这首曲描绘了室内宝篆香烟缭绕、麝香兰花香气四溢的温馨场景,展现出家庭的滋润富足。同时提到瑞气迎门,夸赞家中人物颇具丰韵,整体传达出一种对美好生活和家中人物的赞美之情。
瘸李岳诗酒玩江亭・仙吕/点绛唇
则我这宝篆氤氲,麝兰香喷,家滋润。
瑞气迎门,端的是人物偏丰韵。
瑞气迎门,端的是人物偏丰韵。
简要说明
逐句注释
- “则我这宝篆氤氲,麝兰香喷,家滋润”:
- 字词:“宝篆”,指盘香,因其形状曲折如篆字,故称;“氤氲”,形容烟或云气浓郁;“麝兰”,麝香和兰花,这里指带有麝兰香气的香料;“滋润”,指生活富足、舒适。
- 句意:我这里盘香的烟雾浓郁缭绕,麝香和兰花的香气喷发出来,家里的日子过得富足舒适。
- “瑞气迎门,端的是人物偏丰韵”:
- 字词:“瑞气”,吉祥之气;“端的”,的确、确实;“丰韵”,风度韵致。
- 句意:吉祥之气迎接家门,确实是家里的人物格外有风度韵致。
现代译文
我这里盘香的烟雾浓郁缭绕,
麝香和兰花的香气扑鼻而来,
家里的生活过得滋润又美好。
吉祥的气息迎接着家门,
确实家里的人都格外有风度韵致。
创作背景
此曲作者为无名氏,具体创作时间不详。从内容推测,可能创作于一个生活相对安稳富足的时期。在这样的环境下,作者对自己的家庭生活感到满意和自豪,于是创作此曲来描绘家庭的温馨与人物的风采。
艺术赏析
- 表现手法:
- 嗅觉描写:通过描写“宝篆氤氲,麝兰香喷”,从嗅觉的角度营造出一种温馨、美好的氛围,让读者仿佛能闻到室内弥漫的香气。
- 环境烘托:以“瑞气迎门”的环境描写,烘托出家庭的吉祥如意,为后文夸赞人物的丰韵做铺垫。
- 语言特色:语言通俗易懂,使用了“宝篆”“麝兰”等较为典雅的词汇,增添了曲的文化韵味,同时又不失口语化的表达,使整首曲既高雅又亲切。
- 意境营造:通过对室内香气、家庭瑞气的描写,营造出一种祥和、富足的意境,表达了作者对家庭生活的赞美和热爱之情。