寒食二首 其一

· 薛季宣

异县临寒食,为情觉大难。
焄蒿五精气,破散六祠坛。
堕泪纷朝雨,回肠减夜餐。
谁家箫鼓咽,懽舞欲媻跚。

简要说明

这首诗描绘了诗人在异乡度过寒食节时的艰难心境。通过寒食相关的祭祀场景、自身的悲伤情绪与他人欢快景象的对比,抒发了诗人在异地的孤独、痛苦和对家乡或亲人的思念之情。

逐句注释

  • “異縣臨寒食,爲情覺大難”:
    • 字词:“異縣”,他乡、外地;“寒食”,传统节日,在清明前一二日,有禁火、吃冷食等习俗;“爲情”,表达情感。
    • 句意:在他乡迎来寒食节,想要抒发内心的情感感觉十分艰难。
  • “焄蒿五精氣,破散六祠壇”:
    • 字词:“焄蒿”,祭祀时祭品散发的气味,引申为祭祀;“五精氣”,古代认为有五方之精气,这里指与祭祀相关的精气;“六祠壇”,指六座祭祀的坛。
    • 句意:祭祀时散发的气味带着五方精气,可那些祭祀的坛却已破败离散。
  • “墮淚紛朝雨,回腸減夜餐”:
    • 字词:“墮淚”,流泪;“回腸”,形容内心痛苦如肠子回旋;“減夜餐”,减少晚餐的食量,指因悲伤而食欲下降。
    • 句意:泪水如同清晨的雨纷纷落下,内心痛苦得连晚餐都吃不下。
  • “誰家簫鼓咽,懽舞欲媻跚”:
    • 字词:“簫鼓”,箫与鼓,泛指乐器;“咽”,形容乐声低沉;“懽舞”,欢快地跳舞;“媻跚”,形容走路缓慢、摇摆的样子,这里形容跳舞的姿态。
    • 句意:不知是谁家传来低沉的箫鼓声,人们欢快地跳舞,那姿态仿佛要摇曳起来。

现代译文

在他乡迎来了寒食节,
想要抒发情感实在艰难。
祭祀散发着五方精气,
可祭祀的坛却已破败离散。
泪水如清晨的雨纷纷落下,
内心痛苦得连晚餐都难下咽。
不知谁家传来箫鼓低响,
人们欢快跳舞姿态蹁跹。

创作背景

薛季宣生活在南宋时期,社会动荡不安,战乱频繁。在这样的背景下,他可能因仕途或其他原因漂泊异乡。寒食节是一个具有特殊文化内涵的节日,往往会勾起人们对家乡、亲人的思念之情。这首诗很可能是他在异乡过寒食节时,目睹祭祀场景的破败和他人的欢乐,从而引发了内心的孤独、痛苦和对家乡的思念,于是创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将诗人自身在寒食节的悲伤痛苦(“墮淚紛朝雨,回腸減夜餐”)与他人的欢快场景(“誰家簫鼓咽,懽舞欲媻跚”)形成鲜明对比,更突出了诗人在异乡的孤独和内心的痛苦。
    • 借景抒情:通过描写祭祀坛的破败(“破散六祠壇”),营造出一种凄凉、衰败的氛围,抒发了诗人内心的伤感和对世事变迁的感慨。
  • 语言特色:语言较为质朴,如“墮淚紛朝雨,回腸減夜餐”用直白的语言表达出诗人的悲伤之情,让读者能深刻感受到他的痛苦。同时,运用了“焄蒿”“五精氣”“六祠壇”等具有文化内涵的词汇,增添了诗歌的厚重感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤独的意境。寒食节的特殊氛围,破败的祭祀坛,诗人的泪水和痛苦的内心,与他人的欢快形成强烈反差,使读者能感受到诗人在异乡的孤寂和无助,仿佛置身于那个清冷的寒食节场景之中。

常见问题

《寒食二首 其一》的作者和朝代是什么?

《寒食二首 其一》的作者是薛季宣,页面按宋作品展示。

《寒食二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在异乡度过寒食节时的艰难心境。通过寒食相关的祭祀场景、自身的悲伤情绪与他人欢快景象的对比,抒发了诗人在异地的孤独、痛苦和对家乡或亲人的思念之情。

《寒食二首 其一》的创作背景是什么?

薛季宣生活在南宋时期,社会动荡不安,战乱频繁。在这样的背景下,他可能因仕途或其他原因漂泊异乡。寒食节是一个具有特殊文化内涵的节日,往往会勾起人们对家乡、亲人的思念之情。这首诗很可能是他在异乡过寒食节时,目睹祭祀场景的破败和他人的欢乐,从而引发了内心的孤独、痛苦和对家乡的思念,于是创作了此诗。

《寒食二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将诗人自身在寒食节的悲伤痛苦(“墮淚紛朝雨,回腸減夜餐”)与他人的欢快场景(“誰家簫鼓咽,懽舞欲媻跚”)形成鲜明对比,更突出了诗人在异乡的孤独和内心的痛苦。 借景抒情 :通过描写祭祀坛的破败(“破散六祠壇”),营造出一种凄凉、衰败的氛围,抒发了诗人内心的伤感和对世事变迁的感慨。 语言特色 :语言较为质朴,如“墮淚紛朝雨,回腸減夜餐”...