为兰风题天上人间图即以志别 其七

这首是为友人兰风所绘《天上人间图》题赠的七言绝句，兼具题画与赠别双重主题。诗人借春日好梦易逝、天宝霓裳旧曲等意象，抒发离别之际的怅惘，将个人聚散情思融入古典典故，暗含对世事变迁、情谊难留的感慨。

1. 春明好梦易蹉跎：春明原指春日明媚之景，亦以唐代长安春明门代指都城，此处双关春日与过往美好时光；蹉跎指虚度、消散，句意为春日般的美好梦境最容易被时光消磨。
2. 掣泪同听小玉歌：掣泪即强忍泪水，“掣”有拽住、强忍之意；小玉典故有二，一为吴王夫差小女紫玉，死后化魂为神，常与哀怨情缘相关，二为白居易《长恨歌》中杨贵妃侍女，此处借指歌者，暗含哀婉曲调的氛围，句意为强忍泪水，一同静听小玉所唱的哀歌。
3. 他日霓裳天宝曲：霓裳羽衣曲为唐代开元盛世宫廷乐舞，天宝之乱后散佚，后世常以此代指昔日盛世旧音与过往繁华；“天宝曲”即天宝年间宫廷乐曲，此处暗喻过往美好岁月。
4. 又添公案一重多：公案本指官府案牍、禅宗机锋话头，此处引申为一段往事、情事或文坛掌故，句意为待到他日再听这首霓裳旧曲，又会多添一段值得追忆的离别往事。

春日里的清美梦景最易被时光消磨，
强忍泪水，同听那小玉传唱的哀婉歌。
待到他日重闻天宝年间的霓裳旧曲，
又会多添一段萦怀的旧事几多。

孙原湘为清代乾嘉时期性灵派核心诗人之一，主张“独抒性灵，不拘格套”，与妻子席佩兰均以清灵秀雅的诗风闻名。此诗为其为友人兰风所绘《天上人间图》题赠，同时作为离别之作。结合“天宝曲”的典故推测，诗人或借唐代开元天宝的盛乱之变，暗喻当时世事变迁，将个人离别怅惘与对过往情谊的珍视融为一体，借题画之机抒发聚散无常的感慨。

1. 用典精巧，借古喻今：以《霓裳羽衣曲》与天宝旧事为核心典故，将个人离别之情与朝代盛衰之叹结合，拓宽了诗歌意境，使寻常赠别之作带有历史厚重感，避免了直白抒情的浅俗。
2. 意象含蓄，意蕴悠长：以“春明好梦”喻过往美好，“掣泪”“小玉歌”烘托离别哀绪，“公案”一词将离别转化为可被追忆的掌故，新颖别致，既点明题画赠别的主题，又留下悠长回味空间。
3. 格律合规，语言平易：全诗为标准七言绝句，平仄合律，韵脚和谐（“歌”“多”同属平水韵下平五歌），语言浅近却不浅薄，贴合性灵派“直抒胸臆”的创作主张，于平淡中见深情。