过商州

这首七言绝句是清代诗人张翙途经商州的纪行之作。前两句叙写翻越重关、穿行险道的行旅艰辛，后两句描绘商州周遭千涧环绕、群山围抱的独特景致，于行旅叙事与山水描摹中，流露出旅途劳顿之余的豁然之感与对自然胜景的赞叹。

1. 重关已过数峰西：重关，指层层叠叠的险要关隘；数峰西，指行至数座山峰的西侧。句意：已经越过重重关隘，来到了群峰的西侧。
2. 绕尽羊肠踏尽梯：羊肠，即羊肠小道，形容山路狭窄曲折，此处特指商州境内的险峻山道；梯，喻指陡峭如石阶的山路。句意：走完了曲折如羊肠的山道，踏遍了陡峭如梯的险路。
3. 满耳水声千涧曲：满耳，耳边充盈着；千涧曲，无数条蜿蜒曲折的山涧流水之声。句意：耳畔回荡着千条涧水曲折奔流的声响。
4. 四围山色一城低：四围，四周；低，指商州城在群山环抱中显得低矮渺小。句意：四周皆是青山环绕，唯有商州城在层叠的山色之中显得格外低矮。

早已翻越层层关隘，行至群峰西侧。
踏遍羊肠般曲折的险路，走完陡峭如梯的山道。
耳畔盈满千涧流水蜿蜒的声响，
四周青山环抱，商州城在山色里显得格外低矮。

张翙为清代乾嘉时期诗人，字多愉，号梧冈，安徽桐城人，乾隆年间进士，曾宦游陕西多地，官至商州知州。此诗为其任职或途经商州时所作。商州地处秦岭腹地，自古为关中通往豫鄂的交通要道，境内山路险峻，山水形胜独特。诗人行旅至此，亲历山道跋涉之苦，而后望见商州城被群山环绕的景致，有感于旅途的跌宕与自然山水的壮阔，遂作此诗。学界对此诗的创作缘起无较大争议，均认为是纪行抒怀之作。

1. 格律工整，韵律和谐：此诗为标准七言绝句，首句入韵，二、四句押韵，选用平水韵“八齐”部，读来朗朗上口。平仄格律合规，符合近体诗的平仄规范，整体韵律流畅自然。
2. 叙事与写景结合，层次分明：前两句以凝练的笔墨叙写行旅之艰，“绕尽”“踏尽”二字极言旅途的漫长与劳顿；后两句转笔写景，先从听觉入手写涧水之声，再从视觉落笔写群山围城，由声及形，将商州的山水胜景生动展现。
3. 对比反衬，意境开阔：诗人先铺陈行旅的艰辛，后以“四围山色”与“一城低”形成对比，以群山的高大反衬商州城的低矮，既突出了商州“群山环抱”的地势特点，也暗含了诗人历经艰险后，望见开阔山水的豁然心境。
4. 白描手法，质朴自然：全诗未用繁复典故与华丽辞藻，以直白的笔触描摹所见所闻，语言平实凝练，却能营造出清幽壮阔的山水意境，将行旅之感与自然之美融为一体。