这首诗以明清易代的战乱为背景,借黄河、边塞、宫苑等典型意象,追怀往昔战事的惨烈,感叹王朝兴亡如白驹过隙,抒发了明末遗民深沉的亡国悲怆与历史沧桑之感。
感昔
大地尽抛金锁甲,长星乱落玉门关。
居延蔓草萦枯骨,太液芙蓉失旧颜。
成败百年流电疾,苍梧遗恨不堪攀。
简要说明
逐句注释
-
黄河水流响潺潺:潺潺,水流缓慢之声。此句以黄河依旧潺潺流淌的平和景象,与后文战乱的惨烈形成今昔对比。
-
当日腥风战血殷:腥风,指战争带来的阴冷可怖的风气;殷(yān),深红色,此处形容战死将士的鲜血。此句追忆当年战乱中血腥惨烈的场面。
-
大地尽抛金锁甲:金锁甲,以金属环锁缀成的精良铠甲,此处代指将士的兵器、战甲,泛指阵亡将士的遗物。此句写战后遍地丢弃战甲的凄凉景象,可见战争规模之大、败亡之惨。
-
长星乱落玉门关:长星即彗星,古代星象家认为彗星出现主兵灾战乱;玉门关为古代西北边关要地,代指边塞战场。此句写边塞战事频繁,将士战死之多。
-
居延蔓草萦枯骨:居延为汉代西北边塞重镇,今内蒙古额济纳旗一带,此处代指边塞战场;萦,缠绕。此句写战后边塞荒凉,蔓草缠绕着战死将士的枯骨,尽显战后荒芜。
-
太液芙蓉失旧颜:太液即太液池,汉唐长安均有太液池,此处代指皇家宫苑;芙蓉即荷花,“旧颜”指昔日宫苑的繁华盛景。此句写昔日繁华的宫苑如今花木失色,尽显王朝覆灭后的破败。
-
成败百年流电疾:流电,闪电,比喻时间流逝极快。此句感叹王朝的兴盛与败亡不过如闪电般迅速,转瞬即逝。
-
苍梧遗恨不堪攀:苍梧即九嶷山,传为舜帝葬所,此处代指前朝帝王的遗恨,也指亡国之痛;不堪攀,意为难以追怀、不忍提及。此句收束全诗,抒发历史留下的深沉遗恨难以释怀。
现代译文
黄河之水依旧潺潺流淌,当年的战场上曾有腥风卷着殷红的血光。
大地上随处丢弃着精美的金锁铠甲,边塞上空彗星乱坠,将士血染疆场。
居延边塞的蔓草缠绕着枯骨,太液池的荷花也失了往日的娇艳容颜。
百年间的成败兴衰不过如闪电般迅疾,苍梧山下的亡国遗恨,让人不忍追攀。
创作背景
侯怀风为明末清初遗民诗人,明亡后曾参与抗清斗争,失败后隐居不出。这首《感昔》是其晚年感怀前朝覆灭、乱世沧桑之作,以借古喻今的手法,将明清易代的战乱惨状与王朝兴亡的慨叹融为一体,抒发了遗民群体共同的亡国悲怆与历史怅惘。学界主流观点认为,此诗是借前代边塞战乱与宫苑兴衰,暗写明末农民起义与清兵入关带来的社会浩劫。
艺术赏析
- 意象绵密,时空交融:诗歌选取黄河、金锁甲、玉门关、居延、太液池等跨越边塞与宫苑的意象,既追忆了边关战事的惨烈,又刻画了内地宫苑的破败,将战乱从边疆到中原的破坏范围尽数展现,时空跨度极大。
- 对比鲜明,情感沉郁:以今日黄河潺潺的平和景象,对比当年“腥风战血”的惨烈;以“蔓草萦枯骨”的荒凉,对比“太液芙蓉”的旧颜繁华,今昔反差强烈,凸显出王朝兴亡的巨大变迁,将亡国之痛藏于景物对比之中。
- 用典精当,厚重典雅:多处化用古典典故,如以“金锁甲”“玉门关”“居延”强化边塞战争的意象,以“太液池”代指皇家宫苑,以“苍梧”寄托亡国遗恨,典故的运用既贴合诗意,又增添了诗歌的文化厚重感。
- 格律谨严,对仗工整:此诗为七言律诗,颔联“大地尽抛金锁甲,长星乱落玉门关”与颈联“居延蔓草萦枯骨,太液芙蓉失旧颜”均严格对仗,平仄合律,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口,情感表达也更具顿挫之美。
- 收束有力,余味悠长:末句“苍梧遗恨不堪攀”将全诗的兴亡慨叹收束为深沉的遗恨,以“不堪攀”点明这种悲怆难以释怀,余韵悠长,引发读者对历史与兴亡的深思。
常见问题
《感昔》的作者和朝代是什么?
《感昔》的作者是侯怀风,页面按清作品展示。
《感昔》主要写了什么?
这首诗以明清易代的战乱为背景,借黄河、边塞、宫苑等典型意象,追怀往昔战事的惨烈,感叹王朝兴亡如白驹过隙,抒发了明末遗民深沉的亡国悲怆与历史沧桑之感。
《感昔》的创作背景是什么?
侯怀风为明末清初遗民诗人,明亡后曾参与抗清斗争,失败后隐居不出。这首《感昔》是其晚年感怀前朝覆灭、乱世沧桑之作,以借古喻今的手法,将明清易代的战乱惨状与王朝兴亡的慨叹融为一体,抒发了遗民群体共同的亡国悲怆与历史怅惘。学界主流观点认为,此诗是借前代边塞战乱与宫苑兴衰,暗写明末农民起义与清兵入关带来的社会浩劫。
《感昔》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象绵密,时空交融 :诗歌选取黄河、金锁甲、玉门关、居延、太液池等跨越边塞与宫苑的意象,既追忆了边关战事的惨烈,又刻画了内地宫苑的破败,将战乱从边疆到中原的破坏范围尽数展现,时空跨度极大。 2. 对比鲜明,情感沉郁 :以今日黄河潺潺的平和景象,对比当年“腥风战血”的惨烈;以“蔓草萦枯骨”的荒凉,对比“太液芙蓉”的旧颜繁华,今昔反差强烈,凸显出王朝兴亡的...