代者介至

· 薛季宣

县道简书密,束身急于绳。
况复多难时,匈奴亟凭陵。
忧危内外竞,凛若凭春冰。
鞭笞苦不痛,何恤寡与矜。
初心岂得在,反身但兢兢。
安得事大好,官籍知有承。
屈指计来月,瓜期闰云增。
彼乃未易到,吾行重难能。
百里半九十,终更讱阶升。
社雨晚来急,春天雾梦梦。
清淮万胡马,咫尺方沸腾。
期年念天远,归飞恨无䎖。
殷勤谓典吏,用之笔缄縢。

简要说明

此诗主要表达了诗人在艰难时世下任职的困境与无奈。描述了县级政务文书繁多,自身约束严苛,又逢多难之秋匈奴侵扰,内心忧惧。诗人感慨自己难以秉持初心,盼望着任期结束,然而归期难至,同时也展现出边境局势的紧张以及自己归乡不得的遗憾之情。

逐句注释

  • “縣道簡書密,束身急于繩”:
    • 字词:“縣道”,指县级行政单位;“簡書”,官府的文书;“束身”,约束自己;“繩”,指规矩、准则。
    • 句意:县级官府的文书繁多细密,约束自己比遵循规矩还要严格急切。
  • “況復多難時,匈奴亟憑陵”:
    • 字词:“況復”,何况又;“亟”,屡次;“憑陵”,侵犯、欺侮。
    • 句意:何况又处在多难的时期,匈奴屡次侵犯。
  • “憂危內外競,凜若憑春冰”:
    • 字词:“內外競”,指内外交困;“凜”,寒冷、畏惧;“憑春冰”,踩在春天即将融化的冰上,比喻处境危险。
    • 句意:内外交困的忧虑和危险让人畏惧,就像踩在春天即将融化的冰面上。
  • “鞭笞苦不痛,何卹寡與矜”:
    • 字词:“鞭笞”,鞭打,这里指对百姓的治理手段;“卹”,怜悯;“寡”,寡妇;“矜”,通“鳏”,鳏夫。
    • 句意:用严厉的手段治理百姓却没有效果,哪里还顾得上怜悯那些鳏寡之人。
  • “初心豈得在,反身但兢兢”:
    • 字词:“初心”,最初的心愿;“反身”,自我反省;“兢兢”,小心谨慎的样子。
    • 句意:最初的心愿怎么还能存在呢,只能自我反省,小心谨慎。
  • “安得事大好,官籍知有承”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“事大好”,事情非常顺利;“官籍”,官员的任职记录;“承”,承接、延续。
    • 句意:怎么能够让事情非常顺利呢,只希望在官员任职记录上能有延续(指任期能顺利结束)。
  • “屈指計來月,瓜期閏云增”:
    • 字词:“屈指”,弯着手指计算;“瓜期”,指任期期满;“閏云增”,说有闰月增加了时间。
    • 句意:弯着手指计算着接下来的月份,任期因为有闰月而延长了。
  • “彼乃未易到,吾行重難能”:
    • 字词:“彼”,指任期结束;“未易到”,不容易到来;“吾行”,我的行为;“重難能”,更加难以做到。
    • 句意:任期结束不容易到来,我要坚持到那时更加困难。
  • “百里半九十,終更訒階升”:
    • 字词:“百里半九十”,即“行百里者半九十”,比喻做事越接近成功越困难;“終更”,任期结束;“訒”,谨慎;“階升”,升职。
    • 句意:做事越到最后越难,任期结束后能否谨慎地获得升职还不确定。
  • “社雨晚來急,春天霧夢夢”:
    • 字词:“社雨”,社日之雨;“夢夢”,昏暗不明的样子。
    • 句意:社日的雨傍晚来势急切,春天的雾气昏暗不明。
  • “清淮萬胡馬,咫尺方沸騰”:
    • 字词:“清淮”,淮河;“胡馬”,指匈奴的军队;“咫尺”,形容距离近。
    • 句意:淮河一带聚集着众多匈奴的军队,距离这里很近,局势正处于激烈动荡之中。
  • “朞年念天遠,歸飛恨無䎖”:
    • 字词:“朞年”,一年;“天遠”,指朝廷遥远;“歸飛”,指归乡;“䎖”,翅膀。
    • 句意:一年来想着朝廷遥远,归乡的愿望就像鸟儿没有翅膀一样难以实现。
  • “慇懃謂典吏,用之筆緘縢”:
    • 字词:“慇懃”,恳切;“典吏”,掌管文书的小吏;“緘縢”,绳索,这里指封缄文书。
    • 句意:恳切地告诉掌管文书的小吏,用笔墨把这些事封缄记录下来。

现代译文

县级官府文书繁多又细密,
约束自己比守规矩还着急。
何况正处在这多难时期,
匈奴屡次前来侵犯不已。
内外交困忧惧如履春冰,
治理百姓无果难顾鳏寡。
初心已难坚守只剩谨慎,
盼事顺利任期能够延续。
屈指计算归期闰月延长,
任期难到坚持更加不易。
做事越后越难升职难料,
社雨傍晚急切春雾昏暗。
淮河近旁胡马局势沸腾,
一年念远归乡恨无羽翼。
恳切叮嘱典吏笔墨封记。

创作背景

薛季宣生活在南宋时期,这是一个内忧外患的时代。南宋朝廷偏安江南,北方的金朝等少数民族政权不断侵扰边境。薛季宣在地方任职,面临着繁重的政务和紧张的边境局势。此诗可能是他在任期内,面对复杂的政务和严峻的边境形势,抒发自己内心的忧虑、无奈以及对归乡的渴望而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“縣道簡書密,束身急于繩”兴起,描述政务的繁忙和自我约束的严苛,为后文抒发内心的忧惧和无奈做铺垫。“凜若憑春冰”运用比喻的手法,将自己所处的危险困境比作踩在春天即将融化的冰上,生动形象地表现出内心的畏惧。
    • 情景交融:“社雨晚來急,春天霧夢夢。清淮萬胡馬,咫尺方沸騰”,既描绘了社雨、春雾等自然景象,又暗示了边境局势的紧张,景中含情,将诗人内心的忧虑融入到景色的描写之中。
  • 语言特色:语言质朴,用词准确。如“鞭笞苦不痛”直白地写出治理百姓的无奈,“屈指計來月”生动地表现出诗人对归期的期盼和计算。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、忧虑的意境。从政务的繁琐、边境的紧张到归期的难料,都让读者感受到诗人在艰难时世下的无奈和痛苦,使诗歌具有较强的感染力。

常见问题

《代者介至》的作者和朝代是什么?

《代者介至》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。

《代者介至》主要写了什么?

此诗主要表达了诗人在艰难时世下任职的困境与无奈。描述了县级政务文书繁多,自身约束严苛,又逢多难之秋匈奴侵扰,内心忧惧。诗人感慨自己难以秉持初心,盼望着任期结束,然而归期难至,同时也展现出边境局势的紧张以及自己归乡不得的遗憾之情。

《代者介至》的创作背景是什么?

薛季宣生活在南宋时期,这是一个内忧外患的时代。南宋朝廷偏安江南,北方的金朝等少数民族政权不断侵扰边境。薛季宣在地方任职,面临着繁重的政务和紧张的边境局势。此诗可能是他在任期内,面对复杂的政务和严峻的边境形势,抒发自己内心的忧虑、无奈以及对归乡的渴望而创作的。

《代者介至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“縣道簡書密,束身急于繩”兴起,描述政务的繁忙和自我约束的严苛,为后文抒发内心的忧惧和无奈做铺垫。“凜若憑春冰”运用比喻的手法,将自己所处的危险困境比作踩在春天即将融化的冰上,生动形象地表现出内心的畏惧。 情景交融 :“社雨晚來急,春天霧夢夢。清淮萬胡馬,咫尺方沸騰”,既描绘了社雨、春雾等自然景象,又暗示了边境局势的紧张,景中...