春阴三首 其三

· 薛季宣

社雨打春色,催落枝上花。
天风振疏篁,离披亦云嘉。
为此念畴昔,官曹掇餐霞。
幕苍远梦梦,寰中感生涯。
落花故有时,掺掺笋当芽。
芳菲日已老,吾游路何赊。
宇宙一凄惨,桑榆未还家。
诗情不自禁,荒园鼓新蛙。

简要说明

这首诗描绘了春雨催落春花、天风拂动疏竹的暮春之景,诗人由此引发对往昔的回忆和对人生的感慨。表达了时光流逝、人生路途漫长、未归家园的凄凉与哀愁之情。

逐句注释

  • “社雨打春色,催落枝上花”:
    • 字词:“社雨”,社日之雨,社日是古代祭祀土神的日子;“春色”,春天的景色,这里指春花。
    • 句意:社日的雨击打春天的景色,催落了枝头上的花朵。
  • “天风振疏篁,离披亦云嘉”:
    • 字词:“天风”,天空的风;“疏篁”,稀疏的竹子;“离披”,分散下垂、参差不齐的样子;“嘉”,美好。
    • 句意:天空的风摇动着稀疏的竹子,竹子参差不齐的样子也算得上美好。
  • “为此念畴昔,官曹掇餐霞”:
    • 字词:“畴昔”,往昔,从前;“官曹”,官府;“掇餐霞”,餐霞是道家的一种修炼方法,指吸食日霞之精气,这里表示在官府的生活如同虚幻。
    • 句意:因为看到这些景象而想起往昔,在官府的日子就像吸食云霞一样虚幻。
  • “幕苍远梦梦,寰中感生涯”:
    • 字词:“幕苍”,灰暗的天色;“梦梦”,昏乱、愚昧的样子;“寰中”,天下,世间。
    • 句意:灰暗的天色显得十分遥远且让人迷茫,在这世间感慨自己的人生。
  • “落花故有时,掺掺笋当芽”:
    • 字词:“故”,本来;“掺掺”,形容女子手纤细的样子,这里形容竹笋纤细。
    • 句意:落花本来就有它凋谢的时候,纤细的竹笋正在发芽。
  • “芳菲日已老,吾游路何赊”:
    • 字词:“芳菲”,花草的芳香,这里指春天的美好景象;“赊”,远。
    • 句意:春天的美好景象一天天过去,我的人生旅途是多么漫长。
  • “宇宙一凄惨,桑榆未还家”:
    • 字词:“宇宙”,天地;“桑榆”,日落时光照桑榆树端,因以指日暮,也比喻晚年。
    • 句意:整个天地都呈现出凄惨的景象,到了晚年还没有回到家中。
  • “诗情不自禁,荒园鼓新蛙”:
    • 字词:“鼓”,这里指青蛙鸣叫。
    • 句意:写诗是情不自禁的事情,荒园里新蛙正在鸣叫。

现代译文

社日的雨击打着春天的景致,
催落了枝头那娇艳的花朵。
天空的风摇动着稀疏的竹子,
参差不齐的模样也自有美好。
因为这景想起往昔的岁月,
在官府的日子如梦幻般缥缈。
灰暗天色遥远又让人迷茫,
在这世间感慨人生的无常。
落花本就有它凋谢的时候,
纤细的竹笋正在破土生长。
春天的美景渐渐消逝老去,
我的人生之路还如此漫长。
整个天地都弥漫着凄惨意,
到了晚年却还不能回故乡。
写诗是我情不自禁的举动,
荒园里新蛙在欢快地鸣唱。

创作背景

薛季宣生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,政治局势动荡不安。他一生积极主张抗金复国,曾在多地任职,致力于改革弊政、加强边防。此诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的时光易逝、人生未归的感慨,推测可能是他在仕途奔波、壮志未酬,又值暮春时节,触景生情而作,表达了他对人生的思考和对未能实现理想的哀愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘了社雨打花、天风振竹的暮春之景,营造出一种凄凉、衰败的氛围,为后文抒发感慨奠定了基调。如“社雨打春色,催落枝上花”,通过描写落花,暗示时光的流逝和美好事物的消逝。
    • 对比衬托:将往昔在官府的虚幻生活与眼前凄凉的现实景象对比,如“官曹掇餐霞”与“宇宙一凄惨”,突出了诗人对现实的不满和人生的无奈。同时,用“掺掺笋当芽”的新生景象与“芳菲日已老”的衰败景象相互衬托,更加强化了时光变迁的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“落花故有时,掺掺笋当芽”,简洁直白地描绘出自然现象,却蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、迷茫的意境。灰暗的天色、飘落的花朵、荒园里的新蛙等意象组合在一起,构成了一幅充满哀愁的画面,使读者能够深刻感受到诗人内心的凄凉与无奈,以及对人生的深刻思考。

常见问题

《春阴三首 其三》的作者和朝代是什么?

《春阴三首 其三》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。

《春阴三首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了春雨催落春花、天风拂动疏竹的暮春之景,诗人由此引发对往昔的回忆和对人生的感慨。表达了时光流逝、人生路途漫长、未归家园的凄凉与哀愁之情。

《春阴三首 其三》的创作背景是什么?

薛季宣生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,政治局势动荡不安。他一生积极主张抗金复国,曾在多地任职,致力于改革弊政、加强边防。此诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的时光易逝、人生未归的感慨,推测可能是他在仕途奔波、壮志未酬,又值暮春时节,触景生情而作,表达了他对人生的思考和对未能实现理想的哀愁。

《春阴三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘了社雨打花、天风振竹的暮春之景,营造出一种凄凉、衰败的氛围,为后文抒发感慨奠定了基调。如“社雨打春色,催落枝上花”,通过描写落花,暗示时光的流逝和美好事物的消逝。 对比衬托 :将往昔在官府的虚幻生活与眼前凄凉的现实景象对比,如“官曹掇餐霞”与“宇宙一凄惨”,突出了诗人对现实的不满和人生的无奈。同时,用“掺掺笋当芽”的新生景...