九月犹煖梅桂有华

· 薛季宣

两雄不并时,丹芍彼春芳。
同仁乃一视,梅桂华秋旸。
梅固冰玉姿,桂不时世装。
永言异会遇,相从多异香。
琐屑辟寒金,磊落明夜光。
仙人姑射山,墨允期首阳。
神交际道义,语默何曾常。

简要说明

这首诗以梅花和桂花为主题,将二者相提并论,赞颂了它们不与世俗同流合污的品质。通过对梅桂特质的描写,表达了诗人对高尚品格和道义之交的追求,体现了诗人的价值取向和精神境界。

逐句注释

  • “两雄不并时,丹芍彼春芳”:
    • 字词:“两雄”,这里指梅花和桂花;“丹芍”,即牡丹和芍药。
    • 句意:梅花和桂花不会同时开放,牡丹和芍药是春天的芬芳代表。
  • “同仁乃一视,梅桂华秋旸”:
    • 字词:“同仁”,怀有相同的心意;“华”,开花;“秋旸”,秋天的太阳。
    • 句意:怀着同样的心意来看待它们,梅花和桂花在秋天的阳光下绽放。
  • “梅固冰玉姿,桂不时世装”:
    • 字词:“冰玉姿”,形容梅花如冰似玉般高洁的姿态;“时世装”,迎合世俗的装扮。
    • 句意:梅花本来就有冰清玉洁的姿态,桂花也不做迎合世俗的装扮。
  • “永言异会遇,相从多异香”:
    • 字词:“永言”,长久地说;“会遇”,机遇、遭遇;“相从”,相伴。
    • 句意:长久来说它们有不同的机遇,相伴在一起却有多种奇异的香气。
  • “琐屑辟寒金,磊落明夜光”:
    • 字词:“琐屑”,琐碎、细小;“辟寒金”,传说中的一种能辟寒的金子;“磊落”,光明正大;“明夜光”,发出明亮的夜光。
    • 句意:那些琐碎的辟寒金,怎能比得上梅桂磊落如同夜光般的品质。
  • “仙人姑射山,墨允期首阳”:
    • 字词:“仙人姑射山”,出自《庄子·逍遥游》,指居住在姑射山上的仙人,形容超凡脱俗;“墨允”,指伯夷、叔齐,他们隐居首阳山,不食周粟而死。
    • 句意:就像姑射山上的仙人,也如伯夷、叔齐期待在首阳山坚守自己的气节。
  • “神交际道义,语默何曾常”:
    • 字词:“神交”,精神上的交往;“际道义”,以道义为交往准则;“语默”,说话和沉默。
    • 句意:以道义为准则进行精神上的交往,说话或者沉默又哪里有固定的模式呢。

现代译文

梅花和桂花不会同时绽放,
牡丹芍药是春天芬芳的象征。
怀着同样心意看待它们,
梅桂在秋日暖阳下欣然开花。
梅花本就有冰清玉洁的身姿,
桂花也不做迎合世俗的打扮。
它们有着不同的机遇遭逢,
相伴一起散发奇异的芳香。
那琐碎的辟寒金又算什么,
怎及梅桂磊落如夜光般的品质。
就像姑射山上超凡的仙人,
也如伯夷叔齐坚守首阳山的气节。
以道义为准则进行精神交往,
说话沉默又哪有固定的模式。

创作背景

薛季宣生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、社会矛盾交织的时代。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是诗人在对当时社会风气有所感触后创作的。南宋时期,社会上可能存在着一些追名逐利、迎合世俗的现象,诗人借梅桂来表达自己对高尚品格和道义之交的向往与追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以梅花和桂花自比或喻指具有高尚品格的人,通过描写梅桂不与世俗同流合污的特质,来表达自己的志向和价值观。
    • 对比:将“丹芍彼春芳”与“梅桂华秋旸”对比,突出梅桂开放时间的不同,暗示它们不随波逐流的个性;用“琐屑辟寒金”与梅桂的“磊落明夜光”对比,强调梅桂品质的高洁。
    • 用典:引用“仙人姑射山”和“墨允期首阳”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,进一步烘托出梅桂所代表的超凡脱俗、坚守气节的形象。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“冰玉姿”“时世装”等词语,生动地描绘出梅桂的特质;“琐屑”“磊落”等词的运用,形成鲜明的对比,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高洁、超脱的意境。通过对梅桂形象的塑造和对其品质的赞颂,让读者感受到一种远离世俗、坚守道义的精神境界,使诗歌具有一种空灵、深远的美感。

常见问题

《九月犹煖梅桂有华》的作者和朝代是什么?

《九月犹煖梅桂有华》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。

《九月犹煖梅桂有华》主要写了什么?

这首诗以梅花和桂花为主题,将二者相提并论,赞颂了它们不与世俗同流合污的品质。通过对梅桂特质的描写,表达了诗人对高尚品格和道义之交的追求,体现了诗人的价值取向和精神境界。

《九月犹煖梅桂有华》的创作背景是什么?

薛季宣生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、社会矛盾交织的时代。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,可能是诗人在对当时社会风气有所感触后创作的。南宋时期,社会上可能存在着一些追名逐利、迎合世俗的现象,诗人借梅桂来表达自己对高尚品格和道义之交的向往与追求。

《九月犹煖梅桂有华》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以梅花和桂花自比或喻指具有高尚品格的人,通过描写梅桂不与世俗同流合污的特质,来表达自己的志向和价值观。 对比 :将“丹芍彼春芳”与“梅桂华秋旸”对比,突出梅桂开放时间的不同,暗示它们不随波逐流的个性;用“琐屑辟寒金”与梅桂的“磊落明夜光”对比,强调梅桂品质的高洁。 用典 :引用“仙人姑射山”和“墨允期首阳”的典故,丰富了诗歌的文...