这首诗围绕“雪”展开,描绘了雪后的壮丽景象,如万物被雪覆盖似春天般烂漫,宫殿在雪中焕发光彩,山川湖泊也因雪呈现别样景致。同时,诗中还描写了雪天里动物的状态以及雪中留下的痕迹等。最后表达了诗人在雪中惬意的感受,以及对自然变化的感慨。
雪
封条花烂漫,飞絮柳纷缤。
玉殿神光发,金楼火色新。
檐高天汉接,地远蜀江濒。
西塞云填谷,南湖浪拍漘。
吠厖欣掉尾,饥鸟困依人。
蹑屣踪存齿,翻车垩到轮。
窗开罗岫失,槛倚凿池堙。
𬬻炭情偏惬,冰壶意亦亲。
郢歌休待和,大化席纷纷。
简要说明
逐句注释
- “太素欲還淳,熙然萬物春”:
- 字词:“太素”,古代指构成宇宙的物质;“还淳”,恢复淳朴的状态;“熙然”,和乐的样子。
- 句意:大自然似乎要恢复到淳朴的状态,雪后的万物一片和乐,犹如春天般生机盎然。
- “封條花爛漫,飛絮柳紛繽”:
- 字词:“封条”,指被雪封住的树枝;“飞絮”,形容雪花飞舞如柳絮。
- 句意:被雪封住的树枝上花朵般烂漫,飞舞的雪花像柳树飘出的柳絮般缤纷。
- “玉殿神光發,金樓火色新”:
- 字词:“玉殿”“金楼”,指华丽的宫殿建筑;“神光”,神圣的光芒;“火色”,这里可能指宫殿在雪光映照下呈现出的光彩。
- 句意:华丽的宫殿在雪的映衬下散发出神圣的光芒,金色的楼阁也有了崭新的光彩。
- “簷高天漢接,地遠蜀江瀕”:
- 字词:“天汉”,银河;“蜀江”,泛指蜀地的江河;“濒”,水边。
- 句意:高高的屋檐仿佛与银河相接,此地距离蜀地的江边十分遥远。
- “西塞雲填谷,南湖浪拍漘”:
- 字词:“西塞”,山名;“漘”,水边。
- 句意:西塞山的山谷被雪后的云雾填满,南湖的波浪拍打着岸边。
- “吠厖欣掉尾,饑鳥困依人”:
- 字词:“吠厖”,吠叫的狗;“困”,困顿。
- 句意:吠叫的狗欢快地摇着尾巴,饥饿的鸟儿困顿地依傍着人。
- “躡屣蹤存齒,翻車堊到輪”:
- 字词:“躡屣”,穿着拖鞋行走;“堊”,白色的雪。
- 句意:穿着拖鞋走过留下像牙齿一样的痕迹,翻车被雪覆盖到了车轮。
- “窗開羅岫失,檻倚鑿池堙”:
- 字词:“罗岫”,罗列的山峦;“堙”,堵塞。
- 句意:打开窗户,原本罗列的山峦都被雪遮住看不见了,倚靠栏杆,开凿的池塘也被雪填平了。
- “鑪炭情偏愜,冰壺意亦親”:
- 字词:“愜”,惬意;“冰壶”,比喻纯净高洁的心境。
- 句意:坐在炉火旁心情格外惬意,此时也觉得纯净高洁的心境格外亲切。
- “郢歌休待和,大化席紛紛”:
- 字词:“郢歌”,指高雅的歌曲;“大化”,指自然的变化。
- 句意:不必等待有人来和高雅的歌曲,大自然的变化如席上的纷纷事物。
现代译文
大自然仿佛要回归淳朴,
雪后的万物和乐似春天般美好。
被雪封住的树枝像烂漫的花朵,
飞舞的雪花如缤纷的柳絮。
华丽的宫殿散发着神圣光芒,
金色的楼阁焕发出崭新光彩。
高高的屋檐仿佛与银河相连,
此地离蜀地的江边十分遥远。
西塞山的山谷被云雾填满,
南湖的波浪拍打着岸边。
吠叫的狗欢快地摇着尾巴,
饥饿的鸟儿困顿地依傍着人。
穿着拖鞋走过留下齿状痕迹,
翻车被雪覆盖到了车轮。
打开窗户看不到罗列的山峦,
倚靠栏杆开凿的池塘被雪填平。
坐在炉火旁心情格外惬意,
纯净高洁的心境也格外亲切。
不必等待有人来和高雅的歌,
大自然的变化如席上纷纷事物。
创作背景
薛季宣生活于南宋时期,当时社会局势复杂,国家面临着北方政权的威胁。关于这首《雪》诗的具体创作时间难以确切知晓,但可能是在一场大雪之后,诗人被眼前的雪景所触动,从而创作了此诗。诗中既有对雪后美景的描绘,也可能隐含着诗人对自然变化的感慨以及在复杂社会环境下对宁静、淳朴的一种向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“封条花爛漫,飛絮柳紛繽”,将被雪覆盖的树枝比作烂漫的花朵,把雪花比作飞舞的柳絮,形象地描绘出雪的形态和雪后景色的美丽。
- 动静结合:既有“吠厖欣掉尾,饑鳥困依人”这样动物动态的描写,又有“窗開羅岫失,檻倚鑿池堙”等静态景色的描绘,动静相衬,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言优美华丽,运用了丰富的词汇来描绘雪景和宫殿等,如“玉殿”“金楼”“神光”“火色”等,展现出雪后景象的壮观与绚丽。同时,用词精准,如“填”“拍”“失”“堙”等动词,生动地表现出雪对山川、湖泊、池塘等的影响。
- 意境营造:通过对雪后各种景象的描写,营造出一种宏大、壮观且略带宁静的意境。前半部分描绘了雪后的自然和人文景观,展现出大自然的神奇与壮丽;后半部分则通过描写动物和人的状态以及自己的感受,使意境中融入了一丝生活气息和情感,让读者感受到诗人在雪景中的惬意与对自然变化的思考。
常见问题
《雪》的作者和朝代是什么?
《雪》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。
《雪》主要写了什么?
这首诗围绕“雪”展开,描绘了雪后的壮丽景象,如万物被雪覆盖似春天般烂漫,宫殿在雪中焕发光彩,山川湖泊也因雪呈现别样景致。同时,诗中还描写了雪天里动物的状态以及雪中留下的痕迹等。最后表达了诗人在雪中惬意的感受,以及对自然变化的感慨。
《雪》的创作背景是什么?
薛季宣生活于南宋时期,当时社会局势复杂,国家面临着北方政权的威胁。关于这首《雪》诗的具体创作时间难以确切知晓,但可能是在一场大雪之后,诗人被眼前的雪景所触动,从而创作了此诗。诗中既有对雪后美景的描绘,也可能隐含着诗人对自然变化的感慨以及在复杂社会环境下对宁静、淳朴的一种向往。
《雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“封条花爛漫,飛絮柳紛繽”,将被雪覆盖的树枝比作烂漫的花朵,把雪花比作飞舞的柳絮,形象地描绘出雪的形态和雪后景色的美丽。 动静结合 :既有“吠厖欣掉尾,饑鳥困依人”这样动物动态的描写,又有“窗開羅岫失,檻倚鑿池堙”等静态景色的描绘,动静相衬,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言优美华丽,运用了丰富的词汇来描绘...