水、挨着山，用那些杂乱的椽木之类随意地盖一座小茅庐，那该多么清幽啊。
• “一似那乱纷纷急穰穰蜂衙蚁阵受禁害”：
  • 字词：“急穰穰”，匆忙、纷乱的样子；“蜂衙蚁阵”，蜜蜂和蚂蚁的活动场景，比喻尘世中人们忙碌、混乱的生活；“禁害”，束缚、困扰。
  • 句意：尘世中的生活就像那乱纷纷、匆忙忙的蜜蜂和蚂蚁的活动一样，人们受到各种束缚和困扰。
• “稽首，则不如跟贫道打简子掴渔鼓抢着吃挝着吃抹油嘴无扰无虑那开怀”：
  • 字词：“稽首”，佛教礼节，这里表示感叹；“打简子掴渔鼓”，指表演说唱艺术；“挝着吃”，“挝”同“抓”，即抓着吃。
  • 句意：唉，那还不如跟着我这个道士打简子、敲渔鼓，抢着吃、抓着吃，油嘴一抹，无忧无虑，多么开怀啊。
• “伤也波哉，寻着李太白，我着你便一个人生一身疥”：
  • 字词：“伤也波哉”，语气词，表感叹；“疥”，疥疮。
  • 句意：哎呀呀，如果碰到李白，我要让他浑身长满疥疮。

我就想着牵着狗、骑着猫，逍遥自在地趁着兴致唱着歌走过南台。我是出家人，心里想去南台就去南台，要往北闸口去，谁敢阻拦我？我就想靠着水、挨着山，用那些杂乱的材料随便盖一座小茅庐，那该多清幽啊。
尘世的生活就像那乱纷纷、忙忙碌碌的蜜蜂和蚂蚁的活动，人们受着各种束缚和困扰。唉，还不如跟着我这个道士打简子、敲渔鼓，抢着吃、抓着吃，油嘴一抹，无忧无虑，多么开怀啊。
哎呀呀，如果碰到李白，我要让他浑身长满疥疮。

此曲作者为无名氏，具体创作时间难以确定。元杂剧盛行，这类曲作往往反映了当时一些人对尘世生活的看法和对自由、超脱生活的向往。元朝社会阶层复杂，民族矛盾和阶级矛盾交织，人们的生活状态多样，部分人可能通过这种诙谐幽默的方式来表达对现实的态度和对理想生活的追求。

• 表现手法：
  • 对比：将尘世中“乱纷纷急穰穰蜂衙蚁阵受禁害”的生活与自己“无扰无虑那开怀”的道士生活进行对比，突出了自己生活态度的选择和对尘世生活的不屑。
  • 夸张与想象：“引着狗骑着猫”“让李太白生一身疥”等表述充满了夸张和奇特的想象，使曲子充满了荒诞感和趣味性。
• 语言特色：大量运用方言俗语，如“急留圪刺”“拴拴抓抓”“打简子掴渔鼓”“抢着吃挝着吃”等，具有浓郁的民间色彩和生活气息，使语言生动活泼、通俗易懂。
• 情感表达：以一种诙谐、调侃的方式表达情感，看似荒诞不经，实则表达了对自由、不受拘束生活的向往和对尘世束缚的不满，情感表达较为直接且富有个性。