题画诗

· 石涛

冷淡生涯本业儒,家贫休厌食无鱼。
菜根切莫多油煮,留点青灯教子书。

简要说明

这首七言绝句是石涛的题画诗,以平实直白的语言自述清苦淡泊的儒生生涯,既抒发了自身安贫乐道的生活志趣,也借家常之语训诫子弟需崇尚简朴、笃志耕读,传递出儒家传统的安贫思想与家教理念。

逐句注释

  1. 冷淡生涯本业儒:冷淡生涯指清寒淡泊的日常生活;业儒指以儒家学说为立身治学之本,以儒生身份自持。句意:我这一生本就过着清寒淡泊的儒生生活。
  2. 家贫休厌食无鱼:休,不要;厌食,不必嫌弃;无鱼指代饮食粗劣、缺乏荤腥。句意:家境贫寒,也不必抱怨餐食中没有鱼肉。
  3. 菜根切莫多油煮:菜根代指粗蔬淡饭;切莫,千万不要。句意:粗淡的菜蔬千万不要用过多油脂烹煮,保持质朴的饮食方式。
  4. 留点青灯教子书:青灯指光线青冷的油灯,常用来形容苦读的清寂环境;教子书指教导子弟研读诗书、修身治学。句意:留些青灯冷焰的清苦时光,用来教儿孙研习诗书道义。

现代译文

我这一生本就守着清寒淡泊的儒生生涯,
家境贫寒,也不必埋怨餐食里少了鱼鲜。
粗淡的菜根千万莫要用过多的油来烹煮,
留些青灯冷焰的清寂时光,教儿孙研读诗书。

创作背景

石涛为清初画坛“四僧”之一,既是僧人亦是儒者,作为明宗室后裔,明亡后一生辗转流离,晚年定居扬州以卖画为生,生活清苦。这首题画诗应是他为自己所作的耕读题材画作题写的诗文,既是对自身数十年清苦治学、安贫度日的人生总结,也是对家族子弟的训诫,融合了儒家安贫乐道的思想与禅门淡泊的生活旨趣。

艺术赏析

  1. 语言质朴,意蕴醇厚:全诗无华丽辞藻,全用家常口语,却将安贫、守俭、劝学的核心思想融于日常琐事之中,平淡中见真意,契合石涛“无法而法”的艺术追求,以朴拙之语传递深厚的人生哲理。
  2. 意象典型,寄托深远:选取“菜根”“青灯”两个极具代表性的传统耕读意象,“菜根”呼应安贫乐道的儒家精神,“青灯”则点明苦读治学的生活场景,二者结合精准勾勒出儒者耕读传家的理想生活图景。
  3. 章法谨严,层层递进:全诗四句从自述生涯,到劝诫不怨贫,再到倡导俭朴,最后落脚于教子读书,逻辑清晰、层层推进,将个人志趣与家教理念自然融为一体,情感真挚恳切。
  4. 暗用典故:“厌食无鱼”暗合《论语·述而》中“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”的儒家安贫思想,借日常饮食之语点明自身的精神追求,不着痕迹地呼应了传统儒学内核。

常见问题

《题画诗》的作者和朝代是什么?

《题画诗》的作者是石涛,页面按清作品展示。

《题画诗》主要写了什么?

这首七言绝句是石涛的题画诗,以平实直白的语言自述清苦淡泊的儒生生涯,既抒发了自身安贫乐道的生活志趣,也借家常之语训诫子弟需崇尚简朴、笃志耕读,传递出儒家传统的安贫思想与家教理念。

《题画诗》的创作背景是什么?

石涛为清初画坛“四僧”之一,既是僧人亦是儒者,作为明宗室后裔,明亡后一生辗转流离,晚年定居扬州以卖画为生,生活清苦。这首题画诗应是他为自己所作的耕读题材画作题写的诗文,既是对自身数十年清苦治学、安贫度日的人生总结,也是对家族子弟的训诫,融合了儒家安贫乐道的思想与禅门淡泊的生活旨趣。

《题画诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴,意蕴醇厚 :全诗无华丽辞藻,全用家常口语,却将安贫、守俭、劝学的核心思想融于日常琐事之中,平淡中见真意,契合石涛“无法而法”的艺术追求,以朴拙之语传递深厚的人生哲理。 2. 意象典型,寄托深远 :选取“菜根”“青灯”两个极具代表性的传统耕读意象,“菜根”呼应安贫乐道的儒家精神,“青灯”则点明苦读治学的生活场景,二者结合精准勾勒出儒者耕读传家的...